Lyrics and translation MXM (BRANDNEWBOYS) - LOVE ME NOW
네
두
눈에
비친
그
사랑은
너무
멀어
Эта
любовь
слишком
далеко
от
твоих
двух
глаз.
아껴둔
소중한
그
마음은
상처만
늘어가네
Сердце
драгоценного,
что
ты
спас,
- это
рана.
(What
You
Waiting
For)
(Чего
Ты
Ждешь?)
왜
다른
곳만
보는
거야
Why
Почему
ты
ищешь
кого-то
другого?
(초점
잃은
시선)
(Фокус
потерял
взгляд)
난
더
이상
두고
볼
수
없어
(No
More)
Я
больше
не
могу
это
оставлять
(больше
нет).
그
사람은
너를
몰라
Он
не
знает
тебя.
이젠
가까이로
고개를
돌려봐
Теперь
поверни
голову
ближе.
아파하지
말아
혼자
Не
болей
в
одиночестве.
언제나
네
옆에
서
있는
내게
와
Приди
ко
мне,
всегда
рядом
с
тобой.
수많은
시간
속에
충분히
방황했잖아
Ты
много
раз
бродил
вокруг.
너만
보지
못해
다른
사람들도
알아
Girl
Я
не
вижу
тебя,
и
я
знаю
всех
остальных.
의미
없는
기다림은
그만둬
В
смысле,
нет
ожидания,
этого
достаточно.
이미
너도
알고
있어
Ты
уже
это
знаешь.
깊은
어둠을
벗어날
수
없어
없어
Я
не
могу
избежать
глубокой
тьмы.
행복해질
수
없을지도
몰라
Может
быть,
ты
не
можешь
быть
счастлив.
I
Really
Want
You
Я
Правда
Хочу
Тебя.
Love
Me
Now
Love
Me
Now
Love
Me
Now
Люби
Меня
Сейчас,
Люби
Меня
Сейчас,
Люби
Меня
Сейчас.
My
Baby
Love
Me
Now
Love
Me
Now
Моя
Малышка,
Люби
Меня
Сейчас,
Люби
Меня
Сейчас.
I
Really
Want
You
Я
Правда
Хочу
Тебя.
Love
Me
Now
Love
Me
Now
Love
Me
Now
Люби
Меня
Сейчас,
Люби
Меня
Сейчас,
Люби
Меня
Сейчас.
My
Baby
Love
Me
Now
Love
Me
Now
Моя
Малышка,
Люби
Меня
Сейчас,
Люби
Меня
Сейчас.
I
Really
Want
You
Я
действительно
хочу
тебя,
첫걸음부터
전부
잘못됐어
내가
보기엔
это
все
неправильно
с
первого
шага.
널
사랑할
맘도
없었어
그놈은
애초에
Я
даже
не
любила
тебя,
он
был
на
первом
месте.
몇
번이고
말했었잖아
왜
나를
못
믿어
Я
говорил
тебе
несколько
раз,
Почему
ты
не
можешь
мне
доверять?
언제까지
그럴
거야
이제는
내게
와
Я
сделаю
это
в
любое
время,
а
теперь
иди
ко
мне.
그
사람은
영원히
지워
Он
ушел
навсегда.
항상
널
웃게
했었던
사람
Кто
всегда
заставлял
тебя
смеяться?
힘이
들
때
네
옆에
있어
줬던
사람
그게
나야
Это
я,
человек,
который
был
рядом
с
тобой,
когда
у
тебя
была
власть.
난
준비됐어
오래전부터
Я
готова.
прошло
много
времени.
다른
사람
안
봐
오직
너를
원해
Я
больше
никого
не
вижу,
я
лишь
хочу
тебя.
알아
너도
느끼고
있어
Я
знаю,
ты
чувствуешь
это.
그냥
맘이
가는
대로
움직여
이제
Просто
двигайся,
как
хочешь.
그
사람은
너를
몰라
Он
не
знает
тебя.
이젠
가까이로
고개를
돌려봐
Теперь
поверни
голову
ближе.
아파하지
말아
혼자
Не
болей
в
одиночестве.
언제나
네
옆에
서
있는
내게
와
Приди
ко
мне,
всегда
рядом
с
тобой.
수많은
시간
속에
충분히
방황했잖아
Ты
много
раз
бродил
вокруг.
너만
보지
못해
다른
사람들도
알아
Girl
Я
не
вижу
тебя,
и
я
знаю
всех
остальных.
바보같이
계속
참고
있지
마
Не
продолжай
делать
глупые
ссылки.
넌
사랑받아야
해
Ты
должна
быть
любимой.
I
Really
Want
You
Я
Правда
Хочу
Тебя.
Love
Me
Now
Love
Me
Now
Love
Me
Now
Люби
Меня
Сейчас,
Люби
Меня
Сейчас,
Люби
Меня
Сейчас.
My
Baby
Love
Me
Now
Love
Me
Now
Моя
Малышка,
Люби
Меня
Сейчас,
Люби
Меня
Сейчас.
I
Really
Want
You
Я
Правда
Хочу
Тебя.
Love
Me
Now
Love
Me
Now
Love
Me
Now
Люби
Меня
Сейчас,
Люби
Меня
Сейчас,
Люби
Меня
Сейчас.
My
Baby
Love
Me
Now
Love
Me
Now
Моя
Малышка,
Люби
Меня
Сейчас,
Люби
Меня
Сейчас.
I
Really
Want
You
Я
Правда
Хочу
Тебя.
말하지
않아도
알아
I
Know
You
Я
знаю,
тебе
не
нужно
говорить.
눈빛만
봐도
느낄
수
있는
걸
Ты
чувствуешь
это
своими
глазами.
느낄
수
있어
네가
뭘
원하는지
Я
чувствую,
что
ты
хочешь.
말하지
않아도
내게서
받을
사랑은
Не
говоря
уже
о
том,
что
я
тоже,
и
получаю
любовь.
행복하게
너를
꾸며내
줘
Сделать
тебя
счастливым.
말하지
않아도
알아
I
Know
You
Я
знаю,
тебе
не
нужно
говорить.
눈빛만
봐도
느낄
수
있는
걸
Ты
чувствуешь
это
своими
глазами.
이렇게
나
간절한
너에게
모든
맘
바쳐
Так
что
я
отчаянно
хочу
отдать
тебе
все
свое
сердце.
내
세상에
행복을
바라
오늘
밤
Надеюсь
на
счастье
в
моем
мире
этой
ночью.
깊은
어둠을
벗어날
수
없어
없어
Я
не
могу
избежать
глубокой
тьмы.
행복해질
수
없을지도
몰라
Может
быть,
ты
не
можешь
быть
счастлив.
I
Really
Want
You
Я
Правда
Хочу
Тебя.
Love
Me
Now
Love
Me
Now
Love
Me
Now
Люби
Меня
Сейчас,
Люби
Меня
Сейчас,
Люби
Меня
Сейчас.
My
Baby
Love
Me
Now
Love
Me
Now
Моя
Малышка,
Люби
Меня
Сейчас,
Люби
Меня
Сейчас.
I
Really
Want
You
Я
Правда
Хочу
Тебя.
Love
Me
Now
Love
Me
Now
Love
Me
Now
Люби
Меня
Сейчас,
Люби
Меня
Сейчас,
Люби
Меня
Сейчас.
My
Baby
Love
Me
Now
Love
Me
Now
Моя
Малышка,
Люби
Меня
Сейчас,
Люби
Меня
Сейчас.
I
Really
Want
You
Я
Правда
Хочу
Тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): YOUNG MIN LIM, ESBEE, JIN SU YEO
Album
REMATCH
date of release
06-03-2018
Attention! Feel free to leave feedback.