Lyrics and translation MUNEHIRO - 女ノ戯言

女ノ戯言

Too much ストレス it¥s mi no business
しかし意地です help meギリです
なんも気にせず 没頭したいです
Like a パイレーツ inna ジョニー・デップ
今だ遠いです 海の向こうです
あれ? あたし病んでる? 変えるチャンネル
ONE DAY 最強womanに
なんでもこなす多彩なねぇさんへ
必ずなんで follow me follow me follow me
間違いなんて 恵まれた時代で
女の生き方も 色々あんで
あたしは選ぶで Indipendent way...

Le bavardage des femmes

Trop de stress, ça ne me regarde pas
Mais c'est mon entêtement, aide-moi, je suis au bord du gouffre
Je veux me perdre sans rien penser
Comme un pirate dans Johnny Depp
C'est encore loin, de l'autre côté de la mer
Quoi ? Je suis malade ? Changement de chaîne
Un jour, je serai une femme forte
Une femme polyvalente qui peut tout faire
Tu dois me suivre, suis-moi, suis-moi
Il n'y a pas d'erreur, c'est une époque bénie
Il y a beaucoup de façons de vivre pour les femmes
Je choisis mon propre chemin indépendant...