Lyrics and German translation MYA - HENNESSY

HENNESSY

Otra noche igual de fría
Caminando en Baires solo
Extraño la luz del día
La calle está vacía y mi vaso va llenándose otra vez

Dos tragos de Hennessy
Contra la ansiedad
Cincuenta horas sin dormir
Encerrado en un bar que no tiene salida y otra vez

Dos tragos de Hennessy
Para resolver
La mierda que es olvidarte a ti
Pero vuelvo a caer en un bar sin salida y otra vez

Estoy a punto de llamarte
Estoy cansado de sentir que voy a cruzarte en algún bar
En un martes casual
Bailando por ahí
Es la excusa perfecta para mí

Dos tragos de Hennessy contra la ansiedad
Cincuenta horas sin dormir
Encerrado en un bar que no tiene salida
Y otra vez
Dos tragos de Henessy para resolver
La mierda que es olvidarte a ti
Pero vuelvo a caer en un bar sin salida
Y otra vez

Cualquiera que me vea así
Sabe que el motivo sos vos
Ya no quiero estar más aquí
Encerrado en un bar sin salida
Y otra vez

Seis tragos de Hennessy contra la ansiedad
Cincuenta horas sin dormir
Encerrado en un bar que no tiene salida
Encerrado en un bar que no tiene salida
Y otra vez
Y otra vez
Ya la cuenta perdí, sigo aquí

HENNESSY

Noch eine kalte Nacht
Ich gehe alleine durch Baires
Ich vermisse das Tageslicht
Die Straße ist leer und mein Glas füllt sich wieder

Zwei Schlucke Hennessy
Gegen die Angst
Fünfzig Stunden ohne Schlaf
Eingeschlossen in einer Bar ohne Ausgang, und wieder

Zwei Schlucke Hennessy
Um zu bewältigen
Den Mist, dich zu vergessen
Aber ich falle wieder in eine Bar ohne Ausgang, und wieder

Ich bin kurz davor, dich anzurufen
Ich bin es leid, zu glauben, dass ich dich in irgendeiner Bar treffen werde
An einem zufälligen Dienstag
Irgendwo tanzen
Es ist die perfekte Ausrede für mich

Zwei Schlucke Hennessy gegen die Angst
Fünfzig Stunden ohne Schlaf
Eingeschlossen in einer Bar, die keinen Ausgang hat
Und wieder
Zwei Schlucke Hennessy, um zu bewältigen
Den Mist, dich zu vergessen
Aber ich falle wieder in eine Bar ohne Ausgang
Und wieder

Jeder, der mich so sieht
Weiß, dass du der Grund bist
Ich will nicht mehr hier sein
Eingeschlossen in einer Bar ohne Ausgang
Und wieder

Sechs Schlucke Hennessy gegen die Angst
Fünfzig Stunden ohne Schlaf
Eingeschlossen in einer Bar, die keinen Ausgang hat
Eingeschlossen in einer Bar, die keinen Ausgang hat
Und wieder
Und wieder
Ich habe aufgehört zu zählen, ich bin immer noch hier