MT - Alpha Romeo - translation of the lyrics into Russian

Alpha Romeo - MTtranslation in Russian




Alpha Romeo
Альфа Ромео
I'm tired of lying
Я устала лгать,
When people ask if i'm alright
Когда люди спрашивают, все ли у меня в порядке.
I'm tired of lying
Я устала лгать,
When I say i'm ok
Когда говорю, что все хорошо.
I've tried and tried
Я пыталась и пыталась,
Born on the qualities that I admire
Родилась с качествами, которыми восхищаюсь,
Because I wanted not to be polite
Потому что не хотела быть вежливой,
Until i'm the only motherf**ker can be saved
Пока не стану единственной, кого можно спасти.
But Romeo, used to be my call sign
Но Ромео, раньше был моим позывным,
Call me up
Позвони мне,
For a good time
Чтобы хорошо провести время.
Romeo used to be my call si-i-i-ign
Ромео, раньше был моим позывны-ы-ым.
But afterall this time
Но после всего этого времени,
Don't let your eyes
Не дай своим глазам
Turn to stone
Превратиться в камень,
For this song, what it sounds like
Из-за этой песни, из-за того, как она звучит,
When two hearts break at the same time
Когда два сердца разбиваются одновременно.
(Woah)
(О-о)
Romeo, used to be my call sign
Ромео, раньше был моим позывным,
Call me up, for a good time
Позвони мне, чтобы хорошо провести время.
Romeo, used to be my call sign
Ромео, раньше был моим позывным,
Call me up
Позвони мне
Any day, or night
В любой день или ночь.
Romeo, used to be my call sign
Ромео, раньше был моим позывным,
Call me up, for a good time
Позвони мне, чтобы хорошо провести время.
Romeo, used to be my call sign
Ромео, раньше был моим позывным,
But now
Но теперь
I'm tired of life
Я устала от жизни,
When people ask me when i'm alright
Когда люди спрашивают, когда у меня все будет хорошо.
I'm tired of lying
Я устала лгать,
What else can I say
Что еще я могу сказать?
I tried and tried
Я пыталась и пыталась,
Born on the qualites that I admire, but baby
Родилась с качествами, которыми восхищаюсь, но, милый,
Not even I
Даже я
Would wake the dead
Не смогла бы разбудить мертвых.
(Oh no)
(О, нет)
But Romeo, used to be my call sign
Но Ромео, раньше был моим позывным,
Call me up for a good time
Позвони мне, чтобы хорошо провести время.
Romeo, used to be my call si-i-i-ign
Ромео, раньше был моим позывны-ы-ым.
But after all this time
Но после всего этого времени,
Don't let your eyes
Не дай своим глазам
Turn to stone
Превратиться в камень,
For this song, what it sounds like
Из-за этой песни, из-за того, как она звучит,
When two hearts break at the same time
Когда два сердца разбиваются одновременно.
Romeo, used to be my call sign
Ромео, раньше был моим позывным,
Call me up, for a good time
Позвони мне, чтобы хорошо провести время.
Romeo, used to be my call sign
Ромео, раньше был моим позывным,
Call me up
Позвони мне
Any day, or night
В любой день или ночь.
Romeo, used to be my call sign
Ромео, раньше был моим позывным,
Call me up, for a good time
Позвони мне, чтобы хорошо провести время.
Romeo, used to be my- call sign
Ромео, раньше был моим позывным.
(But now oh now ohhhhh Ohhhh Oh now)
(Но теперь, о, теперь, о-о-о, о-о-о, о, теперь)
I'm tired of lying
Я устала лгать,
When people ask me if i'm alright
Когда люди спрашивают, все ли у меня в порядке,
Cause i'm the one
Потому что я
Being the baddest motherf**ker
Самая крутая.
(Thats rite')
(Это верно)
Romeo, used to be my call sign
Ромео, раньше был моим позывным,
Call me up, for a good time
Позвони мне, чтобы хорошо провести время.
Romeo, used to be my call sign
Ромео, раньше был моим позывным,
Call me up
Позвони мне
Any day, or night
В любой день или ночь.
Romeo, used to be my call sign
Ромео, раньше был моим позывным,
Call me up, for a good time
Позвони мне, чтобы хорошо провести время.
Romeo, used to my- call sign
Ромео, раньше был моим позывным.





Writer(s): Michael Tomlinson


Attention! Feel free to leave feedback.