MV Bill feat. DJ Caique - Esgrima - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MV Bill feat. DJ Caique - Esgrima




Esgrima
Фехтование
Durante o longo e tenebroso período das grandes guerras
В течение долгого и мрачного периода великих войн
Uma classe de elite de soldados surgiu da batalha
Из битвы возник элитный класс солдат
Seu código indestrutível era simples
Их нерушимый кодекс был прост
Possuir um coração nobre de coragem, conduta correta
Обладать благородным сердцем, полным мужества, правильным поведением
E devoção absoluta ao mestre
И абсолютной преданностью мастеру
Durante os anos de derramamento de sangue
В годы кровопролития
Um império surgiu
Возникла империя
Seu poder assimilou pessoas de todas as raças, crenças e
Её власть объединила людей всех рас, верований и вероисповеданий
Essa regra não contestada
Это неоспоримое правило
Corroeu as tradições dos grandes cavaleiros
Разрушило традиции великих рыцарей
Mas não de todos
Но не всех
MV Bill
MV Bill
Rapper, escritor, ator e ativista social
Рэпер, писатель, актёр и общественный деятель
Alex Pereira Barbosa
Алекс Перейра Барбоза
Conhecido pelo nome artístico de MV Bill
Известный под сценическим псевдонимом MV Bill
Esse conhece a realidade
Этот знает реальность
Vamos começar a discussão em forma de música
Давай начнём обсуждение в форме музыки
vai ter a letra
Ты получишь текст
E vai ver a capacidade desse cara, meu
И ты увидишь способности этого парня, детка
Presta atenção na letra
Обрати внимание на текст
MV Bill
MV Bill
MV Bill
MV Bill
No Manos e Minas, salve, salve
В Manos e Minas, привет, привет
Um convidado muito especial
Очень особенный гость
Um brother, um amigo
Брат, друг
Quem, Marcelo Later?
Кто, Марсело Латер?
Ah, o morador mais famoso da Cidade de Deus
А, самый известный житель Города Бога
MV Bill (aê!)
MV Bill (эй!)
MV Bill, por favor
MV Bill, пожалуйста
Eu queria que dedicasse
Я хотел бы, чтобы ты посвятил
Uma canção pra nós
Нам песню
Pô, muito obrigado (obrigado)
О, большое спасибо (спасибо)
2021
2021
Cada um olha seu lado
Каждый смотрит на свою сторону
Nada fora do comum
Ничего необычного
Vários mascarados
Много масок
Muita história com mais de dois lados
Много историй с более чем двумя сторонами
brinca quem tiver a fim
Играет только тот, кто хочет
Perto do fim
Ближе к концу
Pode ser o começo de tudo
Может быть началом всего
Falso profeta fala merda e vira linguarudo
Лжепророк говорит дерьмо и становится болтливым
Por isso eu com a minha cabeça em
Поэтому я держу голову прямо
Snoop Dogg elogiando Pelé
Snoop Dogg хвалит Пеле
Foi foda com Tyson, que massa marola
Было круто с Тайсоном, какая волна
Falou de futebol, mas sem passar a bola
Говорил о футболе, но не пасовал
Visão, é cada um com o seu
Видение, каждому своё
Cada uma com a sua
Каждой своё
No coletivo nosso representativo: rua
В коллективе наш представитель: улица
Que nos guia
Которая нас ведёт
Desvia da inveja, da maldade, covardia
Уводит от зависти, злобы, трусости
Força e coragem para encarar o novo dia
Сила и мужество встретить новый день
A gente fala: Tamo junto, mas ninguém se alia
Мы говорим: Мы вместе, но никто не объединяется
Contraditório
Противоречиво
Na contramão
В обратном направлении
Cego socialmente querendo passar a visão
Социально слепой хочет передать видение
Visando sua vantagem para a próxima еleição
Стремясь к своему преимуществу на следующих выборах
Plano de governo: fodеr parte da nação
План правительства: трахнуть часть нации
São seletivos
Они избирательны
Prepare sua espada
Приготовь свою шпагу
Os inimigos não são novos, é legal ficar ligada
Враги не новы, хорошо быть начеку
Prepare sua espada
Приготовь свою шпагу
Nos querem comportados sem ter voz para falar nada
Они хотят, чтобы мы были послушными, без права голоса
Prepare sua espada
Приготовь свою шпагу
Os inimigos não são novos, é legal ficar ligada
Враги не новы, хорошо быть начеку
Prepare sua espada
Приготовь свою шпагу
Nos querem comportados sem ter voz para falar nada
Они хотят, чтобы мы были послушными, без права голоса
Titio Bill
Дядя Билл
Salve meu parceiro, MV Bill
Привет, мой партнер, MV Bill
Soldado do morro
Солдат холма
Satisfação falando contigo, guerreiro
Приятно говорить с тобой, воин
Te mando esse alô direto de Fortaleza, Ceará
Передаю тебе привет прямо из Форталезы, Сеара
Aqui quem fala é Ligado
Здесь Лигадо
Comunidade da Rima
Сообщество Рифмы
Aproveitar também, Bill
Воспользоваться случаем, Билл
Pra desejar tudo de bom
Чтобы пожелать всего хорошего
Pra toda familia chapa preta, massa mano?
Всей семье chapa preta, всё круто, братан?
E também dizer que nóis tamo junto e a favela com você
И также сказать, что мы вместе, и фавела с тобой





Writer(s): Dj Caique, Mv Bill


Attention! Feel free to leave feedback.