Lyrics and translation MUSA feat. Chima Ede - Was auch immer
Was auch immer
Quoi qu'il arrive
Was
auch
immer
diese
Leute
von
mir
wollen,
man
Peu
importe
ce
que
ces
gens
veulent
de
moi,
mec,
Keine
Ahnung,
was
auch
immer
Aucune
idée,
peu
importe
Keiner
ahnt
uns,
was
auch
immer
Personne
ne
nous
calcule,
peu
importe
Ich
mein
nur
darum,
was
auch
immer
Je
veux
juste
dire,
quoi
qu'il
arrive
Keine
Erwartung,
was
auch
immer
diese
Leute
von
mir
wollen
Aucune
attente,
peu
importe
ce
que
ces
gens
veulent
de
moi
Ich
hab
damit
nichts
zu
tun
Je
n'ai
rien
à
voir
avec
ça
Doch
es
hat
damit
nichts
zu
tun
Mais
ça
n'a
rien
à
voir
avec
ça
Ich
hab
nur
grade
viel
zu
tun
J'ai
juste
beaucoup
trop
à
faire
en
ce
moment
Mir
ist
egal
Junge,
was
auch
immer
sie
sein
wollen
Je
m'en
fiche,
mec,
quoi
qu'ils
veuillent
être
Wie
gesagt
Junge,
was
auch
immer
sie
meinen,
man,
bei
mir
läuft
Comme
je
l'ai
dit,
mec,
peu
importe
ce
qu'ils
veulent
dire,
mec,
ça
roule
pour
moi
Was
auch
immer
ihr
meint,
Leute
Peu
importe
ce
que
vous
pensez,
les
gens
Feiert
euch
Junge,
was
auch
immer
ihr
sein
wollt
Amusez-vous
bien,
mec,
soyez
ce
que
vous
voulez
être
Mir
ist
egal
Junge,
was
auch
immer
sie
sein
wollen
Je
m'en
fiche,
mec,
quoi
qu'ils
veuillent
être
Wie
gesagt
Junge,
was
auch
immer
sie
meinen,
man,
bei
mir
läuft
Comme
je
l'ai
dit,
mec,
peu
importe
ce
qu'ils
veulent
dire,
mec,
ça
roule
pour
moi
Was
auch
immer
ihr
meint,
Leute
Peu
importe
ce
que
vous
pensez,
les
gens
Feiert
euch
Junge,
was
auch
immer
ihr
sein
wollt
Amusez-vous
bien,
mec,
soyez
ce
que
vous
voulez
être
Keine
Gimmicks,
kein
Image,
nein
Pas
de
gadgets,
pas
d'image,
non
Mein
Leben
keine
Limits
Ma
vie
n'a
pas
de
limites
Meinetwegen
kein
Bizness
Pour
moi,
pas
de
business
Ihr
kleinen
Pimmels,
kein
P*nis
Vous,
petites
bites,
pas
de
pénis
Nein,
ich
bin
nicht
eingebildet,
nein
Non,
je
ne
suis
pas
arrogant,
non
Ich
will
nicht,
weil
ich
bin
nicht
dein
N*gga
Je
ne
veux
pas,
parce
que
je
ne
suis
pas
ton
négro
Ihr
seid
ziemlich
leichtsinnig
Vous
êtes
assez
insouciants
Bald
bin
ich
reich,
Kinnas
Bientôt,
je
serai
riche,
les
mecs
Wir
bleiben
hier
nicht
freiwillig
On
ne
reste
pas
ici
de
notre
plein
gré
Neine
N*gga
keine
Realness,
kein
Remix
Non
mon
pote,
pas
d'authenticité,
pas
de
remix
Gib
dir
Originalität,
bitte
komm
mit
Qualität
Sois
original,
s'il
te
plaît,
viens
avec
de
la
qualité
Dit
hier's
Moabits
Realität
C'est
la
réalité
de
Moabite
ici
Nicht
die
Norm
wie
Rarität
Pas
la
norme
comme
la
rareté
Ich
perform',
Junge,
spitte
formidable
Je
performe,
mec,
je
rappe
formidablement
Kids,
die
Formel
is
Varietät
(gib
ihn'n)
Les
enfants,
la
formule
est
la
variété
(donnez-la-lui)
Ich
zeig'
ihnen,
wie
es
funktioniert
und
schule
sie
im
Grundstudium
Je
leur
montre
comment
ça
marche
et
je
les
forme
dans
les
études
de
base
Diese
Rapper
hier
sind
Grundschule,
diese
Rapper
sollten
umschulen
Ces
rappeurs
d'ici
sont
à
l'école
primaire,
ces
rappeurs
devraient
se
reconvertir
Diese
Rapper
sind
zu
dumm,
Rapper
sind
zu
plump
Ces
rappeurs
sont
trop
bêtes,
les
rappeurs
sont
trop
gros
Rapper
sind
zu
unklug
Les
rappeurs
sont
trop
stupides
Ich
zeig'
ihnen
wie
es
funktioniert
Je
vais
leur
montrer
comment
faire
Ich
zeig'
ihnen
unsere
Subkultur
in
dieser
Kunstform
Je
vais
leur
montrer
notre
sous-culture
dans
cette
forme
d'art
BLN,
Junge,
NGRTD
BLN,
mec,
NGRTD
Ich
seh'
den
Trend,
Junge,
NGRTD
Je
vois
la
tendance,
mec,
NGRTD
Die
Brüder
sind
in
ihrem
Element
– Junge,
NGRTD
Les
frères
sont
dans
leur
élément
- Mec,
NGRTD
Vehemenz,
Junge,
BSMG
Vigueur,
mec,
BSMG
Mir
ist
egal,
Junge,
was
auch
immer
sie
sein
wollen
Je
m'en
fiche,
mec,
quoi
qu'ils
veuillent
être
Wie
gesagt,
Junge,
was
auch
immer
sie
meinen
Comme
je
l'ai
dit,
mec,
peu
importe
ce
qu'ils
veulent
dire
Man,
bei
mir
läuft
Mec,
ça
roule
pour
moi
Was
auch
immer
ihr
meint,
Leute
Peu
importe
ce
que
vous
pensez,
les
gens
Feiert
euch,
Junge,
was
auch
immer
ihr
sein
wollt
Amusez-vous
bien,
mec,
soyez
ce
que
vous
voulez
être
Mir
ist
egal,
Junge,
was
auch
immer
sie
sein
wollen
Je
m'en
fiche,
mec,
quoi
qu'ils
veuillent
être
Wie
gesagt,
Junge,
was
auch
immer
sie
meinen
Comme
je
l'ai
dit,
mec,
peu
importe
ce
qu'ils
veulent
dire
Man,
bei
mir
läuft
Mec,
ça
roule
pour
moi
Was
auch
immer
ihr
meint,
Leute
Peu
importe
ce
que
vous
pensez,
les
gens
Feiert
euch,
Junge,
was
auch
immer
ihr
sein
wollt
Amusez-vous
bien,
mec,
soyez
ce
que
vous
voulez
être
Ich
war
an
eu'rem
Shit
noch
nie
interessiert
Je
n'ai
jamais
été
intéressé
par
votre
merde
Nur
das
Team,
der
Rest
wird
eliminiert
Juste
l'équipe,
le
reste
est
éliminé
Eine
Vision,
doch
verschiedenes
Ziel
Une
vision,
mais
un
objectif
différent
Die
Jungs
am
Block
und
ich
woll'n
Kilos
verlier'n
Les
gars
du
quartier
et
moi,
on
veut
perdre
des
kilos
Sah
Licht
in
mir
und
hab
dann
reinvestiert
J'ai
vu
la
lumière
en
moi
et
j'ai
réinvesti
Nun
sorge
ich
für
volle
Tische
Maintenant,
je
m'occupe
des
tables
pleines
Bitte
halt
den
Sh*t
für
immer
in
der
Nähe
von
mir
S'il
te
plaît,
garde
cette
merde
près
de
moi
pour
toujours
Für
meine
Chick
und
meine
Negus
Pour
ma
meuf
et
mes
négros
Alles
ich,
man,
independent,
hustlete
für
das
Ticket
in
das
Business
Tout
moi,
mec,
indépendant,
je
me
débrouille
pour
le
ticket
d'entrée
dans
le
business
Jetzt
kann
ich
sagen,
man,
ich
bin
der
Sh*t
Maintenant,
je
peux
dire,
mec,
je
suis
le
meilleur
Wer
das
nicht
findet,
kann
sich
ficken,
weil
ich
Ficks
gib
Ceux
qui
ne
le
trouvent
pas
peuvent
aller
se
faire
foutre,
parce
que
je
donne
des
coups
de
pied
au
cul
Ich
spende
Geld
für
meine
Clique
Je
donne
de
l'argent
à
ma
clique
Manche
geb'n
Scheine
aus
für
Beine
und
Titten
Certains
dépensent
des
billets
pour
des
jambes
et
des
seins
Kein
Interesse,
such
kein
schnelles
Glück
Je
ne
suis
pas
intéressé,
je
ne
cherche
pas
la
fortune
facile
Wenn
ich
zahle,
dann
nur
für
ein
weiteres
Fürimmer
Quand
je
paie,
c'est
seulement
pour
un
autre
pour
toujours
Chale,
Chale,
ja,
wir
sind
anders
– ist
okay
Tranquille,
tranquille,
ouais,
on
est
différents
- c'est
bon
Manche
kann
man
nicht
verstehen
On
ne
peut
pas
comprendre
tout
le
monde
Die
Realität
hat
andere
Parallelen
La
réalité
a
d'autres
parallèles
Doch
stehe
ein,
wofür
ich
leb
Mais
je
défends
ce
pour
quoi
je
vis
So
wenige
gehen
den
Weg,
der
sie
erwählt
Si
peu
de
gens
suivent
le
chemin
qu'ils
ont
choisi
Wie
sollst
du
finden,
wenn
du
rumirrst?
Comment
peux-tu
trouver
si
tu
erres
?
Wie
was
starten,
wenn
du
nie
was
umstürzst?
Comment
commencer
quelque
chose
si
tu
ne
renverses
jamais
rien
?
Deine
Meinung
ist
okay,
Dicker
Ton
avis
est
bon,
mec
Aber
lass
mir
meinen
Space,
Dicker
Mais
laisse-moi
mon
espace,
mec
Halte
Abstand
und
ruf
nicht
an
Garde
tes
distances
et
n'appelle
pas
Es
sei
denn
du
hast
dich
verwählt,
Dicker
À
moins
que
tu
ne
te
sois
trompé,
mec
Mir
ist
egal,
Junge,
was
auch
immer
sie
sein
wollen
Je
m'en
fiche,
mec,
quoi
qu'ils
veuillent
être
Wie
gesagt,
Junge,
was
auch
immer
sie
meinen
Comme
je
l'ai
dit,
mec,
peu
importe
ce
qu'ils
veulent
dire
Man,
bei
mir
läuft
Mec,
ça
roule
pour
moi
Was
auch
immer
ihr
meint,
Leute
Peu
importe
ce
que
vous
pensez,
les
gens
Feiert
euch,
Junge,
was
auch
immer
ihr
sein
wollt
Amusez-vous
bien,
mec,
soyez
ce
que
vous
voulez
être
Mir
ist
egal,
Junge,
was
auch
immer
sie
sein
wollen
Je
m'en
fiche,
mec,
quoi
qu'ils
veuillent
être
Wie
gesagt,
Junge,
was
auch
immer
sie
meinen
Comme
je
l'ai
dit,
mec,
peu
importe
ce
qu'ils
veulent
dire
Man,
bei
mir
läuft
Mec,
ça
roule
pour
moi
Was
auch
immer
ihr
meint,
Leute
Peu
importe
ce
que
vous
pensez,
les
gens
Feiert
euch,
Junge,
was
auch
immer
ihr
sein
wollt
Amusez-vous
bien,
mec,
soyez
ce
que
vous
voulez
être
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.