Musk Ming - Dandy - Disco Dandy Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Musk Ming - Dandy - Disco Dandy Mix




Dandy - Disco Dandy Mix
Dandy - Disco Dandy Mix
I am a dandy, I'm a freak
Je suis un dandy, je suis excentrique
I am a dandy, I'm a freak
Je suis un dandy, je suis excentrique
I live in the past, just like Oscar Wilde
Je vis dans le passé, comme Oscar Wilde
I live in the dark, like a crazy child
Je vis dans l'ombre, comme un enfant fou
Wherever I go I take my Kitty cat with me
que j'aille, j'emmène mon chaton avec moi
I live in the past, I'm a dandy
Je vis dans le passé, je suis un dandy
Too busy making love, unable to hate
Trop occupé à faire l'amour, incapable de haïr
I wanna live in peace and sleep late
Je veux vivre en paix et faire la grasse matinée
Light as a feather, floating in the sky
Léger comme une plume, flottant dans le ciel
Like a time traveler I can fly
Comme un voyageur du temps, je peux voler
I am a dandy, I'm a freak
Je suis un dandy, je suis excentrique
I live in the past, where I'm happy
Je vis dans le passé, je suis heureux/heureuse
I am a dandy, I'm free
Je suis un dandy, je suis libre
I live in the past, where I'm happy
Je vis dans le passé, je suis heureux/heureuse
I live in the past, just like Oscar Wilde
Je vis dans le passé, comme Oscar Wilde
I am a dandy, fairytale style
Je suis un dandy, style conte de fées
I can't be normal, that is my fate
Je ne peux pas être normal, c'est mon destin
I wonder if I'll ever find a soul mate
Je me demande si je trouverai jamais l'âme sœur
I wanna live my life with top hat and tails
Je veux vivre ma vie avec un haut-de-forme et une queue-de-pie
With feathers and ink to write my mails
Avec des plumes et de l'encre pour écrire mes lettres
I live to create a world of my own
Je vis pour créer mon propre monde
Wherever I lay my hat, is my home
que je pose mon chapeau, c'est ma maison
I am a dandy, I'm a freak
Je suis un dandy, je suis excentrique
I live in the past, where I'm happy
Je vis dans le passé, je suis heureux/heureuse
I am a dandy, I'm free
Je suis un dandy, je suis libre
I live in the past, where I'm happy
Je vis dans le passé, je suis heureux/heureuse
I am a dandy, I am a freak
Je suis un dandy, je suis excentrique
I am a dandy, I feel so free
Je suis un dandy, je me sens si libre
I wanna live my life with top hat and tails
Je veux vivre ma vie avec un haut-de-forme et une queue-de-pie
With feathers and ink to write my mails
Avec des plumes et de l'encre pour écrire mes lettres
I live to create a world of my own
Je vis pour créer mon propre monde
Wherever I lay my hat, is my home
que je pose mon chapeau, c'est ma maison
I am a dandy, I'm a freak
Je suis un dandy, je suis excentrique
I live in the past, where I'm happy
Je vis dans le passé, je suis heureux/heureuse
I am a dandy, I'm free
Je suis un dandy, je suis libre
I live in the past, where I'm so happy
Je vis dans le passé, je suis si heureux/heureuse





Writer(s): Musk Ming, Nellis Du Biel


Attention! Feel free to leave feedback.