MULA - Ella Sabe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MULA - Ella Sabe




Ella Sabe
Она знает
Tanto que se encandila que se dilatan tus pupilas
Твои зрачки расширяются, настолько ты очарована.
Tanto que te cautiva que llego en forma sorpresiva
Я настолько пленяю тебя, что появляюсь неожиданно.
El modo en que vibro en ti, yo lo supe porque lo vi
Как я вибрирую в тебе, я знал, потому что видел это.
Un acierto en el decierto se vuelve un oasis y es que
Удачный ход в пустыне превращается в оазис, и дело в том, что
No hay forma de pensarlo se transforma no hay modo
Нет способа это обдумать, это трансформируется, нет способа
De darle nombre a esta forma y solo con escucharte
Дать название этой форме, и просто слушая тебя,
Te conformas ya resuena en tu cuerpo es lo que importa
Ты соглашаешься, это уже резонирует в твоем теле, это то, что важно.
Sin nombre ni dogma ni cuerpo ni norma
Без имени, ни догмы, ни тела, ни нормы.
Ayyy ella sabe todo lo que quiere y por mas que le corra
А-а-а, она знает, чего хочет, и как бы я ни бежал от нее,
El tiempo no se detiene, puede que no se acuerde de todo lo que dice,
Время не останавливается, может быть, она не помнит всего, что говорит,
Mas tu nunca olvidas como acierta y te predice
Но я никогда не забываю, как она попадает в точку и предсказывает.
La miras hacia arriba porque sabes
Ты смотришь на нее снизу вверх, потому что знаешь,
Que es divina perpleja la contemplas
Что она божественна, ты созерцаешь ее в недоумении,
Y la vida te adivina y no entiendes
И жизнь тебе гадает, а ты не понимаешь,
Que hace en ti y lo mejor es que ella si
Что она делает в тебе, и самое лучшее, что она понимает.
Tu alerta es experta en cambiarte todo y es que
Твоя тревога эксперт в том, чтобы все изменить, и дело в том, что
No hay forma de pensarlo se transforma no hay modo
Нет способа это обдумать, это трансформируется, нет способа
De darle nombre a esta forma y solo con escucharte
Дать название этой форме, и просто слушая тебя,
Te conformas ya resuena en tu cuerpo es lo que importa
Ты соглашаешься, это уже резонирует в твоем теле, это то, что важно.
Sin nombre ni dogma ni cuerpo ni norma
Без имени, ни догмы, ни тела, ни нормы.
Ayyy ella sabe todo lo que quiere y por mas que le corra
А-а-а, она знает, чего хочет, и как бы я ни бежал от нее,
El tiempo no se detiene, puede que no se acuerde de todo lo que dice,
Время не останавливается, может быть, она не помнит всего, что говорит,
Mas tu nunca olvidas como acierta y te predice
Но я никогда не забываю, как она попадает в точку и предсказывает.
Yo no se ella es la que sabe, Yo no se ella es la que sabe.
Я не знаю, она знает, я не знаю, она знает.





Writer(s): Anabel Acevedo Rodriguez, Cristabel Acevedo Rodriguez, Rachell Marie Rojas Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.