MS MR - Leave Me Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MS MR - Leave Me Alone




Leave Me Alone
Оставь меня в покое
God knows things could be worse
Бог знает, могло быть и хуже,
But it′s hard seeing you age
Но тяжело видеть, как ты стареешь.
The man once I knew staring back at me
Мужчина, которого я знала, смотрит на меня,
Baby things sure ain't the same
Дорогой, все уже не так.
I′m trying to be better
Я пытаюсь стать лучше,
Working to understand
Стараюсь понять
The changes you're making
Перемены, которые ты совершаешь,
To be a better man
Чтобы стать лучше.
I'm still listening, I′m still loving
Я все еще слушаю, я все еще люблю,
I′m still listening, we still struggling
Я все еще слушаю, мы все еще боремся.
Hard truths biting my heels
Горькая правда кусает меня за пятки,
These roots have no home
Эти корни не имеют дома.
The only way I know you love me
Единственный способ, которым ты показываешь свою любовь ко мне,
Is when you leave me alone
Это когда оставляешь меня в покое.
Please just leave me alone
Пожалуйста, просто оставь меня в покое.
Please just leave me alone
Пожалуйста, просто оставь меня в покое.
Won't you leave me alone
Не оставишь ли ты меня в покое?
Won′t you leave me alone
Не оставишь ли ты меня в покое?
No one taught me better than you
Никто не учил меня лучше, чем ты,
There will be highs and there will be lows
Что будут взлеты и падения.
Not a lot has to change
Многое не должно меняться,
Things just can't stay the same
Но все не может оставаться прежним.
Hard truths biting my heels
Горькая правда кусает меня за пятки,
These roots have no home
Эти корни не имеют дома.
Only way I know you love me
Единственный способ, которым я знаю, что ты любишь меня,
Is when you leave me alone
Это когда оставляешь меня в покое.
Please just leave me alone
Пожалуйста, просто оставь меня в покое.
Please just leave me alone
Пожалуйста, просто оставь меня в покое.
Won′t you leave me alone
Не оставишь ли ты меня в покое?
Won't you leave me alone
Не оставишь ли ты меня в покое?
I assumed too little
Я слишком мало предполагала,
And we lost too much
И мы слишком много потеряли.
When it comes to love
Когда дело касается любви,
A lesson learned isn′t learned enough
Извлеченного урока недостаточно.
I was damaged
Я была сломлена,
You were exposed
Ты был раскрыт.
When it comes to love
Когда дело касается любви,
When it comes to love
Когда дело касается любви,
When it comes to love
Когда дело касается любви,
A lesson learned isn't learned enough
Извлеченного урока недостаточно.
Hard truths biting my heels
Горькая правда кусает меня за пятки,
These roots have no home
Эти корни не имеют дома.
Only way I know you love me
Единственный способ, которым я знаю, что ты любишь меня,
Is when you leave me alone
Это когда оставляешь меня в покое.
Please just leave me alone
Пожалуйста, просто оставь меня в покое.
Please just leave me alone
Пожалуйста, просто оставь меня в покое.
Won't you leave me alone
Не оставишь ли ты меня в покое?
Won′t you leave me alone
Не оставишь ли ты меня в покое?
Please just leave me alone
Пожалуйста, просто оставь меня в покое.
Please just leave me alone
Пожалуйста, просто оставь меня в покое.
Please just leave me alone
Пожалуйста, просто оставь меня в покое.
Alone, alone, alone
В покое, в покое, в покое.





Writer(s): Elizabeth Plapinger, Alexander Max Hershenow


Attention! Feel free to leave feedback.