MS MR - No Guilt in Pleasure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MS MR - No Guilt in Pleasure




No Guilt in Pleasure
Нет вины в удовольствии
No one on the outside has heard from me in weeks
Никто извне не слышал меня неделями
Wrapped up in the chaos, come too far to recede
Поглощенная хаосом, зашла слишком далеко, чтобы отступить
Try not to feed the fear within
Пытаюсь не подпитывать страх внутри
The moon lives in the lining of your skin
Луна живет под твоей кожей
This abandoned bass
Этот заброшенный бас
The sinful sings of free bodies being
Греховные песни свободных тел
There should be no, should
Здесь не должно быть, не должно
No waste, no fear
Ни потерь, ни страха
No guilt in pleasure here
Нет вины в удовольствии здесь
Treasure that′s not found by me
Сокровище, которое не найдено мной
Who are we to stay away
Кто мы такие, чтобы держаться в стороне
A strange game
Странная игра
Where the only winning move is to engage
Где единственный выигрышный ход - это вступить в нее
These vetter and beasts appear to know best
Эти ветераны и звери, кажется, знают лучше
Rotten youth with no regrets
Разбитая юность без сожалений
No cowards here, to pull, to submit
Здесь нет трусов, чтобы тянуть, подчиняться
Season after season, we still can't quit
Сезон за сезоном, мы все еще не можем остановиться
But it always ends too soon
Но это всегда заканчивается слишком быстро
Wrapped up in rapture, it′s just me and you
Поглощенные восторгом, только я и ты
There should be no, should
Здесь не должно быть, не должно
No waste, no fear
Ни потерь, ни страха
No guilt in pleasure here
Нет вины в удовольствии здесь
Treasure that's not found by me
Сокровище, которое не найдено мной
Who are we to stay away
Кто мы такие, чтобы держаться в стороне
There should be no, should
Здесь не должно быть, не должно
No waste, no fear
Ни потерь, ни страха
No guilt in pleasure here
Нет вины в удовольствии здесь
Treasure that's not found by me
Сокровище, которое не найдено мной
Who are we to stay away
Кто мы такие, чтобы держаться в стороне
Sin it seems will seek you out
Кажется, грех сам найдет тебя
Lure you in then break you down
Заманит тебя, а потом сломает
And when the day is done
И когда день закончится
These invisible shells become whole for once
Эти невидимые оболочки наконец становятся целыми
Found myself in others here
Нашла себя в других здесь
What′s left of fun?
Что осталось от веселья?
There should be no, should
Здесь не должно быть, не должно
No waste, no fear
Ни потерь, ни страха
No guilt in pleasure here
Нет вины в удовольствии здесь
Treasure that′s not found by me
Сокровище, которое не найдено мной
Who are we to stay away
Кто мы такие, чтобы держаться в стороне
A strange game
Странная игра
Where the only winning move is to engage
Где единственный выигрышный ход - это вступить в нее
Who are, who are we to
Кто мы, кто мы
Who are, who are we to
Кто мы, кто мы
Who are, who are we to stay away
Кто мы такие, чтобы держаться в стороне
Who are, who are we to
Кто мы, кто мы
Who are, who are we to
Кто мы, кто мы
Who are, who are we to stay away
Кто мы такие, чтобы держаться в стороне





Writer(s): Elizabeth Plapinger, Alexander Max Hershenow, Zach Nicita


Attention! Feel free to leave feedback.