MS-Dance Project feat. Moby Almost Home - Remix 2015

Moby , MS-Dance Project - Almost Home - Remix 2015

Lyrics and translation MS-Dance Project feat. Moby - Almost Home - Remix 2015

Almost Home - Remix 2015

Почти дома - Ремикс 2015

I'll decide

Я решу,

In a moment's time

В одно мгновение,

To turn away

Повернуть назад,

Leave it all behind

Оставить всё позади.

So we climb

И мы карабкаемся,

So we're all are told the line

Нам всем твердят одно и то же,

The crowd is home

Толпа – это дом,

The treasure found

Сокровище найдено.

So let it go

Так отпусти же,

Wake up, wake up, wake up

Проснись, проснись, проснись,

We're almost home

Мы почти дома.

So let it go

Так отпусти же,

Wake up, wake up, wake up

Проснись, проснись, проснись,

We're almost home

Мы почти дома.

Time to scout

Время разведать,

When I was a child there

Когда я был там ребенком,

I know at heart

Я знаю в глубине души,

To be at your side

Быть рядом с тобой.

So we climb

И мы карабкаемся,

So we're all told the line

Нам всем твердят одно и то же,

I dream it, too

Я тоже мечтаю об этом,

The stars were mine

Звезды были моими.

So let it go

Так отпусти же,

Wake up, wake up, wake up

Проснись, проснись, проснись,

We're almost home

Мы почти дома.

So let it go

Так отпусти же,

Wake up, wake up, wake up

Проснись, проснись, проснись,

We're almost home

Мы почти дома.

I'll decide

Я решу,

In a moment's time

В одно мгновение,

To turn away

Повернуть назад,

Leave it all behind

Оставить всё позади.

So we climb

И мы карабкаемся,

So we're all told the line

Нам всем твердят одно и то же,

The crowd is home

Толпа – это дом,

The treasure found

Сокровище найдено.

So let it go

Так отпусти же,

Wake up, wake up, wake up

Проснись, проснись, проснись,

We're almost home

Мы почти дома.

So let it go

Так отпусти же,

Wake up, wake up, wake up

Проснись, проснись, проснись,

We're almost home

Мы почти дома.

So let it go

Так отпусти же,

Wake up, wake up, wake up

Проснись, проснись, проснись,

We're almost home

Мы почти дома.

So let it go

Так отпусти же,

Wake up, wake up, wake up

Проснись, проснись, проснись,

We're almost home

Мы почти дома.

Rate the translation

Writer(s): Damien Jurado, Richard Melville Hall

Album

Best of MS Dance Project (2015)

date of release

29-10-2015

1 Sectury
2 Maximus the Gladiator
3 Fly With Me
4 Teenage Runaway - 2015
5 In the Morning Sun
6 Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday - Remix 2015
7 Going Back West - Remix 2015
8 Gotta Go Home - Remix 2015
9 Almost Home - Remix 2015
10 Save the Last Dance for Me - Remix 2015
11 I'm Gonna Be a Country Girl Again - Remix 2015

Attention! Feel free to leave feedback.