MUK PETR - Lod Blaznu (Ship of Fools) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MUK PETR - Lod Blaznu (Ship of Fools)




Lod Blaznu (Ship of Fools)
Корабль дураков (Ship of Fools)
Láska je proud, nechá lávu vychladnout
Любовь - это поток, позволь лаве остыть
Ke dnu jde kámen
Камень идет ко дну
Můžeš se přít, vlídnou tvář nastavit
Можешь спорить, подставлять ей нежное лицо
Zažehnout plamen
Разжигать пламя
Na lodi bláznů v bouři ztracený
На корабле дураков, затерянном в буре
stejně znovu potkám, jak na slunci spíš, zemi vyhlížíš
Я все равно снова встречу тебя, как ты спишь на солнце, смотришь на землю
Zatím co promenádou jdu teď sám
Пока я иду по набережной один
A fotky moři házím
И бросаю фотографии в море
Tma doprovází, lásko
Тьма сопровождает меня, любовь моя
Ooh, svět je jako plavba lodí bláznů
О, мир как плавание на корабле дураков
Ooh, tak zvedni rychle kotvy svých snů
О, так поднимай скорее якоря своих снов
Sám proti zdím, když si pouštím ten film
Один против стен, когда включаю этот фильм
Jen pro zasmání
Просто чтобы посмеяться
říkám si snad nejde vážně to brát
Говорю себе, что не стоит принимать это всерьез
Dost bylo lhaní
Хватит лжи
Na lodi bláznů v bouři ztracený
На корабле дураков, затерянном в буре
stejně znovu potkám, jak na slunci spíš, zemi vyhlížíš
Я все равно снова встречу тебя, как ты спишь на солнце, смотришь на землю
Máš oči mořeplavců zasněný
У тебя глаза мечтательных мореплавателей
I když k vodě pouštíš
Даже когда ты толкаешь меня к воде
Všechno ti odpouštím, lásko
Я прощаю тебе все, любовь моя
Ooh, svět je jako plavba lodí bláznů
О, мир как плавание на корабле дураков
Ooh, tak zvedni rychle kotvy svých snů
О, так поднимай скорее якоря своих снов





Writer(s): jan dvořák, vince clarke


Attention! Feel free to leave feedback.