MVP - Millionaire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MVP - Millionaire




Millionaire
Миллионер
Million dollars in pocket,
Миллион долларов в кармане,
Blast my shit like a rocket,
Я взрываюсь, как ракета,
When I come out I profit,
Когда я выхожу на рынок, я получаю прибыль,
Always making deposits,
Всегда делаю вклады,
If it's fire, i'm on it,
Если у меня все в порядке, я в деле,
If I got it, I flaunt it,
Если у меня есть это, я выставляю это напоказ,
Not worried bout the next dude,
Не волнуюсь о следующем чуваке,
If he got it, I own it,
Если у него есть это, оно принадлежит мне,
If I want it, I get it,
Если я захочу, я получу их,
If I slide it, accepted,
Если я подниму их, они будут приняты,
If the money is out there,
Если деньги будут на месте,
Just consider collected,
Просто считай, что деньги получены,
Gon' make it, expect it,
Я собираюсь это сделать, ожидай этого,
Not taking objections,
Не принимаю возражений,
If you got sumn to say well that shit is rejected...
Если у тебя есть возможность сказать, что это дерьмо отвергнуто...
Money in the bank but I got it in the safe too,
Деньги в банке, но они у меня тоже в сейфе,
You don't make sense, if you got it you can keep two,
В этом нет смысла, если они у тебя есть, можешь оставить себе два,
Wonderin' what i'm doing is not gon' pay your rent, true,
Интересно, что я делаю, так это не собираюсь платить тебе за квартиру, правда,
I got the next spot, if I just keep my shit in your queue,
Я получу следующее место, если буду стоять в вашей очереди на мои посты.,
Add me to your socials and put me on your playlists,
Добавляйте меня в свои социальные сети и в свои плейлисты.,
Put me on them smash hits so I can be the greatest,
Добавляйте меня в свои хит-парады, чтобы я мог стать лучшим.,
Batter batter up got me touching all the bases,
Благодаря Battering battering up я достиг всех высот.,
My shit be hittin' different every time I pitch my phrases,
У меня все по-другому с каждым разом, когда я подбрасываю свои фразы.,
Roll up to the bank... I call it a bankroll,
Я собираю деньги в банке... Я называю это банкроллом,
You're never sold out... they know that I outsold,
У тебя никогда не бывает распродаж... они знают, что я продаю больше, чем ты.,
Everything you do imma do that shit at tenfold,
Все, что ты делаешь, я делаю в десятикратном размере.,
It's giving me a rush, but just know that you have found gold,
Это приводит меня в восторг, но просто знай, что ты нашел золото.,
Take a little gamble cause you know I am the jackpot,
Рискни, ведь ты знаешь, что я - джекпот.,
Jack of all trades and i'm coming for the top spot,
Мастер на все руки, и я претендую на первое место,
Take me for a spin... you know i'm the next slot,
Пригласите меня на игру... вы знаете, что я следующий игрок,
Not another option but to be the fucking top notch,
У меня нет другого выхода, кроме как быть, блядь, на высоте положения,
Top of the line, i'm on top of the line,
Я на высоте положения, я на высоте положения,
Let it sink in bitches salty like a brine,
Пусть это впитается в тебя, сучка, как соленый рассол,
If you stay watchin' it's just a matter of time,
Если ты продолжишь смотреть, это всего лишь вопрос времени,
You bound to fall in love with these West side rhymes,
Ты обязательно влюбишься в эти вестсайдские рифмы.,
Headed to Rodeo cause I wanna buy that nice shit,
Направляюсь на Родео, потому что хочу купить это классное дерьмо.,
Bouta hit up Louis cause I wanna really nice fit,
Я надену Louis, потому что хочу по-настоящему хорошо сидеть на фигуре,
Maybe hit up Fendi cause I wanna say F this,
Может, надену Fendi, потому что хочу сказать вот что,
Fuck all you little haters, cause i'm Gucci off that clown shit...
Пошли вы все, маленькие ненавистники, потому что я Гуччи без этого клоунского дерьма...
Million dollars in pocket,
Миллион долларов в кармане,
Blast my shit like a rocket,
Взрываюсь, как ракета,
When I come out I profit,
Когда я выхожу в свет, я получаю прибыль,
Always making deposits,
Всегда делаю вклады,
If it's fire, i'm on it,
Если это пожар, я в деле,
If I got it, I flaunt it,
Если у меня что-то есть, я выставляю это напоказ,
Not worried bout the next dude,
Не волнуюсь о следующем чуваке,
If he got it, I own it,
Если у него что-то есть, оно принадлежит мне,
If I want it, I get it,
Если я этого хочу, я это получу,
If I slide it, accepted,
Если я предложу, это будет принято,
If the money is out there,
Если деньги будут на месте,
Just consider collected,
Считай, что они у меня есть,
Gon' make it, expect it,
Я собираюсь это сделать, ожидай этого,
Not taking objections,
Не принимаю возражений,
If you got sumn to say well that shit is rejected...
Если у тебя есть возможность сказать, что ж, это дерьмо отвергнуто...
Never fuckin' cap cause I keep it in the magazine,
Никогда, блядь, не закрываю глаза, потому что я держу это в секрете,
Yes I always stunt every time that I am on the scene,
Да, я всегда выделываюсь, когда появляюсь на сцене,
I get that cash money that's why i'm always Seeing Green,
Я получаю наличные, вот почему я всегда вижу зелень,
And I get that mozzarella I ain't talkin' bout the cheese,
И я покупаю моцареллу, я не говорю о сыре.,
Time to roll out, now which car I wanna whip,
Пора выбираться, теперь решай, какую машину я хочу перегнать,
You think you number 1 but can't even cop a fifth,
Ты думаешь, что ты номер один, но не можешь справиться даже с пятой.,
This shit be automatic even though I handle stick,
Это дерьмо происходит автоматически, даже если я держу себя в руках,
If you preying on my downfall just go head and jump the ship,
Если ты наживаешься на моем падении, просто иди и прыгай с корабля,
I hate a broke bitch, why they always running mouth,
Я ненавижу разорившихся сучек, почему они вечно болтают без умолку,
You need to run a job, applications to the south,
Тебе нужно найти работу, подать заявления на юг,
Who you tryna check, need to check your bank account,
Кого ты пытаешься проверить, нужно проверить свой банковский счет,
Shit be fuckin' empty, sit your stupid ass down,
Черт возьми, да будет тебе пусто, сядь на место со своей тупой задницей.,
Now you know when you got out and people in your business,
Теперь вы знаете, когда вышли из игры, и знаете, кто занимается вашим бизнесом,
Staring at you real hard but didn't have to witness,
Пристально смотрел на тебя, но мне не пришлось быть свидетелем,
Then when you look up they turn around with quickness,
Затем, когда вы поднимаете взгляд, они быстро оборачиваются,
I seen yo ass lookin' at all of this richness,
Я видел, как ты пялился на все это богатство.,
Don't get fuckin' touched,
Ни хрена к тебе не прикасайся.,
I'm the one drawing blood,
Я тот, кто проливает кровь,
Ice on me keep it crushed,
Приложи ко мне лед, чтобы он не растаял.,
Testing me that's a flunk,
Проверять меня - это провал.,
Even when i'm bummy people ask me why i'm dressed up,
Даже когда я бездельничаю, люди спрашивают меня, почему я так вырядился.,
They ask me how I did it and I hit 'em with a "Just luck,"
Они спрашивают меня, как я это сделал, и я отвечаю: "Просто повезло".
This a mill walking i'm the one who get the big bucks,
Это настоящая прогулка, я тот, кто получает большие деньги.,
They call me Superman the way I hit 'em with the Quille dunks...
Они называют меня Суперменом за то, что я сбиваю их с ног пером...
You see this ride,
Вы видели этот аттракцион,
It is just mighty fine,
Он просто потрясающий,
Nowhere to hide,
Негде спрятаться,
It's only in my mind,
Это только в моем воображении,
You see this grind,
Вы видите эту рутину,
I'm doing what I like,
Я делаю то, что мне нравится,
I'm always high,
Я всегда под кайфом,
But only on my life,
Но только за счет своей жизни,
We not talkin' bout it, only if i'm gettin paid,
Мы не говорим об этом, только если мне платят,
Stop acting like a pest somebody come and get the raid,
Перестаньте вести себя как зануда, кто-нибудь, придите и проведите облаву,
Fuck a fittin' in, I done built my own lane,
К черту подгонку, я уже построил свою собственную полосу движения.,
If you want the smoke imma need the time and day,
Если вы хотите покурить, мне нужно время и день,
Don't ever link up, you gon' need an appointment,
Никогда не выходите на связь, вам нужно будет записаться на прием,
Don't worry bout me, worry bout unemployment,
Не беспокойтесь обо мне, не беспокойтесь о безработице,
And imma go off,
И я уйду,
Respect the king, yea I got 'em by the throat huh,
Уважайте короля, да, я держу их за горло, а,
Can't make a copy,
Не могу сделать копию,
Y'all be shitting on me time to sit on potty,
Вы все на меня насираете, пора садиться на горшок.,
I'm really just that good you can call me cocky,
Я на самом деле настолько хорош, что вы можете называть меня дерзким,
And they call me MVP cause i'm the one that's catchin' bodies...
И меня называют лучшим игроком матча, потому что я тот, кто собирает очки...
Call me MVP cause i'm the one that's catchin' bodies...
Называйте меня лучшим игроком матча, потому что я тот, кто собирает очки...





Writer(s): Joseph Watchorn, Kirill Magai


Attention! Feel free to leave feedback.