Lyrics and translation MXM (BRANDNEWBOYS) - 객관적인 시선 BEING OBJECTIVE

친구들은 나보고 눈이 낮대
근데 그 말에 동의 못해 반대
널 보면 나는 날아갈 것 같아
그래 난 그래
Yeah 어떤 옷을 입어도 넌 beautiful
Oh yeah 내 눈에만 그런 게 아냐
내 객관적인 시선으로 봐도
너는 예뻐
나는 느낄 수가 있어 너라면 모두 다
객관적인 시선 시선으로 봐도
예뻐 예뻐
객관적인 시선 시선으로 봐도
예뻐 예뻐
가만히 쳐다보고 있자 하니
네 눈에 비친 내가 초라해
정말로 많은 사람들을 봐왔지만
이런 경험 처음이네
넌 내게 모욕감을 줬지만
경의를 표해 너에게
나를 볼 때마다
매일 웃어주는 너에게
하루 종일 나의 관심 안엔
불 보듯 뻔해 오직 너만 화제가 돼
넌 너무 완벽한데 객관적으로
누구보다 제일 예쁜 것 같아
알고 있잖아 너도
말을 자꾸 하지 않아도
너의 미몬 끊임없이 선전해
굳이 광고하지 않아도
내 객관적인 시선으로 봐도
너는 예뻐
나는 느낄 수가 있어 너라면 모두 다
객관적인 시선 시선으로 봐도
예뻐 예뻐
객관적인 시선 시선으로 봐도
예뻐 예뻐
해가 저물고 밤이 될 때쯤
널 데려다주는 시간이 올 때쯤에
까만 바탕 위에 적힌 별들조차
배경이 될 만큼 너무 예뻐 너가
화장을 했든지 no make up이든지
절대로 예쁨을 감출 수가 없지 baby
밤이 돼도 여전히 우아해
입술 트니 늦게 자지 마요
좋은 꿈꿔요 baby
내 객관적인 시선으로 봐도
너는 예뻐
나는 느낄 수가 있어 너라면 모두 다
객관적인 시선 시선으로 봐도
예뻐 예뻐
객관적인 시선 시선으로 봐도
예뻐 예뻐

Мои друзья говорят, что у меня низкие глаза.
Но я не могу с этим согласиться.
Думаю, если увижу тебя, то полечу.
Да, знаю.
Да, неважно, какой наряд ты носишь, ты прекрасна.
О да, это не единственная вещь в моих глазах.
Посмотри на это моим объективным взглядом.
Ты хорошенькая.
Я чувствую это, если ты сделаешь все.
Посмотри на это объективным взглядом.
Красотка, красотка.
Посмотри на это объективным взглядом.
Красотка, красотка.
Давай просто взглянем на это.
Я потерян в твоих глазах.
Я видел так много людей.
Я никогда не испытывал ничего подобного прежде.
Ты оскорбила меня, но ...
Приветствую тебя!
Каждый раз, когда ты видишь меня.
Ты смеешься каждый день.
Не в моих интересах весь день.
Ты единственный, кто на эту тему.
Ты такая идеальная, объективная.
Думаю, он самый красивый.
Ты знаешь, ты знаешь.
Тебе не нужно продолжать говорить.
Твои гормоны постоянно расхваливаются.
Тебе не нужно рекламировать.
Посмотри на это моим объективным взглядом.
Ты хорошенькая.
Я чувствую это, если ты сделаешь все.
Посмотри на это объективным взглядом.
Красотка, красотка.
Посмотри на это объективным взглядом.
Красотка, красотка.
С наступлением ночи солнце падало.
К тому времени, когда придет время забрать тебя.
Даже звезды на черном рабочем столе.
Ты слишком красива, чтобы быть фоном.
Макияж или никакого макияжа.
Я не могу забрать у тебя свою красоту, детка.
По ночам все так же изящно.
Не спи допоздна.
Хорошие сны, детка.
Посмотри на это моим объективным взглядом.
Ты хорошенькая.
Я чувствую это, если ты сделаешь все.
Посмотри на это объективным взглядом.
Красотка, красотка.
Посмотри на это объективным взглядом.
Красотка, красотка.