Lyrics and translation MXM (BRANDNEWBOYS) - 일단 나와 JUST COME OUT

Baby 오늘 할 말 있으니까 일단 나와
우리가 자주 가는 공원으로 일단 나와
난 이미 너에게로 달려가는 중이지
이유 없이 괜히 설레이는 분위기
Baby come to me 일단 나와
Baby love with me 일단 나와
난 이미 너에게로 다가가는 중이지
널 생각하며 들뜬 오늘 밤의 분위기
Baby girl 일단 나와
어느샌가부터 자꾸 너는 나를 애기라 불러
Don't call me baby 나도 이제 남자고 싶어
너의 두 눈 속에 멋있는 모습만 담아주고파 난
너의 웃음소리를 하루 종일 내 옆에서 듣고파 난
널 내가 부르고 싶어 baby
너 생각을 해봐 내가 이유도 없이 괜히
요즘 내가 널 쭉 밀어냈던 건
사실 네 생각이 너무 많이 나서야
나는 너를 그려봐 매일
네가 하는 것들 전부 네가 입은 옷들 전부
너의 까칠한 성격 난 다 좋아 넌 예쁘거든
점점 난 네게 미쳐가고 있나 봐
내가 생각하는 것보다 내 맘이 깊나 봐 wow
Baby 오늘 할 말 있으니까 일단 나와
우리가 자주 가는 공원으로 일단 나와
난 이미 너에게로 달려가는 중이지
이유 없이 괜히 설레이는 분위기
Baby come to me 일단 나와
Baby love with me 일단 나와
난 이미 너에게로 다가가는 중이지
널 생각하며 들뜬 오늘 밤의 분위기
Baby girl 일단 나와
널 보면 계속 긴장이 돼서
널 보면 괜히 얼굴이 빨개져
매일 밤마다 했던 고민이야
오늘 나는 말할 거야 내게 너뿐이란 걸 말야
바보 같은 모습은 잊어줘 babe
나는 너에게 이제 진짜 남자고 싶어
네 생각을 매일 해 이제 난 말하고 싶어
네게 다가가고 싶어 너한테 잘할 수 있어
Can you be my girlfriend?
Baby 오늘 할 말 있으니까 일단 나와
우리가 자주 가는 공원으로 일단 나와
난 이미 너에게로 달려가는 중이지
이유 없이 괜히 설레이는 분위기
Baby come to me 일단 나와
Baby love with me 일단 나와
난 이미 너에게로 다가가는 중이지
널 생각하며 들뜬 오늘 밤의 분위기
Baby girl 일단 나와
Girl 너도 생각해봐 어서 나에 대해서
난 너만 보면 이미 웃음 짓게 되는걸 yeah
우리 사이 친구보다 가깝잖아
날 본 순간 너도 이미 다 알았잖아
Girl 나는 이미 빠졌잖아 너의 그 미소
너도 내게 오늘 아마 빠지게 될걸 yeah
난 빠져버렸어 너를 본 순간
너와 더 가까워지고 싶어 우리 둘 사이
Baby 오늘 할 말 있으니까 일단 나와
우리가 자주 가는 공원으로 일단 나와
난 이미 너에게로 달려가는 중이지
이유 없이 괜히 설레이는 분위기
Baby come to me 일단 나와
Baby love with me 일단 나와
난 이미 너에게로 다가가는 중이지
널 생각하며 들뜬 오늘 밤의 분위기
Baby girl 일단 나와
일단 나와

Детка, я скажу тебе, что делать сегодня.
Как только мы доберемся до парка, мы отправимся туда.
Я уже бегу к тебе.
Нет причин для атмосферы.
Детка, приди ко мне, как только ты выйдешь.
Детка, Люби меня.
Я уже приближаюсь к тебе.
Атмосфера ночи волнует думать о тебе.
Малышка, давай же!
Ты продолжаешь называть меня ребенком.
Не называй меня малышкой, я хочу быть мужчиной.
Я просто хочу, чтобы ты хорошенько посмотрела в два глаза.
Слушай свой смех весь день рядом со мной.
Я хочу называть тебя малышкой.
Подумай о себе, я не знаю почему.
Я давил на тебя все эти дни.
На самом деле, твои мысли слишком много.
Я рисую тебя каждый день.
Все, что ты делаешь, вся одежда, которую ты носишь.
Твоя зловещая индивидуальность, ты мне нравишься.
Кажется, я злюсь на тебя.
Вау, мое сердце глубже, чем я думаю.
Детка, я скажу тебе, что делать сегодня.
Как только мы доберемся до парка, мы отправимся туда.
Я уже бегу к тебе.
Нет причин для атмосферы.
Детка, приди ко мне, как только ты выйдешь.
Детка, Люби меня.
Я уже приближаюсь к тебе.
Атмосфера ночи волнует думать о тебе.
Малышка, давай же!
Когда я вижу тебя, я постоянно нервничаю.
Если я увижу тебя, мое лицо покраснеет.
Это то, что я делал каждую ночь.
Сегодня я скажу тебе, что ты единственная.
Не смотри глупо, детка.
Я хочу, чтобы ты стал настоящим мужчиной.
Я думаю о тебе каждый день, и теперь я хочу сказать тебе.
Я хочу добраться до тебя, я могу тебе помочь.
Ты можешь быть моей девушкой?
Детка, я скажу тебе, что делать сегодня.
Как только мы доберемся до парка, мы отправимся туда.
Я уже бегу к тебе.
Нет причин для атмосферы.
Детка, приди ко мне, как только ты выйдешь.
Детка, Люби меня.
Я уже приближаюсь к тебе.
Атмосфера ночи волнует думать о тебе.
Малышка, давай же!
Девочка, подумай обо мне.
Да, я уже смеюсь, когда вижу тебя.
Мы ближе, чем наши друзья.
Когда ты увидела меня, ты все знала.
Девочка, я уже скучаю по твоей улыбке.
Ты, наверное, тоже влюбишься в меня сегодня.
Я довел тебя до этого момента.
Я хочу быть ближе к тебе, между нами.
Детка, я скажу тебе, что делать сегодня.
Как только мы доберемся до парка, мы отправимся туда.
Я уже бегу к тебе.
Нет причин для атмосферы.
Детка, приди ко мне, как только ты выйдешь.
Детка, Люби меня.
Я уже приближаюсь к тебе.
Атмосфера ночи волнует думать о тебе.
Малышка, давай же!
Выходи.