Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        On 
                                        surface, 
                                        everything 
                                        is 
                                        fine 
                            
                                        En 
                                        surface, 
                                        tout 
                                        va 
                                        bien 
                            
                         
                        
                            
                                        Disaster 
                                        struck 
                                        behind 
                                        these 
                                        walls 
                            
                                        Un 
                                        désastre 
                                            a 
                                        frappé 
                                        derrière 
                                        ces 
                                        murs 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        lines, 
                                        no 
                                        more 
                                        lies 
                            
                                        Pas 
                                        de 
                                        lignes, 
                                        plus 
                                        de 
                                        mensonges 
                            
                         
                        
                            
                                        Bless 
                                        it, 
                                        applause 
                            
                                        Bénis-le, 
                                        applaudis 
                            
                         
                        
                            
                                        Applause 
                                        of, 
                                        on 
                                        the 
                                        brink 
                                        of 
                                        blushing 
                            
                                        Applaudissements 
                                        de, 
                                        sur 
                                        le 
                                        point 
                                        de 
                                        rougir 
                            
                         
                        
                            
                                        Even 
                                        in 
                                        the 
                                        blink 
                                        of 
                                        an 
                                        eye 
                            
                                        Même 
                                        en 
                                        un 
                                        clin 
                                        d'œil 
                            
                         
                        
                            
                                        Chaos 
                                        won′t 
                                        stand 
                                        still 
                            
                                        Le 
                                        chaos 
                                        ne 
                                        restera 
                                        pas 
                                        immobile 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                            a 
                                        terrible 
                                        truth 
                                        that 
                                        hurts 
                                        the 
                                        most, 
                                        should 
                                            I 
                                        even 
                                        stay? 
                            
                                        C'est 
                                        une 
                                        terrible 
                                        vérité 
                                        qui 
                                        fait 
                                        le 
                                        plus 
                                        mal, 
                                        devrais-je 
                                        même 
                                        rester 
?                            
                         
                        
                            
                                        It′s 
                                            a 
                                        beautiful 
                                        fool 
                                        that 
                                        gets 
                                        too 
                                        close, 
                                        I'm 
                                        here 
                                        wasting 
                                        away 
                            
                                        C'est 
                                        un 
                                        bel 
                                        idiot 
                                        qui 
                                        se 
                                        rapproche 
                                        trop, 
                                        je 
                                        suis 
                                        ici 
                                            à 
                                        me 
                                        consumer 
                            
                         
                        
                            
                                        One, 
                                        two, 
                                        it's 
                                        getting 
                                        too 
                                        much 
                                        for 
                                        me 
                                        to 
                            
                                        Un, 
                                        deux, 
                                        ça 
                                        devient 
                                        trop 
                                        pour 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Three, 
                                        four, 
                                        keep 
                                        on 
                                        chasing 
                                        the 
                                        fog 
                            
                                        Trois, 
                                        quatre, 
                                        continue 
                                            à 
                                        chasser 
                                        le 
                                        brouillard 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        know 
                                        that, 
                                        it′s 
                                            a 
                                        terrible 
                                        truth 
                                        that 
                                        hurts 
                                        the 
                                        most 
                            
                                        Tu 
                                        sais 
                                        que, 
                                        c'est 
                                        une 
                                        terrible 
                                        vérité 
                                        qui 
                                        fait 
                                        le 
                                        plus 
                                        mal 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Just 
                                        when 
                                            I 
                                        say, 
                                        we′ll 
                                        find 
                                            a 
                                        remedy 
                            
                                        Juste 
                                        quand 
                                        je 
                                        dis, 
                                        nous 
                                        trouverons 
                                        un 
                                        remède 
                            
                         
                        
                            
                                        Silver 
                                        moons, 
                                        fading 
                                        far 
                                        too 
                                        fast 
                            
                                        Lunes 
                                        d'argent, 
                                        s'estompant 
                                        beaucoup 
                                        trop 
                                        vite 
                            
                         
                        
                            
                                        Looked 
                                        overcome, 
                                        where 
                                        did 
                                        head 
                                        of 
                                        the 
                                        past 
                            
                                        Semblait 
                                        vaincu, 
                                        où 
                                        est 
                                        passée 
                                        la 
                                        tête 
                                        du 
                                        passé 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        more 
                                        vows, 
                                        no 
                                        more 
                                        lies 
                            
                                        Plus 
                                        de 
                                        vœux, 
                                        plus 
                                        de 
                                        mensonges 
                            
                         
                        
                            
                                        Hard 
                                        to 
                                        have 
                                        one 
                                        vision 
                                        when 
                                        you 
                                        have 
                                        all 
                                        pairs 
                                        of 
                                        lies 
                            
                                        Difficile 
                                        d'avoir 
                                        une 
                                        vision 
                                        quand 
                                        on 
                                            a 
                                        toutes 
                                        les 
                                        paires 
                                        de 
                                        mensonges 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                            a 
                                        terrible 
                                        truth 
                                        that 
                                        hurts 
                                        the 
                                        most, 
                                        should 
                                            I 
                                        even 
                                        stay? 
                            
                                        C'est 
                                        une 
                                        terrible 
                                        vérité 
                                        qui 
                                        fait 
                                        le 
                                        plus 
                                        mal, 
                                        devrais-je 
                                        même 
                                        rester 
?                            
                         
                        
                            
                                        It′s 
                                            a 
                                        beautiful 
                                        fool 
                                        that 
                                        gets 
                                        too 
                                        close, 
                                        I'm 
                                        here 
                                        wasting 
                                        away 
                            
                                        C'est 
                                        un 
                                        bel 
                                        idiot 
                                        qui 
                                        se 
                                        rapproche 
                                        trop, 
                                        je 
                                        suis 
                                        ici 
                                            à 
                                        me 
                                        consumer 
                            
                         
                        
                            
                                        One, 
                                        two, 
                                        it′s 
                                        getting 
                                        too 
                                        much 
                                        for 
                                        me 
                                        to 
                            
                                        Un, 
                                        deux, 
                                        ça 
                                        devient 
                                        trop 
                                        pour 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Three, 
                                        four, 
                                        keep 
                                        on 
                                        chasing 
                                        the 
                                        fog 
                            
                                        Trois, 
                                        quatre, 
                                        continue 
                                            à 
                                        chasser 
                                        le 
                                        brouillard 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        know 
                                        that, 
                                        it's 
                                            a 
                                        terrible 
                                        truth 
                                        that 
                                        hurts 
                                        the 
                                        most 
                            
                                        Tu 
                                        sais 
                                        que, 
                                        c'est 
                                        une 
                                        terrible 
                                        vérité 
                                        qui 
                                        fait 
                                        le 
                                        plus 
                                        mal 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        when 
                                            I 
                                        say, 
                                        we′ll 
                                        find 
                                            a 
                                        remedy 
                            
                                        Juste 
                                        quand 
                                        je 
                                        dis, 
                                        nous 
                                        trouverons 
                                        un 
                                        remède 
                            
                         
                        
                            
                                        Front 
                                        on 
                                        again, 
                                            a 
                                        tone 
                            
                                        De 
                                        nouveau, 
                                        un 
                                        ton 
                            
                         
                        
                            
                                        For 
                                            a 
                                        massacre 
                                        for 
                                        that 
                                            I 
                                        created 
                                        alone 
                            
                                        Pour 
                                        un 
                                        massacre 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        créé 
                                        tout 
                                        seul 
                            
                         
                        
                            
                                        Paralyze 
                                        noise, 
                                        exhausted 
                                        by 
                                        rage 
                            
                                        Paralyser 
                                        le 
                                        bruit, 
                                        épuisé 
                                        par 
                                        la 
                                        rage 
                            
                         
                        
                            
                                        Clize 
                                        and 
                                        disguised 
                            
                                        Clize 
                                        et 
                                        déguisé 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        taste 
                                        and 
                                        the 
                                        stage 
                            
                                        Le 
                                        goût 
                                        et 
                                        la 
                                        scène 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                            a 
                                        terrible 
                                        truth 
                                        that 
                                        hurts 
                                        the 
                                        most, 
                                        should 
                                            I 
                                        even 
                                        stay? 
                            
                                        C'est 
                                        une 
                                        terrible 
                                        vérité 
                                        qui 
                                        fait 
                                        le 
                                        plus 
                                        mal, 
                                        devrais-je 
                                        même 
                                        rester 
?                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                            a 
                                        beautiful 
                                        fool 
                                        that 
                                        gets 
                                        too 
                                        close, 
                                        I′m 
                                        here 
                                        wasting 
                                        away 
                            
                                        C'est 
                                        un 
                                        bel 
                                        idiot 
                                        qui 
                                        se 
                                        rapproche 
                                        trop, 
                                        je 
                                        suis 
                                        ici 
                                            à 
                                        me 
                                        consumer 
                            
                         
                        
                            
                                        One, 
                                        two, 
                                        it′s 
                                        getting 
                                        too 
                                        much 
                                        for 
                                        me 
                                        to 
                            
                                        Un, 
                                        deux, 
                                        ça 
                                        devient 
                                        trop 
                                        pour 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Three, 
                                        four, 
                                        keep 
                                        on 
                                        chasing 
                                        the 
                                        fog 
                            
                                        Trois, 
                                        quatre, 
                                        continue 
                                            à 
                                        chasser 
                                        le 
                                        brouillard 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        know 
                                        that, 
                                        it's 
                                            a 
                                        terrible 
                                        truth 
                                        that 
                                        hurts 
                                        the 
                                        most 
                            
                                        Tu 
                                        sais 
                                        que, 
                                        c'est 
                                        une 
                                        terrible 
                                        vérité 
                                        qui 
                                        fait 
                                        le 
                                        plus 
                                        mal 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        when 
                                            I 
                                        say, 
                                        we′ll 
                                        find 
                                            a 
                                        remedy 
                            
                                        Juste 
                                        quand 
                                        je 
                                        dis, 
                                        nous 
                                        trouverons 
                                        un 
                                        remède 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                            a 
                                        terrible 
                                        truth 
                                        that 
                                        hurts 
                                        the 
                                        most, 
                                        should 
                                            I 
                                        even 
                                        stay? 
                            
                                        C'est 
                                        une 
                                        terrible 
                                        vérité 
                                        qui 
                                        fait 
                                        le 
                                        plus 
                                        mal, 
                                        devrais-je 
                                        même 
                                        rester 
?                            
                         
                        
                            
                                        It′s 
                                            a 
                                        beautiful 
                                        fool 
                                        that 
                                        gets 
                                        too 
                                        close, 
                                        I'm 
                                        here 
                                        wasting 
                                        away 
                            
                                        C'est 
                                        un 
                                        bel 
                                        idiot 
                                        qui 
                                        se 
                                        rapproche 
                                        trop, 
                                        je 
                                        suis 
                                        ici 
                                            à 
                                        me 
                                        consumer 
                            
                         
                        
                            
                                        One, 
                                        two, 
                                        it′s 
                                        getting 
                                        too 
                                        much 
                                        for 
                                        me 
                                        to 
                            
                                        Un, 
                                        deux, 
                                        ça 
                                        devient 
                                        trop 
                                        pour 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Three, 
                                        four, 
                                        keep 
                                        on 
                                        chasing 
                                        the 
                                        fog 
                            
                                        Trois, 
                                        quatre, 
                                        continue 
                                            à 
                                        chasser 
                                        le 
                                        brouillard 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        know 
                                        that, 
                                        it's 
                                            a 
                                        terrible 
                                        truth 
                                        that 
                                        hurts 
                                        the 
                                        most 
                            
                                        Tu 
                                        sais 
                                        que, 
                                        c'est 
                                        une 
                                        terrible 
                                        vérité 
                                        qui 
                                        fait 
                                        le 
                                        plus 
                                        mal 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        when 
                                            I 
                                        say, 
                                        we'll 
                                        find 
                                            a 
                                        remedy 
                            
                                        Juste 
                                        quand 
                                        je 
                                        dis, 
                                        nous 
                                        trouverons 
                                        un 
                                        remède 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Elizabeth Plapinger, Alexander Max Hershenow, Zach Nicita, Amanda Lucille Warner
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.