MUZIE - Shattered Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MUZIE - Shattered Love




이제 그만하자는 많이도 했지
Я сказал слишком много, чтобы остановиться.
그래 여기서 끝내자
Да, давай закончим здесь.
또다시 만나도 우린 힘들 같아
Думаю, нам будет нелегко, если мы встретимся снова.
네가 같아서 내가 닮아서
Потому что ты такой же, как я, потому что я такой же, как ты.
미치도록 사랑해서 겁이 났었어
Я сходила с ума, потому что безумно любила его.
낯선 모습까지
Незнакомец до моей внешности
보며 불안해하던 너의 표정들
Выражение твоего лица, которое так жаждало увидеть меня.
내가 모자라서 그대를 탓하고
Я виню тебя за то, что ты коротышка.
어떻게 해도 엇갈릴 거라고
Неважно, как ты это сделаешь, ты будешь ошеломлен.
이제 이상 못한다고
Я больше не могу.
나쁜 시간 속에 우릴 남긴
Он бросил нас в трудное время.
떠나려고 하는
Ты пытаешься уйти.
헛된 꿈이라 믿던 부족하다 말하던
Это напрасная мечта, я верю, и я говорю, что это недостаток.
모자란 사랑에 놓쳐버렸나
Мне кажется, я скучал по тебе во время короткой любви.
돌이킬 없을 만큼 식어가
Прохладно бесповоротно.
못된 욕심 때문에
Из-за непослушной жадности.
이젠 돌아갈 없는 알아
Я знаю, что больше не могу вернуться.
네가 같아서 내가 닮아서
Потому что ты такой же, как я, потому что я такой же, как ты.
우린
Мы
변명처럼 들리겠지 나의 말들은
Это звучит как оправдание.
흔한 거짓말처럼
Как обычная ложь.
모질게 버려둔 돌아서는
Единственное, что может измениться, - это оставить тебя позади.
붙잡을 나라서 안아줄 너라서
Я обниму тебя снова, и я обниму тебя снова.
미안해 한마디 못하고
Прости, я не могу сказать ни слова.
힘겨워하는 버리고
Выбросьте трудолюбивого вас.
나쁜 시간 속에 우릴 남긴
Он бросил нас в трудное время.
떠나려고 하는
Ты пытаешься уйти.
헛된 꿈이라 믿던 부족하다 말하던
Это напрасная мечта, я верю, и я говорю, что это недостаток.
모자란 사랑에 놓쳐버렸나
Мне кажется, я скучал по тебе во время короткой любви.
돌이킬 없을 만큼 식어가
Прохладно бесповоротно.
못된 욕심 때문에
Из-за непослушной жадности.
이젠 돌아갈 없는 알아
Я знаю, что больше не могу вернуться.
너무나 닮았던 우리라서
Мы так похожи.
돌아가 믿지 말고 지워가
Вернись, не верь этому больше, сотри это.
다시는 올게
Я больше никогда не вернусь.
잊어줘 사랑하게 해서 미안해
Мне жаль, что ты заставил меня полюбить тебя.
네가 같아서 내가 닮아서
Потому что ты такой же, как я, потому что я такой же, как ты.
우리의 무너져버린 사랑
Наша Разбитая Любовь





Writer(s): postino


Attention! Feel free to leave feedback.