MS MR - Head Is Not My Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MS MR - Head Is Not My Home




Head Is Not My Home
Ma tête n'est pas mon foyer
(Verse)
(Verse)
This space is not my home
Cet espace n'est pas mon foyer
This head you drowning is not my home
Cette tête dans laquelle tu me noies n'est pas mon foyer
Made it out cut it out
Je m'en suis sortie, je l'ai coupé
Take things slow as we may bruise to reach our
Prenons les choses lentement car nous pourrions nous blesser pour atteindre notre
Unpredictable pass
Passage imprévisible
Your heart, your heart
Ton cœur, ton cœur
Understand mine
Comprend le mien
Found in for dead nights
Trouvée pour les nuits mortelles
Sharpest loud and place is quiet
Le plus aigu, le plus fort et le lieu est calme
Know the promises we make
Je connais les promesses que nous faisons
Guard now and never again
Garde-les maintenant et ne les fais plus jamais
(Chorus)
(Chorus)
My mouth your lips
Ma bouche, tes lèvres
Your hands my hips
Tes mains, mes hanches
Hard time right now
Temps difficile en ce moment
Will set free
Nous libérera
And relieves us
Et nous soulagera
Of our misery
De notre misère
(Verse)
(Verse)
Secrets lie in our way
Des secrets se cachent sur notre chemin
Your kiss tastes better outside the light of day
Ton baiser a meilleur goût à l'abri de la lumière du jour
Know you're sure to scratch your back
Je sais que tu vas te gratter le dos
Break my knuckles feel them crack
Briser mes doigts, sentir qu'ils craquent
I reveal nothing, both played fate
Je ne révèle rien, nous avons tous deux joué avec le destin
Pretend that you worry our hearts your hearts
Fais semblant de t'inquiéter pour nos cœurs, tes cœurs
That sting
Cette piqûre
(Chorus)
(Chorus)
My mouth your lips
Ma bouche, tes lèvres
Your hands my hips
Tes mains, mes hanches
Hard time right now
Temps difficile en ce moment
Will set free
Nous libérera
And relieves us
Et nous soulagera
Of our misery
De notre misère
(Bridge)
(Bridge)
Hard to believe
Difficile à croire
You could cause me harm
Tu pourrais me faire du mal
This could cause me harm
Cela pourrait me faire du mal
Hard to believe
Difficile à croire
You could cause me harm
Tu pourrais me faire du mal
This could cause me harm
Cela pourrait me faire du mal
(Chorus) x2
(Chorus) x2
My mouth your lips
Ma bouche, tes lèvres
Your hands my hips
Tes mains, mes hanches
Hard time right now
Temps difficile en ce moment
Will set free
Nous libérera
And relieves us
Et nous soulagera
Of our misery
De notre misère





Writer(s): Elizabeth Plapinger, Alexander Max Hershenow


Attention! Feel free to leave feedback.