Einsamkeit - Musk Ming translation in French

Einsamkeit

Einsamkeit, endlos weit
Leben ist so leer, so kalt
Gib mir einen Halt, geh'n den Weg vielleicht
Denke, dass es reicht
Dreh mich nur im Kreis, nur im Kreis
Ist das unser Preis

Es zerreißt mein Herz
Größer wird der Schmerz
Leben, Ebbe und Flut
Auf und ab, verlier den Mut
Seh dein Bild im See
So klar, so rein, wie Schnee
Eiziger Wind bläst über den See

Angst tief in mir, wie Schatten vom Mond
Versinkt im Horizont
Steh allein am Strand, wie ein altes Holz
Zerbricht mein ganzer Stolz
Die Chance vom Glück, Chance vom Glück
Kommt nie mehr zurück

Tränen versinken im See
Dich verlieren, tut so weh
Am Ende doch nur allein
Gefühle kalt wie Stein
Keine Sonne, die scheint
Kein Auge, das weint

Einsamkeit endlos weit
Wie verlorene Zeit
Wie verlorene Zeit

Solitude

Solitude, infiniment vaste
La vie est si vide, si froide
Donne-moi un appui, prenons le chemin, peut-être
Je pense que ça suffit
Je tourne en rond, seulement en rond
Est-ce notre prix à payer ?

Mon cœur se déchire
La douleur grandit
La vie, flux et reflux
Des hauts et des bas, je perds courage
Je vois ton image dans le lac
Si claire, si pure, comme la neige
Un vent glacial souffle sur le lac

Peur au fond de moi, comme l'ombre de la lune
Qui sombre à l'horizon
Je me tiens seul sur la plage, comme un vieux bois
Mon orgueil se brise
La chance du bonheur, la chance du bonheur
Ne reviendra jamais

Les larmes coulent dans le lac
Te perdre, ça fait tellement mal
À la fin, je suis seul
Mes sentiments froids comme la pierre
Pas de soleil qui brille
Pas d'œil qui pleure

Solitude infiniment vaste
Comme du temps perdu
Comme du temps perdu