MULA - Poción - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MULA - Poción




Poción
Зелье
Quizás tu tengas guardada algún tipo de poción
Может, у тебя припрятано какое-то зелье,
Y esa sea la explicación
И в этом все объяснение.
Me atrapaste y yo aun no encuentro la razón
Ты меня околдовала, а я до сих пор не понимаю, почему.
Esto parece ficción
Это похоже на вымысел.
Dime si le encuentras sentido
Скажи, видишь ли ты в этом смысл?
Es muy bueno y corrosivo
Оно такое прекрасное и разъедающее.
Te volviste todo por lo que me desvivo
Ты стал всем, ради чего я живу.
Cuáles fueron tus motivos
Каковы были твои мотивы?
Ya no vale de nada preguntarte a ti
Уже нет смысла спрашивать тебя,
Si me diste algo o no
Давал ли ты мне что-то или нет.
Tanto que indagaba y no lo descubrí
Сколько я ни искала, так и не узнала.
Ya no si me importa o no
Уже не знаю, важно ли это мне или нет.
Y aunque quiera saber que me hiciste a
И хотя я хочу знать, что ты со мной сделал,
Ya no si me importa o no
Уже не знаю, важно ли это мне или нет.
Tampoco creo que sea muy supersticiosa
Не думаю, что я слишком суеверна,
Pero ando un poco ansiosa
Но я немного беспокоюсь.
Si reconozco que soy la mas codiciosa
Признаю, что я самая алчная,
Si se trata de tu boca
Когда дело касается твоих губ.
Ya no quiero una solución
Мне больше не нужно решение,
Solo quiero tu poción
Мне нужно только твое зелье.
Enfermiza y extraña atracción
Болезненное и странное влечение,
Pero quiero tu poción
Но мне нужно твое зелье.
Esa poción me diste
Это зелье ты мне дал,
Y yo no me convencía
А я не верила,
Hasta que te me fuiste
Пока ты не ушел,
Y casi no lo creía
И я едва могла в это поверить.
Mira como me tienes
Посмотри, что ты со мной сделал,
Ahora nadie esto detiene
Теперь никто не может это остановить.
Mira como me tienes
Посмотри, что ты со мной сделал,
Todo lo que quieres obtienes.
Ты получаешь все, что хочешь.
Esa pocion mediste
Это зелье ты мне отмерил,
Hasta que te me fuiste
Пока ты не ушел.
Mira como me tienes
Посмотри, что ты со мной сделал,
Ahora nadie esto detiene
Теперь никто не может это остановить.
Mira como me tienes
Посмотри, что ты со мной сделал,
Todo lo que quieres obtienes.
Ты получаешь все, что хочешь.
Ya no quiero una solución
Мне больше не нужно решение.





Writer(s): Mula


Attention! Feel free to leave feedback.