MV Bill feat. Kmilla CDD - Nada Mudou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MV Bill feat. Kmilla CDD - Nada Mudou




Nada Mudou
Ничего не изменилось
Aqui neste mesmo lugar
Здесь, на этом самом месте,
Parece que nada mudou
Кажется, ничего не изменилось,
Quando o teto do castelo do malandro desabou
Когда рухнула крыша замка негодяя,
Parece que nada mudou
Кажется, ничего не изменилось,
Quando o rosto enfurecido foi ferido e chorou
Когда разъярённое лицо было ранено и плакало,
Parece que nada mudou
Кажется, ничего не изменилось,
Quando o fogo que aquecia uma alma se apagou
Когда огонь, что грел душу, погас,
Mudou
Изменилось,
Quando a guerra no Iraque começou?
Когда война в Ираке началась?
Mudou
Изменилось,
Vejo ao meu redor o que sobrou
Вижу вокруг то, что осталось,
Parece que nada mudou
Кажется, ничего не изменилось,
A vitória de um time que ninguém comemorou
Победа команды, которую никто не праздновал,
Parece que nada mudou
Кажется, ничего не изменилось,
Quando o bonde que formava a panela se rachou
Когда компания, что варилась в одном котле, раскололась,
Parece que nada mudou
Кажется, ничего не изменилось,
Quando o barco que levava a luxúria naufragou
Когда корабль, несущий роскошь, потерпел крушение,
Parece que nada mudou
Кажется, ничего не изменилось,
Quando o bicho viu o brilho da espada e se curvou
Когда зверь увидел блеск меча и склонился,
Parece que nada mudou
Кажется, ничего не изменилось,
Quando o cara que me defendia me abandonou
Когда парень, защищавший меня, бросил меня,
Parece que nada mudou
Кажется, ничего не изменилось,
Quando o grupo que ninguém deu ouvido se armou
Когда группа, к которой никто не прислушивался, вооружилась,
Parece que nada mudou
Кажется, ничего не изменилось,
Parece que nada mudou
Кажется, ничего не изменилось,
Quando o esperto cresceu o olho e se atrasou
Когда хитрец глаза выпучил и лишь проиграл,
Parece que nada mudou
Кажется, ничего не изменилось,
Quando a voz que representava o gueto se calou
Когда голос, представлявший гетто, замолчал,
Parece que nada mudou
Кажется, ничего не изменилось,
Quando o fruto da minha comunidade me atacou
Когда плод моего района напал на меня,
Porem, qualquer coisa não rima
Однако, что-то не сходится,
Parece que nada mudou
Кажется, ничего не изменилось,
Na hora da verdade o valente acovardou
В час истины храбрец струсил,
Mudou
Изменилось,
Quando o chefe da quadrilha amarelou
Когда главарь банды пожелтел,
Mudou
Изменилось,
O verme encubado se entregou
Затаившийся червь сдался,
Mudou
Изменилось,
O samba do roqueiro atravessou
Самба рокера прорвалась,
Mudou
Изменилось,
Minha condição melhorou
Моё положение улучшилось,
Nada mudou, nem mudará. Mudança de postura, necessário
Ничего не изменилось и не изменится. Изменение позиции необходимо,
Não ficar como otária
Не быть простофилей.
Mundo melhor onde estará?
Где же лучший мир?
Segue a raiva, vaidade fica em frente da capacidade
Следует гнев, тщеславие стоит перед способностями,
Humanidade em crise
Человечество в кризисе,
No filme que passa como reprise
В фильме, который крутят на повторе,
O tempo envelhece a juventude que não mostra atitude
Время старит молодежь, не проявляющую инициативы,
É medíocre por virtude
Она посредственна по своей природе,
Quem não muda, mundo moda, manda mal, não me mude
Кто не меняется, мир моды, плохо управляет, не меняй меня,
Parece que nada mudou
Кажется, ничего не изменилось,
Parece que nada mudou
Кажется, ничего не изменилось,
Aqui neste mesmo lugar
Здесь, на этом самом месте,
Mudou
Изменилось,
Mudou
Изменилось,





MV Bill feat. Kmilla CDD - Nada Mudou - Single
Album
Nada Mudou - Single
date of release
30-06-2017



Attention! Feel free to leave feedback.