MULA - Naniki - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MULA - Naniki




Naniki
Наники
Dame un par de días, necesito asimilar
Дай мне пару дней, мне нужно осознать
Toda la corriente que acaba de cruzar
Весь тот поток, что только что прошел сквозь нас.
No si sientes lo que nos va pasar
Не знаю, чувствуешь ли ты то, что с нами произойдет,
Un ente ardiente ya nos viene a buscar
Пылающая сущность уже идет за нами.
Miramos a los dos lados
Мы смотрим по сторонам,
Nos gusta y así nos vamos
Нам нравится, и мы идем дальше.
Y cuando viene lo que quiero es que se quede
И когда приходит то, чего я хочу, я хочу, чтобы оно осталось.
Y si se va le pedimos que nos lleve
А если оно уходит, мы просим его взять нас с собой.
Y cuando viene lo que quiero es que se quede
И когда приходит то, чего я хочу, я хочу, чтобы оно осталось.
Y si se va le pedimos que nos lleve
А если оно уходит, мы просим его взять нас с собой.
Lleve, lleve
Забрать, забрать
Lleve, lleve
Забрать, забрать
Que nos quema, quema, que nos quema, quema
Что нас жжет, жжет, что нас жжет, жжет
Y nos lleva, lleva, y nos lleva, lleva
И уносит, уносит, и уносит, уносит
Que nos quema, quema, que nos quema, quema
Что нас жжет, жжет, что нас жжет, жжет
Y nos lleva lleva, y nos lleva, lleva
И уносит, уносит, и уносит, уносит
Yo solo buscaba quien me busque
Я просто искал того, кто будет искать меня,
estabas buscando más que eso
Ты искала больше, чем это,
Eso es lo que hace que me guste
Именно это мне в тебе и нравится.
Te sigo encontrando en el proceso
Я продолжаю находить тебя в этом процессе.
Yo solo buscaba quien me busque
Я просто искал того, кто будет искать меня,
estabas buscando más que eso
Ты искала больше, чем это,
Eso es lo que hace que me guste
Именно это мне в тебе и нравится.
Te sigo encontrando en el proceso y por eso
Я продолжаю находить тебя в этом процессе, и поэтому…
Dame un par de días, necesito asimilar
Дай мне пару дней, мне нужно осознать
Toda la corriente que acaba de cruzar
Весь тот поток, что только что прошел сквозь нас.
No si sientes lo que nos va pasar
Не знаю, чувствуешь ли ты то, что с нами произойдет,
Un ente ardiente ya nos viene a buscar
Пылающая сущность уже идет за нами.
Miramos a los dos lados
Мы смотрим по сторонам,
Nos gusta y así nos vamos
Нам нравится, и мы идем дальше.
Y cuando viene lo que quiero es que se quede
И когда приходит то, чего я хочу, я хочу, чтобы оно осталось.
Y si se va le pedimos que nos lleve
А если оно уходит, мы просим его взять нас с собой.
Y cuando viene lo que quiero es que se quede
И когда приходит то, чего я хочу, я хочу, чтобы оно осталось.
Y si se va le pedimos que nos lleve
А если оно уходит, мы просим его взять нас с собой.
Lleve, lleve
Забрать, забрать
Lleve, lleve
Забрать, забрать
Que nos quema, quema, que nos quema, quema
Что нас жжет, жжет, что нас жжет, жжет
Y nos lleva, lleva, y nos lleva, lleva
И уносит, уносит, и уносит, уносит
Que nos quema, quema, que nos quema, quema
Что нас жжет, жжет, что нас жжет, жжет
Y nos lleva lleva, y nos lleva, lleva
И уносит, уносит, и уносит, уносит





Writer(s): Anabel Acevedo Rodriguez, Cristabel Acevedo Rodriguez, Rachell Marie Rojas Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.