MULA - Agua Que Quema - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MULA - Agua Que Quema




Agua Que Quema
Eau qui brûle
que estos días pasan
Je sais que ces jours passent
Las fotos se guardan
Les photos sont conservées
Hoy esta es mi casa
Aujourd'hui, c'est ma maison
Tu cara me basta
Ton visage me suffit
Y cuando esto se acabe vamos to' pa'l malecón
Et quand tout cela sera terminé, nous irons tous au malecon
Brindas con agua que quema y lo volvemos canción
Tu trinques avec de l'eau qui brûle et nous en faisons une chanson
Salud por esto de yo y
Santé à ça, à toi et moi
Comiéndonos el mundo sin saberlo siendo yo y
Manger le monde sans le savoir, être toi et moi
Tu risa no se acaba y el vaso no se me seca
Ton rire ne se termine pas et le verre ne se vide pas
Este día vale oro, me encanta tenerte cerca
Ce jour vaut de l'or, j'adore te sentir près de moi
Salud por esto de yo y
Santé à ça, à toi et moi
Comiéndonos el mundo sin saberlo siendo yo y
Manger le monde sans le savoir, être toi et moi
Tu risa no se acaba y el vaso no se me seca
Ton rire ne se termine pas et le verre ne se vide pas
Este día vale oro, me encanta tenerte cerca
Ce jour vaut de l'or, j'adore te sentir près de moi
Ya no siento el tiempo, se me olvida que es tan lento
Je ne sens plus le temps, j'oublie qu'il est si lent
Me pierdo en tu historia y es historia este momento
Je me perds dans ton histoire et c'est l'histoire de ce moment
Te tengo y me detengo, que esto será un recuerdo
Je t'ai et je m'arrête, je sais que ce sera un souvenir
Hoy ya es casi luego, no si será de nuevo
Aujourd'hui c'est presque après, je ne sais pas si ce sera à nouveau
Después de esto, ¿qué haces y dónde?
Après ça, que fais-tu et où?
Yo solo voy si vas también
J'y vais seulement si tu y vas aussi
Cambiamos el rumbo otra vez
Nous changeons de cap encore une fois
Hoy ya es casi luego, no si será de nuevo
Aujourd'hui c'est presque après, je ne sais pas si ce sera à nouveau
que estos días pasan
Je sais que ces jours passent
Las fotos se guardan
Les photos sont conservées
Hoy esta es mi casa
Aujourd'hui, c'est ma maison
Tu cara me basta
Ton visage me suffit
Y cuando esto se acabe vamos to' pa'l malecón
Et quand tout cela sera terminé, nous irons tous au malecon
Brindas con agua que quema y lo volvemos canción
Tu trinques avec de l'eau qui brûle et nous en faisons une chanson
Salud por esto de yo y
Santé à ça, à toi et moi
Comiéndonos el mundo sin saberlo siendo yo y
Manger le monde sans le savoir, être toi et moi
Tu risa no se acaba y el vaso no se me seca
Ton rire ne se termine pas et le verre ne se vide pas
Este día vale oro, me encanta tenerte cerca
Ce jour vaut de l'or, j'adore te sentir près de moi
Salud por esto de yo y
Santé à ça, à toi et moi
Comiéndonos el mundo sin saberlo siendo yo y
Manger le monde sans le savoir, être toi et moi
Tu risa no se acaba y el vaso no se me seca
Ton rire ne se termine pas et le verre ne se vide pas
Este día vale oro, me encanta tenerte cerca
Ce jour vaut de l'or, j'adore te sentir près de moi
Tu risa no se acaba y el vaso no se me seca
Ton rire ne se termine pas et le verre ne se vide pas
Este día vale oro, me encanta tenerte cerca
Ce jour vaut de l'or, j'adore te sentir près de moi
Y cuando esto se acabe
Et quand tout cela sera terminé
Brindas con agua que quema
Tu trinques avec de l'eau qui brûle





Writer(s): Anabel Acevedo Rodriguez, Cristabel Acevedo Rodriguez, Rachell Marie Rojas Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.