Lyrics and translation MRG feat. Rio Nilo - Feels

Feels

Hey
I just keep to myself, yeah I move by my lonely
I could count on one hand, all the ones who really know me
You know what, I can't front
Girl you happen to be one of them
They just trying to keep me close
Usually I front on them - it's true
Don't want to be with none of them - but you
Shawty - you the one who I'm rocking with
Got the juice - come cop a sip
You gon' need much more than that
Kept me in that 2-3, friend zone had to score on that
Had to Jordan that

Stay down by my lonely
Still tripping off of things that you told me
I don't know how I feel lately, is it real baby

Used to play games like it was Sony
But I don't want to go back to the old me
Tell me if you know what's the deal
Got me tripping off all of these feels

I, wanted you so bad
But, you barely wrote back
So, I took my last shot
"Cuh!" that shit was so splash
Ugh, we moving so fast
I, just pray we don't crash
I, just pray we don't
Alright look
Yeah
She got her own and I respect that
Fly chick no jet lag
Competition is not a challenge
Please put away that red flag
Side hoes had to dead that
When it's real you don't sweat that
Shawty be so independent
Never asking where the bread at
She ain't into purses, think they worthless
Told me from the start
Bonus you secure the bag
Make sure you secure her heart
Kept it, one hundred, nah there's no one you compare to
Heard it not worth chasing if it's something that don't scare you
I'm shook, that's facts, I used to

Stay down by my lonely
Still tripping off of things that you told me
I don't know how I feel lately, is it real baby

Used to play games like it was Sony
But I don't want to go back to the old me
Tell me if you know what's the deal
Got me tripping off all of these feels

Sentiments

Hé
Je reste pour moi, oui je me déplace seul
Je pourrais compter sur une main, toutes celles qui me connaissent vraiment
Tu sais quoi, je ne peux pas faire semblant
Ma chérie, tu fais partie de celles-là
Ils essaient juste de me garder près d'eux
D'habitude, je fais semblant avec eux - c'est vrai
Je ne veux être avec aucun d'eux - mais toi
Ma belle, tu es celle avec qui je suis
J'ai le jus - viens en prendre une gorgée
Tu vas avoir besoin de beaucoup plus que ça
Tu m'as gardé dans ce 2-3, la zone d'amis, j'ai dû marquer sur ça
J'ai dû Jordan ça

Reste en bas tout seul
Je suis toujours sous l'effet de ce que tu m'as dit
Je ne sais pas comment je me sens ces derniers temps, est-ce que c'est réel, ma belle

On jouait à des jeux comme si c'était Sony
Mais je ne veux pas revenir à l'ancien moi
Dis-moi si tu sais ce qui se passe
Tu me fais flipper avec tous ces sentiments

Je, te voulais tellement
Mais, tu ne répondais presque jamais
Alors, j'ai tiré mon dernier coup
« Cuh !» ça a été un splash incroyable
Ugh, on avance tellement vite
Je, prie juste qu'on ne s'écrase pas
Je, prie juste qu'on ne
Bon, regarde
Ouais
Elle a son propre truc et je respecte ça
Une fille qui vole sans décalage horaire
La compétition n'est pas un défi
S'il te plaît, range ce drapeau rouge
Les meufs sur le côté ont dû arrêter ça
Quand c'est réel, tu ne stresses pas pour ça
Ma belle est tellement indépendante
Ne demande jamais où est le pain
Elle n'aime pas les sacs à main, elle trouve ça sans valeur
Elle m'a dit dès le début
Bonus, tu sécurises le sac
Assure-toi de sécuriser son cœur
Je l'ai gardé, à cent pour cent, non, il n'y a personne à qui tu peux être comparée
J'ai entendu dire que ça ne vaut pas la peine de courir après quelque chose qui ne te fait pas peur
Je suis secoué, c'est un fait, j'avais l'habitude de

Reste en bas tout seul
Je suis toujours sous l'effet de ce que tu m'as dit
Je ne sais pas comment je me sens ces derniers temps, est-ce que c'est réel, ma belle

On jouait à des jeux comme si c'était Sony
Mais je ne veux pas revenir à l'ancien moi
Dis-moi si tu sais ce qui se passe
Tu me fais flipper avec tous ces sentiments