MULA - Juego de Amor - translation of the lyrics into German

Juego de Amor - MULAtranslation in German




Juego de Amor
Liebesspiel
Quien iba a pensar que ese día yo los oía
Wer hätte gedacht, dass ich euch an jenem Tag belauschen würde
Que a vigilar me dedicaba y los veía
Dass ich mich dem Überwachen widmete und euch sah
Tu juego de amor
Dein Liebesspiel
Eso me volviste
Dazu hast du mich gemacht
Gracias por la lección
Danke für die Lektion
Por ti ya comprendí que el querer no es para
Dank dir habe ich verstanden, dass Lieben nichts für mich ist
Tu juego de amor cuanto te divertiste
Dein Liebesspiel, wie sehr du dich amüsiert hast
Gracias por la ilusión
Danke für die Illusion
Ahora ya comprendí que el querer no es para
Jetzt habe ich verstanden, dass Lieben nichts für mich ist
No es que me arrepienta yo de querer nada sabía
Nicht, dass ich es bereue, ich wusste ja nichts vom Lieben
Luego te conocí y nada es real desde aquel día
Dann lernte ich dich kennen, und seit jenem Tag ist nichts mehr real
No quise ofender o deteriorar tu reputación
Ich wollte deinen Ruf nicht beleidigen oder beschädigen
Pero muchos dicen de tu mal gusto fui la excepción
Aber viele sagen, von deinem schlechten Geschmack war ich die Ausnahme
Tu juego de amor
Dein Liebesspiel
Eso me volviste
Dazu hast du mich gemacht
Gracias por la lección
Danke für die Lektion
Por ti ya comprendí que el querer no es para
Dank dir habe ich verstanden, dass Lieben nichts für mich ist
Tu juego de amor cuanto te divertiste
Dein Liebesspiel, wie sehr du dich amüsiert hast
Gracias por la ilusión
Danke für die Illusion
Ahora ya comprendí que el querer no es para mí.
Jetzt habe ich verstanden, dass Lieben nichts für mich ist.





Writer(s): Romualdo Luis Brito Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.