Lyrics and translation MRG feat. Kevin Cruz - The Way It Goes

The Way It Goes

Girl you one in a million
Something like Aaliyah said
Got me all in my feelings
When you was leaving me on "read"
Never understood why
You started to curve me
Never had time for me always in a hurry
Acting like a diva, but I had to meet ya
Making love songs we ain't never need no feature
Now you got me confessing my love through the speakers
Now you got me confessing my love look
But you told me
Na you ain't looking for no soul mate
Used to play mind games but it's okay
Now you want to Facetime
I don't want to waste time
Now you want to make time
But you told me
Na you ain't looking for no soul mate
Used to play mind games but it's okay
Now you want to Facetime
I don't want to waste time
Now you want to make time

Girl you got me so far gone
When you left me all alone
You were still running through my mind
You know I start to lose control
Everything felt so fine
But then you walked out the door
But I could never complain
Cause I learned one thing
That's just the way it goes
That's just the way it goes
That's just the way it goes
That's just the way it goes
That's just the way it...

Little by little we managed to have fun with it
All lust no love nothing wrong with it
Thought you was tripping when you told me you was done with me
Now you got me up in my feelings with this song
Oh oh
Remember the first time I met you
Oh
Saw you from across the room was like yo
Now it's just a memory
Cause you telling me
That you moving on
But it's okay
Staying low key by my lonely
Now I'm going back to my old ways
Used to hit you on the Facetime
Now you want to waste time
Never want to make time
But it's okay
Staying low key by my lonely
Now I'm going back to my old ways
Used to hit you on the Facetime
Now you want to waste time
Never want to make time

I said girl you got me so far gone
When you left me all alone
You were still running through my mind
You know I start to lose control
I said everything felt so fine
But then you walked out the door
I can't ever complain
'Cause i learned one thing
That's just the way it goes
That's just the way it goes
That's just the way it goes
That's just the way it goes
That's just the way it

Comme ça se passe

Ma chérie, tu es unique en son genre
Quelque chose comme Aaliyah a dit
Tu me fais tourner la tête
Quand tu me laisses sur "lu"
Je n'ai jamais compris pourquoi
Tu as commencé à me faire l'ombre
Tu n'avais jamais de temps pour moi, toujours pressée
Agissant comme une diva, mais j'ai dû te rencontrer
Faire des chansons d'amour, on n'avait jamais besoin de featuring
Maintenant, je t'avoue mon amour à travers les haut-parleurs
Maintenant, je t'avoue mon amour, regarde
Mais tu m'as dit
Non, tu ne cherches pas d'âme sœur
Tu jouais à des jeux d'esprit, mais c'est bon
Maintenant, tu veux Facetime
Je ne veux pas perdre de temps
Maintenant, tu veux prendre du temps
Mais tu m'as dit
Non, tu ne cherches pas d'âme sœur
Tu jouais à des jeux d'esprit, mais c'est bon
Maintenant, tu veux Facetime
Je ne veux pas perdre de temps
Maintenant, tu veux prendre du temps

Ma chérie, tu m'as complètement perdu
Quand tu m'as laissé tout seul
Tu tournais encore dans mon esprit
Tu sais que je commence à perdre le contrôle
Tout semblait si bien
Mais tu es sortie par la porte
Mais je ne pourrais jamais me plaindre
Parce que j'ai appris une chose
C'est comme ça que ça se passe
C'est comme ça que ça se passe
C'est comme ça que ça se passe
C'est comme ça que ça se passe
C'est comme ça que ça...

Petit à petit, on a réussi à s'amuser avec ça
Tout était désir, pas d'amour, rien de mal à ça
Je pensais que tu déconnais quand tu m'as dit que tu en avais fini avec moi
Maintenant, tu me fais tourner la tête avec cette chanson
Oh oh
Tu te souviens de la première fois où je t'ai rencontrée ?
Oh
Je t'ai vue de l'autre côté de la pièce, j'étais comme, yo
Maintenant, c'est juste un souvenir
Parce que tu me dis
Que tu passes à autre chose
Mais c'est bon
Je reste discret, tout seul
Maintenant, je reviens à mes vieilles habitudes
J'avais l'habitude de te contacter sur Facetime
Maintenant, tu veux perdre du temps
Je ne veux jamais prendre du temps
Mais c'est bon
Je reste discret, tout seul
Maintenant, je reviens à mes vieilles habitudes
J'avais l'habitude de te contacter sur Facetime
Maintenant, tu veux perdre du temps
Je ne veux jamais prendre du temps

Je te dis, ma chérie, tu m'as complètement perdu
Quand tu m'as laissé tout seul
Tu tournais encore dans mon esprit
Tu sais que je commence à perdre le contrôle
Je te dis, tout semblait si bien
Mais tu es sortie par la porte
Je ne peux jamais me plaindre
Parce que j'ai appris une chose
C'est comme ça que ça se passe
C'est comme ça que ça se passe
C'est comme ça que ça se passe
C'est comme ça que ça se passe
C'est comme ça que ça