With You - MY FIRST STORY translation in Russian

With You

When you were feeling alone and you can't see the light
'Cause you will not believe just in yourself
孤独で 不安で 塞ぎ込んでいた
正解も 出せないまま...
I will be with you I will be with you
僕一人だけは
I will be with you I will be with you
信じているから
遠ざかって 重なって
逢えない日でも
I will be with you forever in your heart
遠い空を眺めながら
静かに息を止めた
「なんだっていい」「どうだっていい」
そんな想いが
心を 埋め尽くしていた
何度 咲いて 待ったって
痛んで 落ちて 散ってった
「なんでいつも僕ばっか...」
I know I know I know
I will be with you I will be with you
君一人だけに
I will be with you I will be with you
届いてほしいから
破れ去って 彷徨って
消えたい日でも
I will be with you forever in your heart
God, You might not hear what I say
With all that I have from now on
I ask you "Someday will my dreams come true?"
Please, Tell me when you make this end
Even if I stop just, like this
I'm waiting for the time to change again
夢じゃなくて 嘘じゃなくて
側にいるのは
僕じゃないと 君じゃないと
歩けないから
I will be with you I will be with you
僕一人だけは
I will be with you I will be with you
忘れずにいるから
笑い合って 泣き合って
最後の日まで
I will be with you forever in your heart

С тобой

Когда тебе одиноко и ты не видишь света,
Потому что ты не веришь в себя,
Одинокая, встревоженная, ты замкнулась в себе,
Не находя правильного решения...
Я буду с тобой, я буду с тобой,
Только я один
Я буду с тобой, я буду с тобой,
Потому что я верю в тебя.
Мы отдаляемся, мы сближаемся,
Даже в дни, когда мы не можем встретиться,
Я буду с тобой, навсегда в твоем сердце.
Глядя на далекое небо,
Ты тихо задержала дыхание.
«Всё равно», «Мне всё равно»,
Эти мысли
Переполняли твое сердце.
Сколько раз ты расцветала и ждала,
Страдала, падала, увядала.
«Почему всегда только я...»
Я знаю, я знаю, я знаю.
Я буду с тобой, я буду с тобой,
Только для тебя одной,
Я буду с тобой, я буду с тобой,
Потому что хочу, чтобы это до тебя дошло.
Разбитая, блуждающая,
Даже в дни, когда ты хочешь исчезнуть,
Я буду с тобой, навсегда в твоем сердце.
Боже, ты можешь не слышать моих слов,
Но всем, что у меня есть отныне,
Я спрашиваю тебя: «Когда-нибудь мои мечты сбудутся?»
Пожалуйста, скажи мне, когда ты положишь этому конец.
Даже если я остановлюсь вот так,
Я жду времени, чтобы всё изменилось.
Это не сон, это не ложь,
Быть рядом
Можем только мы,
Поэтому мы не можем идти порознь.
Я буду с тобой, я буду с тобой,
Только я один
Я буду с тобой, я буду с тобой,
Потому что я не забуду тебя.
Смеясь и плача вместе,
До самого последнего дня,
Я буду с тобой, навсегда в твоем сердце.