Lyrics and translation MV - Give Me a Minute

Give Me a Minute

Yeah, I been gone for a minute (for a minute)
This is straight, no lies, no gimmicks (no gimmicks)
It's a sing along, she can sing with us (ball with us)
I'm gon ball with my niggas.
(Scott) We took the long now we made it (and we made it)
Made a break from the fake niggas and the gimmicks (and the gimmicks)
I been gone for a minute (for the minute)
Now we really made the stu our kitchen (yeah)
Pull up balling with my niggas (gang)
Imma need a napkin, the swag always dripping (drip)
Niggas in their feelings 'cause the know I'm making hits (pew)
Damn that nigga Mekie, damn they gon trip.
I'm never stopping 'til I make it to a mil' (cash)
My niggas never stressing 'cause we all got our chips (yeah)
It's a sing along like the song cheap thrills (cheap thrills)
All them fake niggas out stoned to my pic.
Stoned to my pic, yeah I'm the shit (yeah)
My bars [?] nigga I don't need a sip (nah)
Your girl fuck with me 'cause she know I'm the shit
Baby Scott, in the cot, yeah they all know my name.
Ball like I'm James (James)
Stacking the K's (K's)
Flexing on haters, I'm in my own lane (own lane)
Don't test me lil nigga, I'm cold as a fridge.
I do what I want, get the fuck off my dick
I'm paying my bills (bitch)
I been gone for a minute (for a minute)
This is straight, no lies, no gimmicks (no gimmicks)
It's a sing along, she can sing with us (ball with us)
I'm gon ball with my niggas.
I been gone for a minute (for a minute)
This is straight, no lies, no gimmicks (no gimmicks)
It's a sing along, she can sing with us (ball with us)
I'm gon ball with my niggas.
I been gone for a minute (for a minute)
This is straight, no lies, no gimmicks (no gimmicks)
It's a sing along, so she sing with us (ball with us)
(Gee) I'm gon ball with my niggas hey,
Top drop, balling in the hallway.
Ain't stopping what I'm doing 'til we all paid ('til we all paid)
They call me Vinny and you know I go the hard way.
You got a boss, so now tell me what the boss say (what the boss say?)
My nigga said the sky's the limit (jeez)
I'm limited, man I told you that I'm with it (aye)
I'll be here 'til the finish (til the finish)
Close my eyes and ask God for forgiveness.
I hop on it, then I put the top on it (aye)
It was raining so I put the top on it (jeez)
I'm with Scotty, he gon make it hot for me.
Yah know I like it when you do that pop on me yeah,
Straight balling and I'm calling shots on it yeah,
We was broke so all we did was talk on it yeah,
Can't afford it all we did was walk on it yeah,
Everybody at the top, we all want it yeah.
This life it's gon be yours, I know it and you certain.
I'm just waiting on that day, I know it gon be worth it.
Everybody chasing dreams, we all got a purpose.
Imma take her to Miami 'cause the girl deserve it.
Equation, evasion.
I'm never sharing my vision, 'til I accomplish my mission.
I sent a link, my ambition.
I gotta switch my location, be off the grid on vacation.
The TNT on rotation, guess it's a special occasion.
They doubted me from the go, they find out goals from my soul.
My enemies will never rest, I kill them all as a whole.
They said "Atlantic you destined for great" but [?]
Yeah, I been gone for a minute (for a minute)
This is straight, no lies, no gimmicks (no gimmicks)
It's a sing along, she can sing with us (ball with us)
I'm gon ball with my niggas.
I been gone for a minute (for a minute)
This is straight, no lies, no gimmicks (no gimmicks)
It's a sing along, she can sing with us (ball with us)
I'm gon ball with my niggas.

Donne-moi une minute

Ouais, j'ai disparu pendant une minute (pendant une minute)
C'est clair, pas de mensonges, pas de trucs (pas de trucs)
C'est un chant à reprendre en chœur, elle peut chanter avec nous (s'amuser avec nous)
Je vais m'éclater avec mes gars.
(Scott) On a pris le temps et on a réussi (et on a réussi)
On a fait une pause avec les faux négros et les trucs (et les trucs)
J'ai disparu pendant une minute (pendant une minute)
Maintenant on a vraiment fait du studio notre cuisine (ouais)
Je débarque et je m'éclate avec mes gars (équipe)
J'ai besoin d'une serviette, le style coule à flots (ça dégouline)
Les négros sont jaloux parce qu'ils savent que je fais des hits (paf)
Putain ce négro de Mekie, putain ils vont péter les plombs.
Je ne m'arrêterai pas avant d'avoir atteint le million (de fric)
Mes gars ne stressent jamais parce qu'on a tous nos parts du gâteau (ouais)
C'est un chant à reprendre en chœur comme la chanson Cheap Thrills (Cheap Thrills)
Tous ces faux négros sont défoncés à cause de ma photo.
Défoncés à cause de ma photo, ouais je suis le meilleur (ouais)
Mes rimes [?] négro je n'ai pas besoin d'une gorgée (non)
Ta meuf baise avec moi parce qu'elle sait que je suis le meilleur
Bébé Scott, dans le berceau, ouais ils connaissent tous mon nom.
J'assure comme James (James)
J'empile les billets (les billets)
Je frime devant les rageux, je suis dans mon propre couloir (mon propre couloir)
Ne me teste pas petit négro, je suis froid comme un frigo.
Je fais ce que je veux, allez vous faire foutre
Je paie mes factures (salope)
J'ai disparu pendant une minute (pendant une minute)
C'est clair, pas de mensonges, pas de trucs (pas de trucs)
C'est un chant à reprendre en chœur, elle peut chanter avec nous (s'amuser avec nous)
Je vais m'éclater avec mes gars.
J'ai disparu pendant une minute (pendant une minute)
C'est clair, pas de mensonges, pas de trucs (pas de trucs)
C'est un chant à reprendre en chœur, elle peut chanter avec nous (s'amuser avec nous)
Je vais m'éclater avec mes gars.
J'ai disparu pendant une minute (pendant une minute)
C'est clair, pas de mensonges, pas de trucs (pas de trucs)
C'est un chant à reprendre en chœur, alors elle chante avec nous (s'amuser avec nous)
(Gee) Je vais m'éclater avec mes gars hé,
Capote baissée, on s'éclate dans le couloir.
Je ne m'arrête pas tant qu'on n'est pas tous payés (tant qu'on n'est pas tous payés)
Ils m'appellent Vinny et tu sais que je fais les choses à la dure.
T'as un patron, alors dis-moi ce que le patron dit (ce que le patron dit?)
Mon gars a dit que le ciel était la limite (ouah)
Je suis limité, mec je t'ai dit que j'étais à fond dedans (ouais)
Je serai là jusqu'à la fin (jusqu'à la fin)
Je ferme les yeux et je demande pardon à Dieu.
Je monte dedans, puis je remets le toit (ouais)
Il pleuvait alors j'ai remis le toit (ouah)
Je suis avec Scotty, il va me faire chauffer.
Tu sais que j'aime bien quand tu me fais ça ouais,
On s'éclate et je donne les ordres ouais,
On était fauchés alors on ne faisait que parler ouais,
On ne pouvait pas se le permettre alors on marchait ouais,
Tout le monde au sommet, on le veut tous ouais.
Cette vie sera la tienne, je le sais et tu en es sûr.
J'attends juste ce jour, je sais que ça vaudra le coup.
Tout le monde court après ses rêves, on a tous un but.
Je vais l'emmener à Miami parce qu'elle le mérite.
Équation, évasion.
Je ne partagerai jamais ma vision, avant d'avoir accompli ma mission.
J'ai envoyé un lien, mon ambition.
Je dois changer de lieu, être hors réseau en vacances.
La TNT en rotation, j'imagine que c'est une occasion spéciale.
Ils ont douté de moi dès le départ, ils découvrent les objectifs de mon âme.
Mes ennemis ne se reposeront jamais, je les tue tous en entier.
Ils ont dit "Atlantic tu es destiné à de grandes choses" mais [?]
Ouais, j'ai disparu pendant une minute (pendant une minute)
C'est clair, pas de mensonges, pas de trucs (pas de trucs)
C'est un chant à reprendre en chœur, elle peut chanter avec nous (s'amuser avec nous)
Je vais m'éclater avec mes gars.
J'ai disparu pendant une minute (pendant une minute)
C'est clair, pas de mensonges, pas de trucs (pas de trucs)
C'est un chant à reprendre en chœur, elle peut chanter avec nous (s'amuser avec nous)
Je vais m'éclater avec mes gars.