MUDI - Brennpunkt - translation of the lyrics into French

Brennpunkt - MUDItranslation in French




Brennpunkt
Point chaud
Sie nenn'n mich "Mudi mit Herz", Rap ist verkehrt
Ils m'appellent "Mudi au grand cœur", le rap est faussé
Glaub mir, kein Scherz alles nur Heuchler
Crois-moi, ce n'est pas une blague, ce ne sont que des hypocrites
Langsam wird's ernst, grüß' meine Fans
Ça devient sérieux, je salue mes fans
Zeig mir ein' Rapper, der real ist in Deutschland
Montre-moi un rappeur qui est réel en Allemagne
Deutschraps Leutnant, von heut an
Lieutenant du rap allemand, à partir d'aujourd'hui
Bruder, der Erfolg kam, jeder war mein Freund dann
Frère, le succès est arrivé, tout le monde était mon ami alors
Deutschraps Che Guevara, Mudi Kennedy
Le Che Guevara du rap allemand, Mudi Kennedy
Zeigt meine Freunde, Feinde, ich kenne sie
Montre mes amis, mes ennemis, je les connais
Kenne die Menschen, nenn'n ein'n "Bruder"
Je connais les gens, ils appellent ça un "frère"
Lügner, jeder zweite Betrüger
Menteurs, un imposteur sur deux
Freunde gegen Geld, heuchlerische Welt
Des amis pour de l'argent, un monde hypocrite
Jeder will dir helfen, aber kennt nur sich selbst
Tout le monde veut t'aider, mais ne se connaît que soi-même
Deutschrapübernahme, Randale, die Szene wird evakuiert
Prise de contrôle du rap allemand, émeute, la scène est évacuée
Kenter' das Schiff, stelle eins klar: Mudi wird nie sein wie ihr
Je fais chavirer le navire, une chose est claire : Mudi ne sera jamais comme vous
Nie sein wie du, nie sein wie er
Jamais comme toi, jamais comme lui
Bleibe ich selbst, bleib' bei der Crew
Je reste moi-même, je reste avec l'équipe
Zu viele verkaufen ihre Seele für Fame, für Geld
Trop nombreux sont ceux qui vendent leur âme pour la gloire, pour l'argent
Internet, Gangsterwelt
Internet, le monde des gangsters
Höre erst auf, wenn ich es will
Je n'arrêterai que quand je le voudrai
Realität, du lebst in 'nem Film
La réalité, tu vis dans un film
Mach, was ich will, scheiß auf die Hater
Je fais ce que je veux, au diable les rageux
PA und Mudi, Son Goku, Vegeta
PA et Mudi, Son Goku, Vegeta
Wo sind die Gegener? Ich kann sie nicht seh'n!
sont les adversaires ? Je ne les vois pas !
Übernehm' Deutschland, den ganzen Planet
Je prends le contrôle de l'Allemagne, de la planète entière
Leonidas lebt, Spartaner sind Rom
Leonidas est vivant, les Spartiates sont Rome
Scheiß mal auf Rap, ich stürtz' Rapper vom Thron
Au diable le rap, je détrône les rappeurs
Bin es gewohnt, dass Neider viel reden
J'ai l'habitude que les envieux parlent beaucoup
Alles Gerüchte, so ist das Leben
Que des rumeurs, c'est la vie
Schwimme da gegen, gegen den Strom
Je nage à contre-courant
Erhebe mein'n Ton, übernehme das Boot
J'élève la voix, je prends le bateau
Kapitän 030, hisse die Flagge
Capitaine 030, je hisse le drapeau
Seh schon das Ufer, Berlin ist am Ruder
Je vois déjà le rivage, Berlin est à la barre
Direkt aus der Hauptstadt, zeig', was ich drauf hab'
Directement de la capitale, montre ce que j'ai dans le ventre
Du bist Fame, weil du Arsch verkauft hast
Tu es célèbre parce que tu as vendu ton cul
Deepe Musik, Mudi ist viel zu lieb
De la musique profonde, Mudi est bien trop gentil
Viel zu verliebt, guck wie ich schieß
Bien trop amoureux, regarde comme je tire
Jeder meiner Zeilen trifft dich tief in dein Herz
Chacune de mes lignes te touche au plus profond du cœur
Tatlises-Style, übt in jedem Vers
Style Tatlises, je m'entraîne dans chaque couplet
Ich bin back in dem Shit, mit dem Rap, den ich brin'
Je suis de retour dans ce merdier, avec le rap que j'apporte
Junge, Ghettoinstinkt, Mudi, Chef in dem Ring
Mec, instinct du ghetto, Mudi, le patron sur le ring
Ich zerfetze dich Kind, mit verbundenen Augen
Je te déchire, gamin, les yeux bandés
Liefern wir die Flows, die euch Hunde missbrauchen
On délivre les flows que vous, les chiens, vous utilisez à mauvais escient
Bumse ein'n Haufen verbitterter MCs
J'envoie valser une bande de MC aigris
Guck, ich fick mit diesem Beat ma' alle billigen Kopien
Regarde, je baise toutes les pâles copies avec ce beat
Nummer 145, ich bin unerreichbar
Numéro 145, je suis inaccessible
Verdunkelte Scheiben, Maybach Rider
Vitres teintées, Maybach Rider
Keiner deiner Biter weiß, dass
Aucun de tes détracteurs ne sait que
PA kommt und diesen Markt zerfickt
PA arrive et défonce ce marché
Du missratene Bitch, meine Scharfe, sie klickt
Espèce de salope, mon flingue fait clic
Denn ich geh' in jeden Club und bezahle für nichts
Parce que je vais dans tous les clubs et je ne paie rien
Ah, PA, LiP, meine Gang bombt
Ah, PA, LiP, mon gang explose
Baller' drive-by in deine Scheiben, Tempo
On tire en drive-by sur tes vitres, vitesse
Ghettorap, endlos, wieder mal auf Sendung
Ghetto rap, sans fin, de nouveau à l'antenne
Komm mit deiner Gang rum, 45 Brennpunkt
Viens avec ton gang, 45 Point chaud
Berlin, Hauptstadt, zweites Zuhause
Berlin, la capitale, ma deuxième maison
Bleibe der King, Nutte, ride und bounce
Je reste le roi, Nutte, ride et bounce
Wir komm'n bei dir vorbei mit den Strauß in der Hand
On débarque chez toi avec les fleurs à la main
Und nach einer Stunde braucht deine Kleine 'ne Pause
Et au bout d'une heure, ta meuf a besoin d'une pause
Mud, was geht ab? Habibi, ich dreh' ab
Mud, quoi de neuf ? Habibi, je pète les plombs
Attentäter, hier der Jäger
Assassin, voici le chasseur
Baller' auf die Gegner, Neunmillimeter
Je tire sur les ennemis, neuf millimètres
Berlin, Ruhrpott, Son Goku, Vegeta, eowa
Berlin, la Ruhr, Son Goku, Vegeta, eowa
El Reda Kebab im Kopf drin
El Reda Kebab en tête
Blockking, ficke deinen Typ, der dir Stoff bringt
Blockking, je baise ton mec qui te fournit
Mudi, gib mir nur Bescheid und ich komm' vorbei
Mudi, dis-moi juste et j'arrive
Volles Magazin, Ghettogospel
Chargeur plein, Ghetto gospel
Berlin und Ruhrpott vereint
Berlin et la Ruhr réunies
PA und Mudi zu zweit
PA et Mudi en duo
Denn es ist jetzt uns're Zeit
Car c'est maintenant notre heure
Es werden lyrische Hiebe verteilt
Des coups lyriques sont distribués
Berlin und Ruhrpott vereint
Berlin et la Ruhr réunies
PA und Mudi zu zweit
PA et Mudi en duo
Denn es ist jetzt uns're Zeit
Car c'est maintenant notre heure
Es werden lyrische Hiebe verteilt
Des coups lyriques sont distribués
Berlin und Ruhrpott vereint
Berlin et la Ruhr réunies
PA und Mudi zu zweit
PA et Mudi en duo
Denn es ist jetzt uns're Zeit
Car c'est maintenant notre heure
Es werden lyrische Hiebe verteilt
Des coups lyriques sont distribués
Berlin und Ruhrpott vereint
Berlin et la Ruhr réunies
PA und Mudi zu zweit
PA et Mudi en duo
Denn es ist jetzt uns're Zeit
Car c'est maintenant notre heure
Es werden lyrische Hiebe verteilt
Des coups lyriques sont distribués





Writer(s): Mohamad Hoteit, Mahmoud Mouhamed


Attention! Feel free to leave feedback.