MUDI Yaret

MUDI - Yaret

Lyrics and translation MUDI - Yaret

Ich wünschte mir, ich könnte in der Zeit reisen

Я бы хотел, чтобы я мог путешествовать во времени

Dann könnten wir für immer nur zu zweit bleiben

Тогда мы могли бы навсегда остаться только вдвоем

All die Jahre, die vergingen, würden ausgelöscht

Все прошедшие годы будут уничтожены

Heute sind wir Fremde, wenn ich dich da draußen treff'

Сегодня мы незнакомы, если я встречу тебя там'

Ich wünschte, ich könnte dich vergessen

Жаль, что я не могу забыть тебя

Deinen Blick, deinen Geruch und dein Lächeln

Твой взгляд, запах и улыбка

Das Gerede deiner Freundin hinterm Rücken

Разговоры твоей подруги за спиной

Unsre Liebe brach in tausend kleine Stücke

Наша любовь разбилась на тысячу маленьких кусочков

Ich wüsste nicht, wohin mit meinem Glück

Я не знаю, куда девается мое счастье

Kämen wir irgendwann am Ende an den Anfang zurück

Вернемся ли мы к началу в конце концов

Was zwischen uns liegt, ist mehr als die Ozeane

То, что между нами, больше, чем океаны

Nach außen hin wie Stein, weil ich Emotion'n habe

Наружу, как камень, потому что у меня есть эмоции

Mein Herz klopft jedes Mal bei der Erinnerung

Мое сердце стучит каждый раз при воспоминании

Jedes Mal Tränen, immer wenn die Bilder kommen

Слезы каждый раз, когда приходят картины

Ich wünschte mir, ich hätte nie so viel erlebt

Я бы хотел, чтобы я никогда не испытывал так много

Ich wünschte mir, ich wünschte mir Yaret

Я хотел бы, я хотел бы, чтобы Ярет

Halt die Zeit an, ich brauche dich auf meinem Weg

Останови время, ты мне нужен на моем пути

Ich wünschte mir, ich wünschte mir Yaret

Я хотел бы, я хотел бы, чтобы Ярет

Könntest du nur die Reue in meinem Herzen sehen

Мог бы ты только увидеть раскаяние в моем сердце

Ich wünschte mir, ich wünschte mir Yaret

Я хотел бы, я хотел бы, чтобы Ярет

Halt die Zeit an, ich brauche dich auf meinem Weg

Останови время, ты мне нужен на моем пути

Ich wünschte mir, ich wünschte mir Yaret

Я хотел бы, я хотел бы, чтобы Ярет

Könnt' ich dich nur noch einmal in die Arme nehmen

Могу ли я только снова взять тебя на руки

Ich wünschte mir, ich wünschte mir Yaret

Я хотел бы, я хотел бы, чтобы Ярет

Wenn ich könnte, würd' ich dir auch mein Herz geben

Если бы я мог, я бы тоже отдал тебе свое сердце

Es aus der Brust rausnehmen und mit dem Schmerz leben

Выньте его из груди и живите с болью

Wenn ich könnte, wär' ich pausenlos mit ihr

Если бы я мог, я бы проводил с ней время без перерыва

Schätz' die kleinen Dinge, meine Augen gehören dir

Цени мелочи, мои глаза принадлежат тебе

Meine Ohren wollen nur noch deine Stimme hören

Мои уши просто хотят услышать твой голос

Ich wünschte mir, ich ließ' mich nie mehr in die Irre führen

Я хотел бы, чтобы я никогда больше не вводил себя в заблуждение

Du führtest mich zurück ins Licht aus der Finsternis

Ты привел меня обратно в свет из тьмы

Und stelltest dich einfach immer wieder hinter mich

И просто продолжай стоять позади меня снова и снова

Ich wünschte mir, es wäre nie zum Bruch gekommen

Я бы хотел, чтобы это никогда не нарушалось

All unsre Pläne zerplatzten wie Luftballons

Все наши планы разлетелись, как воздушные шары

Mein Geschenk, doch ich nahm dich wohl nicht ernst genug

Мой подарок, но я, наверное, недостаточно серьезно относился к тебе

Du warst die Hoffnung, die tief in meinem Herzen schlug

Ты был надеждой, которая билась глубоко в моем сердце.

Mein Verlust, doch muss irgendwie am Leben bleiben

Моя потеря, но каким-то образом должна остаться в живых

Suchte Schutz in deiner Seele in den Regenzeiten

Искал защиты в своей душе во время дождей

Ich wünschte mir, ich könnte wissen, wie es dir geht

Хотел бы я знать, как у тебя дела

Ich wünschte mir, ich wünschte mir Yaret

Я хотел бы, я хотел бы, чтобы Ярет

Halt die Zeit an, ich brauche dich auf meinem Weg

Останови время, ты мне нужен на моем пути

Ich wünschte mir, ich wünschte mir Yaret

Я хотел бы, я хотел бы, чтобы Ярет

Könntest du nur die Reue in meinem Herzen sehen

Мог бы ты только увидеть раскаяние в моем сердце

Ich wünschte mir, ich wünschte mir Yaret

Я хотел бы, я хотел бы, чтобы Ярет

Halt die Zeit an, ich brauche dich auf meinem Weg

Останови время, ты мне нужен на моем пути

Ich wünschte mir, ich wünschte mir Yaret

Я хотел бы, я хотел бы, чтобы Ярет

Könnt' ich dich nur noch einmal in die Arme nehmen

Могу ли я только снова взять тебя на руки

Ich wünschte mir, ich wünschte mir Yaret

Я хотел бы, я хотел бы, чтобы Ярет

Halt die Zeit an, ich brauche dich auf meinem Weg

Останови время, ты мне нужен на моем пути

Ich wünschte mir, ich wünschte mir Yaret

Я хотел бы, я хотел бы, чтобы Ярет

Könntest du nur die Reue in meinem Herzen sehen

Мог бы ты только увидеть раскаяние в моем сердце

Ich wünschte mir, ich wünschte mir Yaret

Я хотел бы, я хотел бы, чтобы Ярет

Halt die Zeit an, ich brauche dich auf meinem Weg

Останови время, ты мне нужен на моем пути

Ich wünschte mir, ich wünschte mir Yaret

Я хотел бы, я хотел бы, чтобы Ярет

Könnt' ich dich nur noch einmal in die Arme nehmen

Могу ли я только снова взять тебя на руки

Ich wünschte mir, ich wünschte mir Yaret

Я хотел бы, я хотел бы, чтобы Ярет

Rate the translation

Writer(s): Mahmoud Mouhamed, Mohamad Hoteit

Album

Yaret

date of release

14-06-2019

1 Yaret

More albums

Toxisch - Single

Deine Augen - Single

Attention! Feel free to leave feedback.