MXM (BRANDNEWBOYS) - LIPS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MXM (BRANDNEWBOYS) - LIPS




LIPS
LÈVRES
No Doubt About It
Pas de doute à ce sujet
Let Me Talk To You For A Second
Laisse-moi te parler une seconde
Just Talk To Me But Your Lips
Parle-moi juste avec tes lèvres
내겐 필요한 이거야
C'est ce dont j'ai besoin
어디서 할래
Ne dis rien d'autre
This Is How We Say
C'est comme ça qu'on dit
번으로 충분할 거야
Une seule fois sera suffisante
모든 바뀌어 순간에
Tout changera en un instant
Uhm Uhm Uhm
Uhm Uhm Uhm
눈빛 너를 향해 멈춰있어
Mon regard est fixé sur toi
너에게 달려가고 싶은 레이서
Je suis un coureur qui veut te rejoindre
그저 바라보는 Oh No
Juste te regarder Oh Non
마주치는 순간 떨려 온몸
Au moment nos yeux se croisent, tout ton corps tremble
호기심이라 생각 말아줘
Ne pense pas que c'est de la curiosité
네가 매주 보는 웹툰 만화
Dans le manga que tu lis chaque semaine
주인공 내가 되고 싶어
Je veux devenir le protagoniste
너의 남자가 되고 싶어 Girl
Je veux être ton homme Girl
Woo 올라가잖아
Woo Ça monte
입꼬리 따라
Suivant le coin de tes lèvres
Woo 미쳐가잖아
Woo Je deviens fou
허리를 감아
Je serre ton taille
I Want That Lips Yeah
Je veux ces lèvres Ouais
I Want That Lips
Je veux ces lèvres
I Want It Girl Ho
Je les veux Girl Ho
I Want That Lips Lips Lips
Je veux ces lèvres Lèvres Lèvres
I Want It Girl Baby
Je les veux Girl Baby
Just Give Me That Lips
Donne-moi juste ces lèvres
Just Give Me That SAY WHAT
Donne-moi juste ça SAY WHAT
하고 싶은데
Que veux-tu faire ?
작은 입술로
Avec ces petites lèvres
지루할 틈조차 없어
Il n'y a pas de place pour l'ennui
모든 세포들을 깨울 준비됐어
Je suis prêt à réveiller toutes mes cellules
질릴 하나도 없어
Il n'y a pas de place pour l'ennui
내가 원하는
Ce que je veux
달콤한
C'est quelque chose de doux
내가 원하는
Ce que je veux
Your Lips
Tes lèvres
너의 눈빛이 모든 말해줘
Tes yeux me disent tout
둘만 있고 싶다고 속삭여줘
Chuchote-moi que tu veux être seule avec moi
지금뿐이야 너도
C'est maintenant que tu peux
마음 알고 싶다면
Si tu veux connaître mon cœur
입술을 깨물어
Mors-toi les lèvres
이제부터 따라 하면
Maintenant, tu n'as qu'à me suivre
얼굴 머릿결에 닿을
Lorsque mon visage touche tes cheveux
나를 느낌에
Regarde-moi, au premier sentiment
너의 마음 채웠으니까
J'ai rempli ton cœur
I Want That Lips Yeah
Je veux ces lèvres Ouais
I Want That Lips
Je veux ces lèvres
I Want It Girl Ho
Je les veux Girl Ho
I Want That Lips Lips Lips
Je veux ces lèvres Lèvres Lèvres
I Want It Girl Baby
Je les veux Girl Baby
Just Give Me That Lips
Donne-moi juste ces lèvres
Yeah Let Me Break It Down
Yeah Laisse-moi décomposer
Hey I Can Smell It In The Air
Hey Je peux le sentir dans l'air
The Scent Of Your Lips
Le parfum de tes lèvres
Don't Hesitate Girl
N'hésite pas Girl
Woo 올라가잖아
Woo Ça monte
입꼬리 따라
Suivant le coin de tes lèvres
Woo 미쳐가잖아
Woo Je deviens fou
허리를 감아
Je serre ton taille
I Want That Lips
Je veux ces lèvres
Just Give Me The Lips
Donne-moi juste les lèvres
I Want That Lips
Je veux ces lèvres
I Want Your Lips
Je veux tes lèvres
I Want That Lips Lips Lips
Je veux ces lèvres Lèvres Lèvres
Just Give Me The Lips
Donne-moi juste les lèvres
I Want Your Lips
Je veux tes lèvres
Just Give Me That Lips
Donne-moi juste ces lèvres
Just Give Me The Lips
Donne-moi juste les lèvres
I Want Your Lips
Je veux tes lèvres





Writer(s): Tae Wan Kim


Attention! Feel free to leave feedback.