Lyrics and translation MSTRKRFT - Breakaway (feat. Jahmal of The Carps)
Breakaway (feat. Jahmal of The Carps)
Breakaway (feat. Jahmal of The Carps)
Got
to
break
away,
from
our
everyday
Il
faut
qu'on
s'échappe,
de
notre
quotidien
And
forget
our
problems
Et
qu'on
oublie
nos
problèmes
Want
to
get
away
On
veut
s'enfuir
And
find
a
place
Et
trouver
un
endroit
Where
we
feel
good.
Où
on
se
sente
bien.
Got
to
break
away,
from
our
everyday
Il
faut
qu'on
s'échappe,
de
notre
quotidien
And
forget
our
problems
Et
qu'on
oublie
nos
problèmes
Want
to
get
away
On
veut
s'enfuir
And
find
a
place
Et
trouver
un
endroit
Where
we
feel
good.
Où
on
se
sente
bien.
Got
to
break
away,
from
our
everyday
Il
faut
qu'on
s'échappe,
de
notre
quotidien
And
forget
our
problems
Et
qu'on
oublie
nos
problèmes
Want
to
get
away
On
veut
s'enfuir
And
find
a
place
Et
trouver
un
endroit
Where
we
feel
good.
Où
on
se
sente
bien.
Got
to
escape!
Il
faut
qu'on
s'échappe !
We
need
a
break!
On
a
besoin
d'une
pause !
Turn
this
reality,
into
fantasy!
Transformons
cette
réalité,
en
un
rêve !
Where
we
feel
good!
Où
on
se
sent
bien !
Break,
break,
break,
break
S'échapper,
s'échapper,
s'échapper,
s'échapper
Got
to
break
away,
from
our
everyday
Il
faut
qu'on
s'échappe,
de
notre
quotidien
And
forget
our
problems!
Et
qu'on
oublie
nos
problèmes !
Want
to
get
away
On
veut
s'enfuir
And
find
a
place
Et
trouver
un
endroit
Where
we
feel
good!
Où
on
se
sente
bien !
Got
to
break
away,
from
our
everyday
(Fantasy)
Il
faut
qu'on
s'échappe,
de
notre
quotidien
(Rêve)
And
forget
our
problems.
Et
qu'on
oublie
nos
problèmes.
Want
to
get
away
On
veut
s'enfuir
And
find
a
place
Et
trouver
un
endroit
Where
we
feel
good
Où
on
se
sente
bien
Feels
so
good
C'est
tellement
bien
Got
to
break
away
(Break
away!),
from
our
everyday
Il
faut
qu'on
s'échappe
(S'échapper !),
de
notre
quotidien
And
forget
our
problems.
(Forget
your
problems)
Et
qu'on
oublie
nos
problèmes.
(Oublie
tes
problèmes)
Want
to
get
away
(Let's
run
away!)
On
veut
s'enfuir
(On
va
s'enfuir !)
And
find
a
place
(Let's
find
a
place!)
Et
trouver
un
endroit
(On
va
trouver
un
endroit !)
Where
we
feel
good.
Où
on
se
sente
bien.
It
feels
so
good!
C'est
tellement
bien !
It
feels
so
good!
C'est
tellement
bien !
It
feels
so
good!
C'est
tellement
bien !
It
feels
so
good!
C'est
tellement
bien !
It
feels
so
good!
C'est
tellement
bien !
It
feels
so
good!
C'est
tellement
bien !
It
feels
so
good!
C'est
tellement
bien !
It
feels
so
good!
C'est
tellement
bien !
Let's
run
away
right
now,
On
va
s'enfuir
tout
de
suite,
Let's
run
away
right
now!
(Forget
our
problems)
On
va
s'enfuir
tout
de
suite !
(Oublie
nos
problèmes)
Let's
run
away
right
now,
On
va
s'enfuir
tout
de
suite,
Let's
run
away,
Yeah!
On
va
s'enfuir,
Ouais !
Where
we
feel
good...
Où
on
se
sent
bien…
Break
away
right
now!
S'échapper
tout
de
suite !
Let's
break
away
right
now!
(Break!)
On
va
s'échapper
tout
de
suite !
(S'échapper !)
Let's
run
away
right
now!
On
va
s'enfuir
tout
de
suite !
C'mon
and
feel
good.
Viens
et
sens-toi
bien.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Al Puodziukas, Jesse Keeler
Attention! Feel free to leave feedback.