Lyrics and translation MUZZ feat. MVE - Out There
Seeing
myself
standing
Je
me
vois
debout
On
the
edge
about
to
fall
Au
bord
du
précipice,
sur
le
point
de
tomber
Don't
know
if
you
like
to
see
me
out
there
in
need
Je
ne
sais
pas
si
tu
aimes
me
voir
là-bas,
dans
le
besoin
While
I'm
struggling
to
breathe
on
my
own
Alors
que
je
lutte
pour
respirer
par
moi-même
I
won't
turn
my
back
on
you
Je
ne
te
tournerai
pas
le
dos
'Cause
your
love's
the
only
one
I
know
Parce
que
ton
amour
est
le
seul
que
je
connaisse
Just
one
more
chance
is
all
I
need
Une
seule
chance
de
plus
est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
I'll
lift
you
up
and
set
you
free
Je
te
soulèverai
et
te
libérerai
I
will
take
you
out
there
Je
t'emmènerai
là-bas
I
will
take
you
out
there
Je
t'emmènerai
là-bas
I
will
take
you
out
there
Je
t'emmènerai
là-bas
I
will
take
you
out
there
Je
t'emmènerai
là-bas
I
will
take
you
Je
t'emmènerai
I
will
take
you
Je
t'emmènerai
I
will
take
you
Je
t'emmènerai
Every
time
you
look
into
my
eyes
I
know
I'm
yours
Chaque
fois
que
tu
regardes
dans
mes
yeux,
je
sais
que
je
suis
à
toi
All
you
want
is
to
see
me
down
and
begging
on
the
floor
Tout
ce
que
tu
veux,
c'est
me
voir
à
terre,
suppliant
Don't
stop
moving
'cause
I
like
Ne
t'arrête
pas
de
bouger
parce
que
j'aime
The
way
you
use
me
is
just
right
La
façon
dont
tu
m'utilises
est
juste
Never
backing
down
never
knowing
when
to
stop
Ne
jamais
reculer,
ne
jamais
savoir
quand
s'arrêter
I
won't
turn
my
back
on
you
Je
ne
te
tournerai
pas
le
dos
'Cause
your
love's
the
only
one
I
know
Parce
que
ton
amour
est
le
seul
que
je
connaisse
Just
one
more
chance
is
all
I
need
Une
seule
chance
de
plus
est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
I'll
lift
you
up
and
set
you
free
Je
te
soulèverai
et
te
libérerai
I
will
take
you
Je
t'emmènerai
I
will
take
you
Je
t'emmènerai
Don't
know
if
I'm
really
gonna
make
it
but
I
try
Je
ne
sais
pas
si
je
vais
vraiment
y
arriver,
mais
j'essaie
I
don't
know
if
you
really
feel
like
I
do
Je
ne
sais
pas
si
tu
ressens
vraiment
ce
que
je
ressens
I'm
losing
my
objective
slowly
out
of
sight
Je
perds
mon
objectif,
lentement,
hors
de
vue
Just
tell
me
how
to
make
it
right
for
you,
oh
Dis-moi
juste
comment
arranger
les
choses
pour
toi,
oh
I
won't
turn
my
back
on
you
Je
ne
te
tournerai
pas
le
dos
I
will
take
you
out
there
Je
t'emmènerai
là-bas
I
will
take
you
out
there
Je
t'emmènerai
là-bas
I
will
take
you
out
there
Je
t'emmènerai
là-bas
I
will
take
you
out
there
Je
t'emmènerai
là-bas
I
will
take
you
Je
t'emmènerai
I
will
take
you
Je
t'emmènerai
I
will
take
you
Je
t'emmènerai
Don't
you
even
wonder
what
this
ever
could
have
been
Tu
ne
te
demandes
même
pas
ce
que
cela
aurait
pu
être
Every
time
you
stood
by
me,
I
just
won't
see
Chaque
fois
que
tu
étais
là
pour
moi,
je
ne
voyais
pas
Don't
stop
moving
'cause
I
like
Ne
t'arrête
pas
de
bouger
parce
que
j'aime
The
way
you
use
me
is
just
right
La
façon
dont
tu
m'utilises
est
juste
Never
backing
down
never
knowing
when
to
stop
Ne
jamais
reculer,
ne
jamais
savoir
quand
s'arrêter
I
won't
turn
my
(ooh)
back
on
you
(oh)
Je
ne
te
tournerai
pas
le
(ooh)
dos
(oh)
'Cause
your
love's
the
only
one
I
know
(oh,
woah,
oh)
Parce
que
ton
amour
est
le
seul
que
je
connaisse
(oh,
woah,
oh)
Just
one
more
chance
is
all
I
need
(I
will
take
you...)
Une
seule
chance
de
plus
est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
(Je
t'emmènerai...)
I'll
lift
you
up
and
set
you
free
(I
will
take
you
out
there)
Je
te
soulèverai
et
te
libérerai
(Je
t'emmènerai
là-bas)
I
will
take
you
Je
t'emmènerai
I
will
take
you
Je
t'emmènerai
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.