Lyrics and translation MXP feat. LP & Davud - Gestern

Gestern

Gestern steht mir ins Gesicht geschrieben
Wartezimmer Minen bleiben unzufrieden
Kalender voll mit zu vielen Terminen
Da dind Termiten in meim Kopf, bohren ein Loch

So dass ich mich frag was Gestern war
Doch einfach nicht drauf komm, ist verschommen
Wie der Tag davor, und der Tag davor, und der davor

Katakomben voller Stroh, monoton
Gerstern war doch noch alles okay
Lüge offensichtlich doch will eigentlich im gestern Leben

Der Schatten an der Wand zeigt mit dem Finger auf mich
Die Erinnerung, sie lässt mich nicht mehr los
Bin ich überhaupt hier (hier, hier)
Bin ich überhaupt hier (hier, hier)

Der Schatten an der Wand zeigt mit dem Finger auf mich
Die Erinnerung, sie lässt mich nicht mehr los
Bin ich überhaupt hier (hier, hier)
Bin ich überhaupt hier (hier, hier)

Gestern schien alles so einfach, denn gestern schien die Sonne
Gestern schien ich Kind zu sein, gestern war vollkommen
Gestern war ich sicher, weil morgen heute ist
Und gestern war noch unter, was heute deutlich ist

Mein altes Ich hält mich fest, lässt mich nicht im heute ankommen
Keine Wandlung, alte Geister auf der Bar zur Landung
Zeit vergeht nie, aber das Leben ob der Wind es jemals schafft
Mich jetzt diesseitz su fegen

An der Wand zeigt mit dem Finger auf mich
Die Erinnerung, sie lässt mich nicht mehr los
Bin ich überhaupt hier (hier, hier)
Bin ich überhaupt hier (hier, hier)

Der Schatten der Wand zeigt mit dem Finger auf mich
Die Erinnerung, sie lässt mich nicht mehr los
Bin ich überhaupt hier (hier, hier)
Bin ich überhaupt hier (hier, hier)

Вчера

Вчера написано у меня на лице
В зале ожидания лица остаются недовольными
Календарь полон слишком большим количеством встреч
В моей голове термиты, прогрызают дыру

Так что я спрашиваю себя, что было вчера
Но никак не могу вспомнить, все расплывчато
Как позавчера, и день до этого, и тот, что до него

Катакомбы, полные соломы, монотонно
Вчера же все было хорошо
Очевидная ложь, но на самом деле хочу жить во вчерашнем дне

Тень на стене показывает на меня пальцем
Воспоминание не отпускает меня
Я вообще здесь? (здесь, здесь)
Я вообще здесь? (здесь, здесь)

Тень на стене показывает на меня пальцем
Воспоминание не отпускает меня
Я вообще здесь? (здесь, здесь)
Я вообще здесь? (здесь, здесь)

Вчера все казалось таким простым, ведь вчера светило солнце
Вчера я, казалось, был ребенком, вчера было прекрасно
Вчера я был уверен, потому что завтра - это сегодня
И вчера еще было скрыто то, что сегодня очевидно

Мое старое "я" держит меня крепко, не дает мне прибыть в сегодняшний день
Никаких перемен, старые призраки приземляются на барной стойке
Время никогда не проходит, но жизнь... сможет ли ветер когда-нибудь
Смести меня по эту сторону

На стене показывает на меня пальцем
Воспоминание не отпускает меня
Я вообще здесь? (здесь, здесь)
Я вообще здесь? (здесь, здесь)

Тень на стене показывает на меня пальцем
Воспоминание не отпускает меня
Я вообще здесь? (здесь, здесь)
Я вообще здесь? (здесь, здесь)