MULA - No Hay Manera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MULA - No Hay Manera




No Hay Manera
Ни единого шанса
No hay manera de mirarnos
Теперь невозможно смотреть друг на друга
A los ojos al otro día
Взаимным взглядом, как в первый день
¿Quién lo vio? ¿Alguien vio? ¿Cómo vio? No hay manera de negarlo
Кто видел? Кто-нибудь видел? Как он смог? Отвергнуть невозможно
Si es que tanto lo quería
Если я действительно так ее желал
¿Que me dio? ¿Que nos dio?
Что она дала? Что мы получили?
Jura que esto no es malo
Она клянется, что это не грех,
Porque es muy bueno
Потому что невероятно хорошо
Y yo le creo
И я верю ей
Jura que esto no es malo
Она клянется, что это не грех,
Porque es muy bueno
Потому что невероятно хорошо
Y es verdad
И это правда
Ciertamente, en realidad, fascinante, ah
Поистине, на самом деле, завораживает, ах
No hay manera de frenarlo
Нет возможности этого избежать
Desde que pasó ese día
С того самого дня
¿Cómo sí? ¿Cómo no? ¿Cómo no?
Так ли? Иначе как? Иначе никак
Desde entonces continuamos
С тех пор мы продолжаем
Operando a escondidas
Тайком поддерживать связь
No paró, no paró
Не останавливались, не останавливались
Jura que esto no es malo
Она клянется, что это не грех,
Porque es muy bueno
Потому что невероятно хорошо
Y yo le creo
И я верю ей
Jura que esto no es malo
Она клянется, что это не грех,
Porque es muy bueno
Потому что невероятно хорошо
Y es verdad
И это правда
Ju, ju, que es muy bueno y yo le creo
Ха-ха, что это до безумия хорошо и я ей верю
Ju, ju, que es muy bueno y es verdad
Ха-ха, что это до безумия хорошо и это правда
Si este juramento se me pasa
Если эта клятва меня предаст,
Si este juramento no es verdad
Если эта клятва будет ложью
Siento que la vida me traspasa
Я чувствую, как жизнь меня пронзает
Si lo que me dices es verdad)
Если то, что ты говоришь, - правда)





Writer(s): Mula


Attention! Feel free to leave feedback.