Lyrics and translation MRKTS - Tidal Waves
This
undertow
Ce
courant
sous-marin
It
pulls
me
in
Il
m'attire
Waves
drown
out
my
cries
to
heaven
Les
vagues
étouffent
mes
cris
vers
le
ciel
My
lungs
Mes
poumons
Are
filling
up
with
every
current
that
comes
my
way
Se
remplissent
de
chaque
courant
qui
vient
à
moi
Tidal
Waves
Vagues
de
marée
Sinking
deeper
and
every
swell
Je
coule
de
plus
en
plus
profond
et
chaque
vague
Holds
me
under
Me
retient
sous
l'eau
Darkness
surrounds
all
I
see
Les
ténèbres
enveloppent
tout
ce
que
je
vois
As
I
descend
Alors
que
je
descends
Floating
breathless
in
emptiness
Flottant
sans
souffle
dans
le
vide
Holds
me
under
and
overtakes
Me
retient
sous
l'eau
et
me
submerge
The
View
La
Vue
Reaching
out
for
something
Je
tends
la
main
vers
quelque
chose
This
undertow
Ce
courant
sous-marin
I'm
giving
in
Je
cède
Salt
dries
out
my
sight
of
heaven
Le
sel
assèche
ma
vue
du
ciel
Submerged
Submergé
My
cries
don't
reach
above
the
surface
Mes
cris
ne
parviennent
pas
à
la
surface
Come
my
way
Vient
à
moi
Tidal
Wave
Vague
de
marée
Sinking
deeper
and
every
swell
Je
coule
de
plus
en
plus
profond
et
chaque
vague
Holds
me
under
Me
retient
sous
l'eau
Darkness
surrounds
all
I
see
Les
ténèbres
enveloppent
tout
ce
que
je
vois
As
I
descend
Alors
que
je
descends
Floating
breathless
in
emptiness
Flottant
sans
souffle
dans
le
vide
Holds
me
under
and
overtakes
Me
retient
sous
l'eau
et
me
submerge
The
View
La
Vue
I'm
reaching
out
for
something
Je
tends
la
main
vers
quelque
chose
Take
Me
Home
Ramène-moi
à
la
maison
Carry
On,
Carry
On
Continue,
continue
Lost
& Gone
Perdu
et
parti
All
alone
Tout
seul
Tidal
Waves
Vagues
de
marée
Coming
Home
Rentrer
à
la
maison
Carry
On,
Carry
On
Continue,
continue
Overthrown
Renversé
Coming
Home
Rentrer
à
la
maison
Tidal
Waves,
Tidal
Waves
Vagues
de
marée,
Vagues
de
marée
Take
Me
Home
Ramène-moi
à
la
maison
Carry
On,
Carry
On
Continue,
continue
Lost
& Gone
Perdu
et
parti
All
alone
Tout
seul
Tidal
Waves
Vagues
de
marée
Coming
Home
Rentrer
à
la
maison
Carry
On,
Carry
On
Continue,
continue
Overthrown
Renversé
Coming
Home
Rentrer
à
la
maison
Tidal
Waves,
Tidal
Waves
Vagues
de
marée,
Vagues
de
marée
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.