Lyrics and translation MUK PETR - Stop!

Stop!

Toužím být znovu s tebou
Otevírám okna bouřím
Zas budeme, zas budem' spolu jednou
A pak ti slíbím, že snad zmoudřím

Prázdný zdi zebou
Tak mě vezmi s sebou
Koupím náruč květů
Dám trny do sametu
Pak řeknu tuhle větu:

Stop!
Zůstaň kde jsi, stůj
Lásku vyčaruj
Z prázdna, prachu, žízně a ztrát

Stop!
Teď zkoušej hledat ráj
Koukni přes okraj
Zdí, co můžou velký se zdát

Toužím být znovu s tebou
Vím to, mám tě pod svou kůží
Zas budeme, zas budem' spolu jednou
Tahle chvíle svědčí růžím

Prázdný zdi zebou
Tak mě vezmi s sebou
Koupím náruč květů
Dám trny do sametu
Pak řeknu tuhle větu:

Stop!
Zůstaň kde jsi stůj
Lásku vyčaruj
Z prázdna, prachu, žízně a ztrát

Stop!
Teď zkoušej hledat ráj
Koukni přes okraj
Zdí, co můžou velký se zdát
Toužím být znovu s tebou
Každá špatná chvíle skončí
Zas budeme, zas budem' spolu jednou
A nic nás nikdy nerozloučí

Prázdný zdi zebou
Tak mě vezmi s sebou
Koupím náruč květů
Dám trny do sametu
Pak řeknu tuhle větu:

Stop!
Zůstaň kde jsi, stůj
Lásku vyčaruj
Z prázdna, prachu, žízně a ztrát

Stop!
Teď zkoušej hledat ráj
Koukni přes okraj
Zdí, co můžou velký se zdát.

Стой!

Хочу быть снова с тобой,
Открываю окна буре,
Снова будем, снова будем вместе однажды,
И тогда я обещаю, что, может быть, поумнею.

Пустые стены зябнут,
Так возьми меня с собой,
Куплю охапку цветов,
Брошу шипы в бархат,
Потом скажу эту твердую фразу:

Стой!
Останься, где ты, стой,
Любовь сотвори
Из пустоты, пыли, жажды и потерь.

Стой!
Теперь попробуй найти рай,
Посмотри за край
Стен, что могут казаться большими.

Хочу быть снова с тобой,
Знаю это, ты у меня под кожей,
Снова будем, снова будем вместе однажды,
Этот момент - свидетельство розам.

Пустые стены зябнут,
Так возьми меня с собой,
Куплю охапку цветов,
Брошу шипы в бархат,
Потом скажу эту твердую фразу:

Стой!
Останься, где ты, стой,
Любовь сотвори
Из пустоты, пыли, жажды и потерь.

Стой!
Теперь попробуй найти рай,
Посмотри за край
Стен, что могут казаться большими.
Хочу быть снова с тобой,
Каждое плохое мгновение закончится,
Снова будем, снова будем вместе однажды,
И ничто нас никогда не разлучит.

Пустые стены зябнут,
Так возьми меня с собой,
Куплю охапку цветов,
Брошу шипы в бархат,
Потом скажу эту твердую фразу:

Стой!
Останься, где ты, стой,
Любовь сотвори
Из пустоты, пыли, жажды и потерь.

Стой!
Теперь попробуй найти рай,
Посмотри за край
Стен, что могут казаться большими.