丹尼少年 - Danny Boy - Musk Ming translation in Russian

丹尼少年 - Danny Boy

Oh Danny boy 遠方風笛正響起
戰火傳遍 從天邊到山底
夏日消逝 只剩下落花滿堤
你將離去 留下我空守孤寂
盼你歸來 夏日重回青草地
哪怕山谷冰封 飄雪也心喜
無論陰晴我都等候在這裡
Oh Danny boy, 深深愛你

若你歸來 只空留落花滿堤
我身不在 心依然望斷天際
只期盼你 尋到我長眠之地
輕聲訴說 多年相思情意
人生相聚有限朝夕
天長地久長相憶
此恨綿綿無絕期
Oh Danny boy, 永遠愛你

Дэнни, мальчик мой - Danny Boy

О, Дэнни, мальчик мой, вдали звучит волынка,
Война гремит от неба до земли.
Лето ушло, лишь опавшие лепестки у реки,
Ты уходишь, оставляя меня в одиночестве.
Жду твоего возвращения, когда лето вновь вернется на луга,
Даже если долины замерзнут, и снег будет падать, я буду рада.
В любую погоду я буду ждать тебя здесь.
О, Дэнни, мальчик мой, я так тебя люблю.

Если ты вернешься, а останутся лишь опавшие лепестки у реки,
Меня уже не будет, но моя душа будет ждать тебя на краю небес.
Я лишь молю, чтобы ты нашел место моего последнего сна,
И тихо рассказал о нашей многолетней любви.
Встреч в жизни так мало,
Но память о тебе вечна.
Эта печаль бесконечна.
О, Дэнни, мальчик мой, я буду любить тебя всегда.