Lyrics and translation MV Bill feat. Nocivo Shomon - R.U.A 5: Armados Com Microfone

R.U.A 5: Armados Com Microfone

Nocivo Somon e Tio Bill
Peso na levada Chernobyl
Delatando a guerra civil
Armados com o microfone, flow rajada de fuzil!

(Prrr-Prrr!)

Nocivo Somon e Tio Bill
Peso na levada Chernobyl
Relatando a guerra civil
Armados com o microfone, flow rajada de fuzil!

(Prrr-Prrr!)

Nocivo Somon e Tio Bill
Os mais odiados do Brasil
Sistema chora, a rua invadiu
Diretamente da Caixa (Até as favelas do Rio!)

Sem flores, sem Chernobyl, meu povo segue sangrando
Periferia perdendo, sofrendo, morrendo, rap se matando!
Pobre tá se atacando, se degladiando, o plano de quem coloniza
Quer ser poeta pesado igual Tupac?
Então não se perde na brisa!

Judas troca de camisa, tomba na baliza, demônio de jaco camurça
Playboy brincando no playground, pobre no emprego de roleta russa
Na pista tá de pistola, dentro do Corolla, maldade que nunca termina
Matando os preto′ igual vírus ebola, racismo que só discrimina

Julgado pela melanina (Yo!)
No pião com a minha mina (Wo!)
Vi malandrão demais, a paz, mas com pouca disciplina
A morte espera na esquina, justiça divina revelando lobo
Me mostra quem mente mais: Senado, igreja ou novela da Globo?

Povo tratado igual bobo, trabalhando sempre em dobro
Antes a terra do samba, hoje a terra do roubo
Olha, a rima do Nocivo é rara, no flow obra prima, filho de Dandara
Escrevendo rajada a Bic dispara, quer brincar com o pai lóki?
Então se prepara

(Para!) Nossa ferida não sara, na igreja não vejo a cura
De olho no corpo, violão de sara, o falso profeta perdendo a postura
Julga aquele que vive de fora, menor bolado na laje tá de fura
Comemora a ditadura, faltando escola, sobra viatura

(Deus me proteja do governo racista!)
Zóio de lula só vive falando, mas habilidade, rimando demonstro
Enquanto recalque tá criticando, eu sigo sagaz só gravando com monstro!

Nocivo Somon e Tio Bill
Peso na levada Chernobyl
Relatando a guerra civil
Armados com o microfone, flow rajada de fuzil!

(Prrr-Prrr!)

Nocivo Somon e Tio Bill
Os mais odiados do Brasil
Sistema chora, a rua invadiu
Diretamente da Caixa (Até as favelas do Rio!)

Shomon chamô'!
Foi como uma convocação
Que devolve e envolve orgulho de ser da favela, guerreiro de fé tá de pé, e já é!
Shomon chamô′!
A rua sempre fala, os cana' mete bala
A voz que não se cala, vive... (Plow!)

Eles não sabem de nada, mas querem controle de tudo
Liderança descontrolada, é poeta quando fica mudo
São todos da mesma linha, espalhados como erva daninha
Estragando a plantação, pela saco querendo atenção

Falam em nome de Deus, matam em nome de Deus
Quando eles falam de gente de bem, não falam de nóis, falam dos seus
Bota a cara seu verme, mostra bem quem tu és
No Enem que vem da rua, tu não vai tirar dez!

Tem muita gente cega querendo passar a visão
Fritação de cérebro pique doutrinação
Sem opinião, caminhando igual boneco
Vai babando o ovo e depois toma no caneco

Pera aí, vai com calma, então analise os fatos
Chumbinho na comida certa elimina os ratos
Aprendi pelas ruas de Sampa, rap é compromisso e não é viagem
Aprendi pelas ruas de Sampa, conversa fiada é zé povinhagem

Espírito sem luz, tá vagando mas tá morto
Falando mal dos outros, propagando papo torto
Inimigos declarados não sabem mas me inspiram
Mudança de flow com punchline, sei que eles piram

É nessa levada que eu levo, andando fechado há trinta anos
O tempo não para, ficaram pra trás, percebem de longe o quanto mudamos
Não olhe pra trás no mei' da corrida senão tropeça, a gente tem pressa
Só fica de convesa, enquanto a gente versa

Vai malandro (Vai! Vai! Vai!) Pique bandolero
Sudeste forte, São Paulo, (Rio de Janeiro!)
Sem perder a compostura pra poder ganhar mais views
Nossa base de sustentação nunca foi fake news

(Não! Não! Não!)

São falsos profetas, sem ingresso, sem show, pouca ideia, insucesso
Iscariotes no pinote, sai da morte, leva bote, tem regresso
Ser sagaz da paz não é sinônimo de medo
Quem tem pavio curto, às vezes apaga mais cedo!

Fé mantém a cabeça em pé
Seja o que Deus quiser
Mandado volta de ré
A voz da ralé!

(Prrr-Prrr!)

Mantém a cabeça em pé
Seja o que Deus quiser

(Pode vim que já é!)

R.U.A 5: Вооруженные Микрофоном

Nocivo Shomon и Дядя Bill
Тяжелый грув Чернобыля
Разоблачая гражданскую войну
Вооруженные микрофоном, флоу – очередь из автомата!

(Трр-Трр!)

Nocivo Shomon и Дядя Bill
Тяжелый грув Чернобыля
Рассказывая о гражданской войне
Вооруженные микрофоном, флоу – очередь из автомата!

(Трр-Трр!)

Nocivo Shomon и Дядя Bill
Самые ненавистные в Бразилии
Система плачет, улица вторглась
Прямо из Кайши (До самых фавел Рио!)

Без цветов, без Чернобыля, мой народ продолжает истекать кровью
Периферия проигрывает, страдает, умирает, рэп убивает себя!
Бедные нападают друг на друга, сражаются друг с другом, план колонизаторов
Хочешь быть крутым поэтом, как Тупак?
Тогда не теряйся в дыму!

Иуда меняет рубашку, падает на финишной прямой, демон в замшевой куртке
Мажор играет на детской площадке, бедняк на работе – русская рулетка
На трассе с пистолетом, внутри Corolla, зло, которое никогда не кончается
Убивая черных, как вирус Эбола, расизм, который только дискриминирует

Судимый по меланину (Йо!)
На районе с моей девчонкой (Воу!)
Видел слишком много бандитов, мир, но с малой дисциплиной
Смерть ждет за углом, божественное правосудие раскрывает волка
Покажи мне, кто лжет больше: Сенат, церковь или сериал на Globo?

С народом обращаются как с дураками, работая всегда вдвойне
Раньше земля самбы, теперь земля грабежа
Смотри, рифма Nocivo редкая, во флоу шедевр, сын Дандары
Пишу очередь, Bic стреляет, хочешь поиграть с отцом Локи?
Тогда приготовься

(Стой!) Наша рана не заживает, в церкви я не вижу исцеления
Смотрят на тело, гитара Сары, лжепророк теряет осанку
Осуждает того, кто живет снаружи, малолетка на крыше с дыркой
Празднует диктатуру, не хватает школ, хватает полицейских машин

(Боже, защити меня от расистского правительства!)
Пустослов только болтает, но умение, рифмуя, я демонстрирую
Пока завистники критикуют, я продолжаю ловко записываться с монстром!

Nocivo Shomon и Дядя Bill
Тяжелый грув Чернобыля
Рассказывая о гражданской войне
Вооруженные микрофоном, флоу – очередь из автомата!

(Трр-Трр!)

Nocivo Shomon и Дядя Bill
Самые ненавистные в Бразилии
Система плачет, улица вторглась
Прямо из Кайши (До самых фавел Рио!)

Shomon позвал!
Это было как призыв
Который возвращает и пробуждает гордость быть из фавел, воин веры стоит на ногах, и это уже свершилось!
Shomon позвал!
Улица всегда говорит, копы пускают пули
Голос, который не молчит, живет... (Бах!)

Они ничего не знают, но хотят контролировать все
Бесконтрольное лидерство, он поэт, когда молчит
Они все из одной линии, разбросаны, как сорняки
Портят посевы, ради хайпа хотят внимания

Говорят от имени Бога, убивают от имени Бога
Когда они говорят о хороших людях, они не говорят о нас, они говорят о своих
Покажи лицо, червь, покажи, кто ты
На ЕГЭ, который приходит с улицы, ты не получишь десятку!

Много слепых людей хотят передать видение
Промывка мозгов, как идеологическая обработка
Без своего мнения, ходят как марионетки
Лижут яйца, а потом получают по голове

Подожди, успокойся, проанализируй факты
Крысиный яд в нужной еде уничтожает крыс
Я научился на улицах Сан-Паулу, рэп - это обязательство, а не путешествие
Я научился на улицах Сан-Паулу, пустая болтовня - это дешевка

Дух без света, бродит, но мертв
Говорит плохо о других, распространяет кривые разговоры
Заявленные враги не знают, но вдохновляют меня
Смена флоу с панчлайнами, я знаю, что они сходят с ума

В таком ритме я живу, иду своим путем тридцать лет
Время не стоит на месте, они остались позади, издали видят, как сильно мы изменились
Не оглядывайся назад в середине гонки, иначе споткнешься, мы спешим
Просто болтай, пока мы читаем рэп

Давай, братан (Давай! Давай! Давай!) Как бандольеро
Юго-восток силен, Сан-Паулу, (Рио-де-Жанейро!)
Не теряя самообладания, чтобы получить больше просмотров
Наша основа никогда не была фейковыми новостями

(Нет! Нет! Нет!)

Это лжепророки, без билетов, без шоу, мало идей, неудачи
Искариоты в бегах, уходи от смерти, получай удар, есть возвращение
Быть мудрым миротворцем не синоним страха
У кого короткий фитиль, тот иногда гаснет раньше!

Вера держит голову высоко
Будь что будет
Мандат возвращается обратно
Голос черни!

(Трр-Трр!)

Держи голову высоко
Будь что будет

(Давай, мы готовы!)