Lyrics and translation MVP - The Heist

The Heist

Why they wanna be me,
Nothing bout this easy,
The way I hit the Tec(Tech),
Have these bitches on the PC,
Only wanna talk it,
But never wanna live it,
Never trust a soul,
But just keep 'em at a distance,
If I tell you struggles,
You're really one I trust,
But if you use it 'gainst me,
Imma dead you, that's a must,
Fuck a second chance,
With me you got one,
Not worried bout what you cooking,
Guaranteed you'll be done.

White and saucy, got me feeling like Alfredo,
Working on my craft, but I ain't the one to Play-Doh,
Call me MVP, but mis amigos call Mateo,
No lo posees porque tomas un video,
Y'all fake stunt, let's keep it blunt,
Don't get smoked, tryna play the front,
This light work, y'all can't do,
Them hundreds, got strips blue,
I got the floor seats you in the B-section,
Talk is hella cheap, usually be section,
Somebody ring the bell, class is in session,
Imma school you bitches one time, maybe teach a lesson,
I don't do for the free it's gonna cost a price,
Don't come for me online, it's gonna be on sight,
Jewelry on me brrr, yea I got that ice,
When I rob the crown, world's biggest heist,
Believe yourself, man passion's wealth,
I never folded on some worse shit, Check the cards i'm dealt,
Always blocked out the voices, and just heard myself,
You are great, you can do it, did it for my health,
Nobody really cared, only did when I made it,
Now you think we cool, and somehow we related,
Thinking it was real, well that shit was just plated,
I put in the work, and over time we faded,

Why they wanna be me,
Nothing bout this easy,
The way I hit the Tec,
Have these bitches on the PC,
Only wanna talk it,
But never wanna live it,
Never trust a soul,
But just keep 'em at a distance,
If I tell you struggles,
You're really one I trust,
But if you use it 'gainst me,
Imma dead you, that's a must,
Fuck a second chance,
With me you got one,
Not worried bout what you cooking,
Guaranteed you'll be done.

In my prime, no amazon,
This a game of Black Jack, and i'm king kong,
Imma act a fool, like Lil Jon,
Bouta go out on a spree, cop some St. Laurent,
You can really miss me, all the shit I wear is dripping,
If you want my handle, you gon' have to pay for extra shipping,
The shit I say be sticking, got 'em screaming and they kicking,
Every time that I start spitting, better start the fucking digging,
Put you in the ground and then I follow up with questions,
If I put you on my hit list, I am sorry no exceptions,
They can't compete with me I am out of this dimension,
Gon' be in my fucking mansion looking down at all you peasants,
Stay in my mentions,
I could use the attention,
Fuck you and ya ill intentions,
Imma see you at the finish,
I'm in the winner's circle and i'm collecting all the trophies,
Imma legend in my court, rest in peace to Mr. Kobe,
Imma always bust my ass, call me Buster not the Posey,
Yea you got me Under Pressure, we not talkin' David Bowie,
I'm really on the come up no not the DVD,
I got some guidelines, but ain't the CDC,
Let me spell it out that's MVP,
Word to fifty, i'm a P. I. M. P.

Don't ever doubt yourself, if you dream it, you can do it,
Put those words to action, don't be scared to get into it,
We cope in different ways, I just put it in the music,
I say it for the people who think they by they-self goin' through it,
You are loved, you are special,
Don't listen to the haters they just mad they not on level,
You only lose the battle when you give up and you settle,
Making nasty comments will just leave your life in peril...

Boatload of hittas and I keep 'em docked,
I ain't even keyed and they stay on lock,
If you run up on us we gon' knock your block,
Imma have to Hit 'Em Up, that's word to Pac,
Go with the flow and that shit is corny,
Most you rappers are really just boring,
I'm really a shooter, i'm leader in scoring,
I'm coming for blood, this just the warning...

Le Casse

Pourquoi veulent-ils me ressembler,
Rien de tout ça n'est facile,
La façon dont je touche le Tec (Tech),
Avoir ces salopes sur le PC,
Je veux seulement en parler,
Mais je ne veux jamais le vivre,
Ne jamais faire confiance à une âme,
Mais gardez-les juste à distance,
Si je te raconte mes problèmes,
Tu es vraiment quelqu'un en qui j'ai confiance,
Mais si tu l'utilises contre moi,
Je vais te tuer, c'est un must,
J'emmerde les deuxièmes chances,
Avec moi tu en as une,
Je ne m'inquiète pas de ce que tu cuisines,
Je te garantis que tu seras fini.

Blanc et savoureux, je me sens comme Alfredo,
Je travaille mon art, mais je ne suis pas du genre Play-Doh,
Appelez-moi MVP, mais mes amis m'appellent Mateo,
Tu ne le possèdes pas parce que tu prends une vidéo,
Vous êtes tous des faux, soyons francs,
Ne vous faites pas fumer, en essayant de jouer les premiers rôles,
Ce travail léger, vous ne pouvez pas le faire,
Ces centaines, ont des bandes bleues,
J'ai les places au sol, vous êtes dans la section B,
Parler ne coûte pas cher, c'est généralement la section,
Que quelqu'un sonne la cloche, le cours est en session,
Je vais vous apprendre une leçon à vous les salopes, peut-être vous donner une leçon,
Je ne le fais pas gratuitement, ça va coûter un prix,
Ne viens pas me chercher en ligne, ça va être en vue,
Des bijoux sur moi brrr, ouais j'ai cette glace,
Quand je volerai la couronne, le plus grand casse du monde,
Crois en toi, la passion est une richesse,
Je n'ai jamais plié sur des trucs pires, Regarde les cartes que j'ai eues,
J'ai toujours bloqué les voix, et je me suis contenté de m'écouter,
Tu es génial, tu peux le faire, je l'ai fait pour ma santé,
Tout le monde s'en fichait, sauf quand j'ai réussi,
Maintenant tu penses qu'on est cool, et qu'on est de la même famille,
Tu pensais que c'était réel, eh bien cette merde était juste plaquée,
J'ai mis du travail, et avec le temps on s'est estompés,

Pourquoi veulent-ils me ressembler,
Rien de tout ça n'est facile,
La façon dont je touche le Tec,
Avoir ces salopes sur le PC,
Je veux seulement en parler,
Mais je ne veux jamais le vivre,
Ne jamais faire confiance à une âme,
Mais gardez-les juste à distance,
Si je te raconte mes problèmes,
Tu es vraiment quelqu'un en qui j'ai confiance,
Mais si tu l'utilises contre moi,
Je vais te tuer, c'est un must,
J'emmerde les deuxièmes chances,
Avec moi tu en as une,
Je ne m'inquiète pas de ce que tu cuisines,
Je te garantis que tu seras fini.

Dans la force de l'âge, pas d'amazon,
C'est une partie de Black Jack, et je suis King Kong,
Je vais faire l'idiot, comme Lil Jon,
Je vais faire une virée shopping, acheter du Saint Laurent,
Tu peux vraiment me regretter, tout ce que je porte dégouline,
Si tu veux mon pseudo, tu devras payer la livraison supplémentaire,
Ce que je dis reste, ça les fait crier et donner des coups de pied,
Chaque fois que je commence à cracher, il vaut mieux commencer à creuser,
Te mettre six pieds sous terre et ensuite te poser des questions,
Si je te mets sur ma liste noire, je suis désolé, pas d'exception,
Ils ne peuvent pas rivaliser avec moi, je suis hors de leur dimension,
Je serai dans mon putain de manoir à vous regarder de haut, vous les paysans,
Restez dans mes mentions,
Je pourrais utiliser l'attention,
Va te faire foutre, toi et tes mauvaises intentions,
On se voit à l'arrivée,
Je suis dans le cercle des vainqueurs et je ramasse tous les trophées,
Je suis une légende dans mon domaine, repose en paix M. Kobe,
Je me donnerai toujours à fond, appelle-moi Buster, pas Posey,
Ouais, tu m'as mis Under Pressure, on ne parle pas de David Bowie,
Je suis vraiment sur la bonne voie, et pas le DVD,
J'ai quelques directives, mais je ne suis pas le CDC,
Laisse-moi l'épeler, c'est MVP,
Mot à cinquante, je suis un P. I. M. P.

Ne doute jamais de toi, si tu en rêves, tu peux le faire,
Mets ces mots en action, n'aie pas peur de t'y mettre,
On s'en sort de différentes manières, je le mets juste dans la musique,
Je le dis pour les gens qui pensent qu'ils traversent ça tout seuls,
Tu es aimé, tu es spécial,
N'écoute pas les rageux, ils sont juste énervés de ne pas être à ton niveau,
Tu ne perds la bataille que lorsque tu abandonnes et que tu te contentes de peu,
Faire des commentaires désagréables ne fera que mettre ta vie en péril...

J'ai une cargaison de tueurs et je les garde à quai,
Je ne suis même pas excité et ils restent enfermés,
Si tu t'approches de nous, on va te casser la gueule,
Je vais devoir les frapper, mot à Pac,
Suivre le mouvement, c'est ringard,
La plupart des rappeurs sont vraiment ennuyeux,
Je suis un vrai tireur, je suis le meilleur marqueur,
Je viens pour le sang, ce n'est qu'un avertissement...