Lyrics and translation MUDI - 3awaduny

3awaduny

Klebe 24 Stunden an meinem iPhone
Immer unterwegs, fliege durch die Zeitzonen
Komm′ nie zur Ruhe, weil ich ständig um die Welt flieg'
Und wenn ich raus geh′, wollen sie schon ein Selfie
Sie haben mich dran gewöhnt (3awaduny, 3awaduny)
Sie haben mich dran gewöhnt (3awaduny, 3awaduny)
Sie haben mich dran gewöhnt (3awaduny, 3awaduny)
Sie haben mich dran gewöhnt (3awaduny, 3awaduny)
Sie buchen mir die Flüge, ich krieg' Upgrades
Und schüttel' tausend Hände, wenn ich durch die Stadt geh′
Setz′ mich ins Restaurant, das Essen ist umsonst
Will zahlen, doch sie wollen nicht: "Abi nimm bitte, bol şans"
Bekomme jeden Monat neue Sachen durch Sponsoren, Deals
Es gab mal Zeiten, wo die Münzen durch die Hosen fielen
Wir hatten nichts, aber bekamen am Ende alles
Ich bin dankbar für die Worte eines weisen, alten Mannes
Der mir sagte: "Bleib am Boden,
Auch wenn du in den Wolken fliegst.
Bleib loyal, bleib beständig und verfolg dein Ziel"
Deshalb geb' ich zurück, so viel ich kann
Nehme Rücksicht auf Familie und halte Glück in meiner Hand
Meine ganze Gage können sie haben von dem Life-Konzert
Und die Verträge, wenn ich als Preisstar für einsam wär
Sie reden von dem Geld in allerhöchsten Tönen
Es ist nicht selbstverständlich, doch sie haben mich dran gewöhnt
3awaduny, 3awaduny
Alayk ahabak, 3awaduny
3awaduny alamouni, ahhh
Klebe vierundzwanzig Stunden an meinem iPhone
Immer unterwegs, fliege durch die Zeitzonen
Komm′ nie zur Ruhe, weil ich ständig um die Welt flieg'
Und wenn ich raus geh′, wollen sie schon ein Selfie
Sie haben mich dran gewöhnt (3awaduny, 3awaduny)
Sie haben mich dran gewöhnt (3awaduny, 3awaduny)
Sie haben mich dran gewöhnt (3awaduny, 3awaduny)
Sie haben mich dran gewöhnt (3awaduny, 3awaduny)
Fliege einmal um die Welt, um wieder anzukommen
Verliere manchmal die Balance, so wie mein Bankkonto
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Der Erfolg und die Fans
Sitzt du im Rolls-Royce, dann willst du keinen Benz
Es hängt davon ab, woran du dich gewöhnst
Aber manche Sachen werden auch im Rampenlicht nicht schön
Viele werden blind vor Neid
Manche wissen nicht wohin
Wissen nicht was Freundschaft ist, wenn das Business beginnt
Sie lachen ins Gesicht, doch hinterm Rücken lästern sie
Früher nannten sie mich peinlich, heute wollen sie Selfies
Früher lachten sie noch über diesen arabesken Stil
Heute füll' ich die Hallen, hamdellah, ich bin am Ziel
Besuch′ meinen Bruder in Paris, manche suchen in Berlin
Schreib' mit Liebe zwischen Booba und Kaaris
Ich hab' mich dran gewöhnt, wie an die Nächte auf der Autobahn
Doch vergess′ den Stress, dann, wenn ich nach Hause fahr′
3awaduny, 3awaduny
Alayk ahabak, 3awaduny
3awaduny alamouni, ahhh
Klebe 24 Stunden an meinem iPhone
Immer unterwegs, fliege durch die Zeitzonen
Komm' nie zur Ruhe, weil ich ständig um die Welt flieg′
Und wenn ich raus geh', wollen sie schon ein Selfie
Sie haben mich dran gewöhnt (3awaduny, 3awaduny)
Sie haben mich dran gewöhnt (3awaduny, 3awaduny)
Sie haben mich dran gewöhnt (3awaduny, 3awaduny)
Sie haben mich dran gewöhnt (3awaduny, 3awaduny)
Sie haben mich dran gewöhnt (3awaduny, 3awaduny)
Sie haben mich dran gewöhnt (3awaduny, 3awaduny)
Sie haben mich dran gewöhnt (3awaduny, 3awaduny)
Sie haben mich dran gewöhnt (3awaduny, 3awaduny)
Sie haben mich dran gewöhnt
(3awaduny, 3awaduny)

3awaduny (Они приучили меня)

Приклеен 24 часа к своему iPhone
Всегда в пути, летаю сквозь часовые пояса
Никогда не знаю покоя, потому что постоянно летаю по миру
И когда я выхожу, все хотят сделать селфи
Они меня к этому приучили (3awaduny, 3awaduny)
Они меня к этому приучили (3awaduny, 3awaduny)
Они меня к этому приучили (3awaduny, 3awaduny)
Они меня к этому приучили (3awaduny, 3awaduny)
Они бронируют мне рейсы, я получаю повышение класса обслуживания
И жму тысячи рук, когда иду по городу
Сажусь в ресторане, еда бесплатная
Хочу заплатить, но они не хотят: "Брат, возьми, пожалуйста, удачи тебе"
Каждый месяц получаю новые вещи от спонсоров, по контрактам
Были времена, когда монеты выпадали из карманов
У нас ничего не было, но в итоге мы получили все
Я благодарен за слова мудрого старца
Который сказал мне: "Оставайся на земле,
Даже если ты летаешь в облаках.
Оставайся верным, оставайся стойким и следуй своей цели"
Поэтому я отдаю столько, сколько могу
Забочусь о семье и держу счастье в своих руках
Весь мой гонорар с концерта могут забрать
И все контракты, если бы я был одинок, как суперзвезда
Они говорят о деньгах в самых восторженных тонах
Это не само собой разумеется, но они меня к этому приучили
3awaduny, 3awaduny
Alayk ahabak, 3awaduny (На тебе моя любовь, они приучили меня)
3awaduny alamouni, ahhh (Они приучили меня, научили меня)
Приклеен двадцать четыре часа к своему iPhone
Всегда в пути, летаю сквозь часовые пояса
Никогда не знаю покоя, потому что постоянно летаю по миру
И когда я выхожу, все хотят сделать селфи
Они меня к этому приучили (3awaduny, 3awaduny)
Они меня к этому приучили (3awaduny, 3awaduny)
Они меня к этому приучили (3awaduny, 3awaduny)
Они меня к этому приучили (3awaduny, 3awaduny)
Облетаю весь мир, чтобы вернуться обратно
Иногда теряю равновесие, как и свой банковский счет
Не все то золото, что блестит
Успех и поклонники
Если ты сидишь в Rolls-Royce, тебе не нужен Mercedes-Benz
Все зависит от того, к чему ты привык
Но некоторые вещи не становятся прекрасными даже в свете софитов
Многие слепнут от зависти
Некоторые не знают, куда идти
Не знают, что такое дружба, когда начинается бизнес
Они улыбаются в лицо, но за спиной сплетничают
Раньше они называли меня чудаком, а теперь хотят селфи
Раньше они смеялись над этим арабским стилем
Сегодня я заполняю залы, хвала Аллаху, я достиг своей цели
Навещаю своего брата в Париже, некоторые ищут в Берлине
Пишу с любовью между Booba и Kaaris
Я привык к этому, как к ночам на автобане
Но забываю о стрессе, когда еду домой
3awaduny, 3awaduny
Alayk ahabak, 3awaduny (На тебе моя любовь, они приучили меня)
3awaduny alamouni, ahhh (Они приучили меня, научили меня)
Приклеен 24 часа к своему iPhone
Всегда в пути, летаю сквозь часовые пояса
Никогда не знаю покоя, потому что постоянно летаю по миру
И когда я выхожу, все хотят сделать селфи
Они меня к этому приучили (3awaduny, 3awaduny)
Они меня к этому приучили (3awaduny, 3awaduny)
Они меня к этому приучили (3awaduny, 3awaduny)
Они меня к этому приучили (3awaduny, 3awaduny)
Они меня к этому приучили (3awaduny, 3awaduny)
Они меня к этому приучили (3awaduny, 3awaduny)
Они меня к этому приучили (3awaduny, 3awaduny)
Они меня к этому приучили (3awaduny, 3awaduny)
Они меня к этому приучили
(3awaduny, 3awaduny)