MS MR - Dance Yrself Clean - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MS MR - Dance Yrself Clean




Dance Yrself Clean
Danse-toi propre
Walking up to me expecting walking up to me
Tu marches vers moi en t'attendant à ce que je marche vers toi
Expecting words it happens all the time
En t'attendant à des mots, ça arrive tout le temps
Present company accept it present company
La compagnie présente accepte ça, la compagnie présente
Except the worst it happens every night
Sauf le pire, ça arrive chaque nuit
Ah aaaaah present company
Ah aaaaaah compagnie présente
Excluded every time
Exclue à chaque fois
Ah aaaaaah present company
Ah aaaaaah compagnie présente
The best that you can find
Le meilleur que tu puisses trouver
Talking like a jerk
Parler comme un abruti
Except you are an actual jerk
Sauf que tu es un véritable abruti
And living proof that sometimes friends are mean
Et la preuve vivante que parfois les amis sont méchants
Present company expect it present company
Compagnie présente, attends-toi à ça, compagnie présente
Just laugh it off it′s better than it seems
Rire de ça, c'est mieux que ça n'en a l'air
Ah aaaaaah present company
Ah aaaaaah compagnie présente
Excluded in every way
Exclue de toutes les manières
Ah aaaaaah present company
Ah aaaaaah compagnie présente
Makes me wanna stay
Me donne envie de rester
Killing it with close inspection
Tuer ça avec une inspection minutieuse
Killing it can only make it worse
Tuer ça ne peut que faire empirer les choses
It sort of makes it breed
Ça a tendance à le faire se reproduire
Present company accepting
Compagnie présente, acceptant
Presently we all expect the worst
Actuellement, nous attendons tous le pire
Works just like a need
Ça fonctionne comme un besoin
Ah aaaaah present company
Ah aaaaaah compagnie présente
Excluded in the night
Exclue dans la nuit
Ah aaaaah present company
Ah aaaaaah compagnie présente
Included in the fight
Inclus dans le combat
Ah aaaaaaaah, ah aaaaaaaah, aaaaaah
Ah aaaaaaaah, ah aaaaaaaah, aaaaaah
Ah aaaaaaah
Ah aaaaaaah
Throw your little hands up
Lève tes petites mains
Throw your little hands up
Lève tes petites mains
Don't you want me to wake up?
Tu ne veux pas que je me réveille ?
Then give me just a bit of your time
Alors donne-moi juste un peu de ton temps
Arguments are made from make outs
Les arguments sont faits à partir de baisers
So give it just a little more time
Alors donne-lui juste un peu plus de temps
We′ve got to bring our results
On doit apporter nos résultats
I wanna play it 'til the time comes
Je veux jouer jusqu'à ce que le moment arrive
But there's a string of divorces
Mais il y a une série de divorces
You go and throw your little hands up
Tu vas lever tes petites mains
So go and dance yourself clean
Alors vas-y, danse-toi propre
Go and dance yourself clean yeah
Vas-y, danse-toi propre, ouais
You′re throwing marks into pieces
Tu jettes des marques en morceaux
Baby, they′re arguments, the pieces
Bébé, ce sont des arguments, les morceaux
So go and dance yourself clean
Alors vas-y, danse-toi propre





Writer(s): Murphy James Jeremiah


Attention! Feel free to leave feedback.