Lyrics and translation MULA - No Hay Manera

No Hay Manera

No hay manera de mirarnos
A los ojos al otro día
¿Quién lo vio? ¿Alguien vio? ¿Cómo vio? No hay manera de negarlo
Si es que tanto lo quería
¿Que me dio? ¿Que nos dio?

Jura que esto no es malo
Porque es muy bueno
Y yo le creo
Jura que esto no es malo
Porque es muy bueno
Y es verdad

Ciertamente, en realidad, fascinante, ah

No hay manera de frenarlo
Desde que pasó ese día
¿Cómo sí? ¿Cómo no? ¿Cómo no?

Desde entonces continuamos
Operando a escondidas
No paró, no paró

Jura que esto no es malo
Porque es muy bueno
Y yo le creo
Jura que esto no es malo
Porque es muy bueno
Y es verdad

Ju, ju, que es muy bueno y yo le creo
Ju, ju, que es muy bueno y es verdad

Si este juramento se me pasa
Si este juramento no es verdad
Siento que la vida me traspasa
Si lo que me dices es verdad)

Pas de moyen

Pas de moyen de nous regarder
Dans les yeux le lendemain
Qui l'a vu? Quelqu'un a vu? Comment a-t-il vu? Il n'y a aucun moyen de le nier
Si tu l'aimais autant
Qu'est-ce que tu m'as donné? Qu'est-ce que nous avons reçu?

Tu jures que ce n'est pas mal
Parce que c'est très bon
Et je te crois
Tu jures que ce n'est pas mal
Parce que c'est très bon
Et c'est vrai

C'est sûr, en fait, fascinant, ah

Pas de moyen de l'arrêter
Depuis que ce jour est arrivé
Comment si? Comment non? Comment non?

Depuis lors, nous continuons
À opérer en secret
Il n'a pas arrêté, il n'a pas arrêté

Tu jures que ce n'est pas mal
Parce que c'est très bon
Et je te crois
Tu jures que ce n'est pas mal
Parce que c'est très bon
Et c'est vrai

Ju, ju, que c'est très bon et je te crois
Ju, ju, que c'est très bon et c'est vrai

Si ce serment me passe
Si ce serment n'est pas vrai
Je sens que la vie me traverse
Si ce que tu me dis est vrai)