Lyrics and translation MY FIRST STORY - Drive Me

Drive Me

崩れそうな空を眺めてた
誰かがずっと僕を呼んでいたから
壊れそうな壁を描いてた
誰かにずっと 気付かれないようにして
例え僕の前で世界が泣いてたとしても
この世界に目を塞いで歩き出した
What can I believe?
I never turnaway now
例えずっと僕の中でしか見えないとしても
信じていたいから 傷つけ合うより
I really want to
See you again! Walk again! Believe again!
これから先ずっと...
鳴り響く孤独を恐れてた
誰もがきっと 傷付きたくはないから
消えかかった記憶を待っていた
誰もがずっと 何も見ようとしないから
Why won't you ever change your mind
I never turnaway now
例えずっと僕の中でしか見えないとしても
信じていたいから 傷つけ合うより
I really want to
See you again! Walk again! Believe again!
これから先ずっと...
忘れないように何度も
明日も明後日も 変わっても 終わっても
今のままでずっと
何かを失って変わった世界に隠れて
誰かと重なっていたって変わんなくて
I will make my way
I will make my day
崩れた空を眺めていたくて
I will make my way
I will make my day
僕も壊れてた壁を描いていた

Веди меня

Я смотрел на рушащееся небо,
Потому что кто-то постоянно звал меня.
Я рисовал разрушающуюся стену,
Чтобы никто этого не заметил.
Даже если передо мной плакал весь мир,
Я закрыл на него глаза и пошел вперед.
Во что мне верить?
Я больше не отвернусь.
Даже если это вижу только я,
Я хочу верить, вместо того, чтобы ранить друг друга.
Я правда хочу
Увидеть тебя снова! Идти снова! Верить снова!
С этого момента и навсегда...
Я боялся звучащего одиночества,
Ведь никто не хочет быть раненым.
Я ждал угасающие воспоминания,
Потому что никто не хочет ничего видеть.
Почему ты не хочешь передумать?
Я больше не отвернусь.
Даже если это вижу только я,
Я хочу верить, вместо того, чтобы ранить друг друга.
Я правда хочу
Увидеть тебя снова! Идти снова! Верить снова!
С этого момента и навсегда...
Чтобы не забыть, снова и снова,
Завтра, послезавтра, даже если все изменится, даже если все закончится,
Я хочу остаться таким, какой я есть.
Скрываясь в изменившемся мире, потеряв что-то,
Даже если я пересекусь с кем-то, я не изменюсь.
Я найду свой путь.
Я сделаю свой день.
Я хочу смотреть на разрушенное небо.
Я найду свой путь.
Я сделаю свой день.
Я тоже рисовал разрушенную стену.