MVCA feat. Julien Pockrandt - Running Nights - Jugende RMX - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MVCA feat. Julien Pockrandt - Running Nights - Jugende RMX




Running Nights - Jugende RMX
Nuits de course - Jugende RMX
You said to me that you won't forget
Tu m'as dit que tu n'oublieras pas
You said to me that in the morning you'll be back
Tu m'as dit que tu serais de retour le matin
And the birds will start to sing a song
Et les oiseaux commenceront à chanter une chanson
I've been waiting here since the day you were gone
J'attends ici depuis le jour tu es parti
And the nights run and the days become cold
Et les nuits courent et les jours deviennent froids
The sea's blue and the sky turns wonderful
La mer est bleue et le ciel devient magnifique
My heart gets warm and my feet begin to move
Mon cœur se réchauffe et mes pieds commencent à bouger
Is this the time that I might loose
Est-ce le moment je pourrais perdre
Give me your hands and sing old songs
Donne-moi tes mains et chante des vieilles chansons
Like we used to be until you were gone
Comme nous le faisions jusqu'à ce que tu partes
Take me close to you
Rapproche-moi de toi
This is my last chance
C'est ma dernière chance
I grab your hands to say
Je te prends les mains pour te dire
My breath stops everytime I think of you
Mon souffle s'arrête chaque fois que je pense à toi
And I fall in love with you
Et je tombe amoureux de toi
And love is all I do
Et l'amour est tout ce que je fais
And I choose my mind stops when I think about your smile
Et je choisis mon esprit s'arrête quand je pense à ton sourire
Think about your eyes
Pense à tes yeux
When they shine so deep inside
Quand ils brillent si profondément à l'intérieur
Mussel
Moule
And the nights run and the days become cold
Et les nuits courent et les jours deviennent froids
The sea's blue and the sky turns wonderful
La mer est bleue et le ciel devient magnifique
And my heart gets warm and my feet begin to move
Et mon cœur se réchauffe et mes pieds commencent à bouger
Is this the time that I might loose
Est-ce le moment je pourrais perdre
Give me your hands and sing old songs
Donne-moi tes mains et chante des vieilles chansons
Like we used to be until you were gone
Comme nous le faisions jusqu'à ce que tu partes
Take me close to you
Rapproche-moi de toi
I'll take you up to date
Je te mettrai à jour
This is my last chance
C'est ma dernière chance
I grab your hands to say
Je te prends les mains pour te dire
My breath stops everytime I think of you
Mon souffle s'arrête chaque fois que je pense à toi
And I fall in love with you
Et je tombe amoureux de toi
And love is all I do
Et l'amour est tout ce que je fais
Choose my mind stops when I think about your smile
Choisis mon esprit s'arrête quand je pense à ton sourire
Think about your eyes
Pense à tes yeux
When they shine so deep inside
Quand ils brillent si profondément à l'intérieur
Mussel
Moule
You said to me that you won't forget
Tu m'as dit que tu n'oublieras pas
You said to me that in the morning you'll be back
Tu m'as dit que tu serais de retour le matin
And the birds will start to sing a song
Et les oiseaux commenceront à chanter une chanson
I've been waiting here since the day you were gone
J'attends ici depuis le jour tu es parti





Writer(s): Gerrit Arnold, Julien Pockrandt, Marcus Burghardt

MVCA feat. Julien Pockrandt - Running Nights (Jugende RMX)
Album
Running Nights (Jugende RMX)
date of release
28-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.