Lyrics and translation MS MR - No Guilt in Pleasure

No Guilt in Pleasure

No one on the outside has heard from me in weeks
Wrapped up in the chaos, come too far to recede
Try not to feed the fear within
The moon lives in the lining of your skin
This abandoned bass
The sinful sings of free bodies being
There should be no, should
No waste, no fear
No guilt in pleasure here
Treasure that′s not found by me
Who are we to stay away
A strange game
Where the only winning move is to engage
These vetter and beasts appear to know best
Rotten youth with no regrets
No cowards here, to pull, to submit
Season after season, we still can't quit
But it always ends too soon
Wrapped up in rapture, it′s just me and you
There should be no, should
No waste, no fear
No guilt in pleasure here
Treasure that's not found by me
Who are we to stay away
There should be no, should
No waste, no fear
No guilt in pleasure here
Treasure that's not found by me
Who are we to stay away
Sin it seems will seek you out
Lure you in then break you down
And when the day is done
These invisible shells become whole for once
Found myself in others here
What′s left of fun?
There should be no, should
No waste, no fear
No guilt in pleasure here
Treasure that′s not found by me
Who are we to stay away
A strange game
Where the only winning move is to engage
Who are, who are we to
Who are, who are we to
Who are, who are we to stay away
Who are, who are we to
Who are, who are we to
Who are, who are we to stay away

Pas de culpabilité dans le plaisir

Personne à l'extérieur n'a eu de mes nouvelles depuis des semaines
Pris dans le chaos, je suis allée trop loin pour reculer
J'essaie de ne pas nourrir la peur qui est en moi
La lune vit dans la doublure de ta peau
Cette basse abandonnée
Les chants pécheurs de corps libres étant
Il ne devrait y avoir aucun, devrait
Pas de gaspillage, pas de peur
Pas de culpabilité dans le plaisir ici
Trésor que je ne trouve pas
Qui sommes-nous pour rester à l'écart
Un jeu étrange
Où le seul mouvement gagnant est de s'engager
Ces vétérinaires et bêtes semblent savoir ce qu'il faut faire
Jeunesse pourrie sans regrets
Pas de lâches ici, pour tirer, pour se soumettre
Saison après saison, nous ne pouvons toujours pas arrêter
Mais tout finit toujours trop tôt
Pris dans le ravissement, il n'y a que toi et moi
Il ne devrait y avoir aucun, devrait
Pas de gaspillage, pas de peur
Pas de culpabilité dans le plaisir ici
Trésor que je ne trouve pas
Qui sommes-nous pour rester à l'écart
Il ne devrait y avoir aucun, devrait
Pas de gaspillage, pas de peur
Pas de culpabilité dans le plaisir ici
Trésor que je ne trouve pas
Qui sommes-nous pour rester à l'écart
Le péché, il semble, te recherchera
Te séduire, puis te briser
Et quand le jour sera terminé
Ces coquilles invisibles deviennent entières pour une fois
Je me suis retrouvée dans les autres ici
Qu'est-il resté du plaisir ?
Il ne devrait y avoir aucun, devrait
Pas de gaspillage, pas de peur
Pas de culpabilité dans le plaisir ici
Trésor que je ne trouve pas
Qui sommes-nous pour rester à l'écart
Un jeu étrange
Où le seul mouvement gagnant est de s'engager
Qui sommes-nous, qui sommes-nous pour
Qui sommes-nous, qui sommes-nous pour
Qui sommes-nous, qui sommes-nous pour rester à l'écart
Qui sommes-nous, qui sommes-nous pour
Qui sommes-nous, qui sommes-nous pour
Qui sommes-nous, qui sommes-nous pour rester à l'écart