MYA feat. Emilia - BB - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MYA feat. Emilia - BB




BB
Ты лжёшь
Mientes
Ты лжёшь
Y yo creyéndote, y dejándome llevar por tu carita de inocente
А я тебе верил и поддавался на твоё невинное личико
Y ya me di cuenta, de eso no tienes na′
Но теперь я понял, что ты ничего не стоишь
Nena, te quedaste sola
Детка, ты осталась одна
Y ahora que me ves mejor, te acercas
И теперь, когда видишь меня лучше, ты подходишь
Quiere otra chance pero ya no (y suena MYA)
Хочешь ещё один шанс, но уже поздно вокалирует MYA)
Ya no me llames bebé, (bebé), bebé, (bebé), bebé
Не называй меня больше малышом, (малышом), малышом, (малышом), малышом
Porque yo nunca fui el que la cagué (la cagué), bebé, (no, no), bebé
Потому что это я никогда не косячил (не косячил), малыш, (нет, нет), малыш
Lo que me hiciste, que te regrese
Что ты мне сделала, вернётся к тебе
Todo ese karma te lo mereces
Ты заслужила всю эту карму
No me llames bebé, (bebé), bebé, (bebé), bebé, yeah
Не называй меня малышом, (малышом), малышом, (малышом), малышом, yeah
Lo que me dice' e′ muy poco interesante
То, что ты мне говоришь, мне совершенно неинтересно
Haciendo fila pa' poder recuperarme
Стою в очереди, чтобы прийти в себя
Puede que tarde, se te hizo tarde
Возможно, мне понадобится время, оно уже опоздало
Con esa carita de perrito mojado, mucha pena no va' a darme
С таким жалостливым лицом, как у мокрой собаки, много жалости ты не вызовешь
Si no contesto tu llamá′ del WhatsApp me tira′
Если я не отвечу на твой звонок в WhatsApp, ты мне надоешь
Te puse un stop, te bajé autoestima
Я поставил тебе стоп, уронил твою самооценку
Y yo que te quería, de acá hasta la China
А я, который тебя любил, отсюда и до Китая
Y vos te estás perdiendo a la más rica de Argentina
А ты упускаешь самую классную в Аргентине
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Hoy salgo pa' la calle, yeah
Сегодня выхожу на улицу, yeah
Pasé de página, ya me cansé
Перевернул страницу, я устал
No estoy pa′ esas, ya borré cassette (Emilia)
Мне не интересно, я уже стёр кассету (Эмилия)
Ya no me llames bebé, bebé, bebé
Не называй меня больше малышом, малышом, малышом
Porque yo nunca fui el que la cagué, bebé, bebé
Потому что это я никогда не косячил, малыш, малыш
Lo que me hiciste, que te regrese
Что ты мне сделала, вернётся к тебе
Todo ese karma te lo mereces
Ты заслужила всю эту карму
No me llames bebé, bebé, bebé
Не называй меня малышом, малышом, малышом
Y si te da el contestador
И если ты попадаешь на автоответчик
Deja tu mensaje, mi amor (oh-oh)
Оставь своё сообщение, моя любовь (oh-oh)
Y pero no prometo, baby, volver a llamarte
Но не обещаю, детка, перезвонить тебе
Es que ahora 'toy comiendo más rico que antes, que antes
Потому что теперь я ем вкуснее, чем раньше, чем раньше
Y se me hizo fácil
И мне было легко
Baby, para olvidarte ha sido fácil
Детка, для меня забыть тебя было легко
Y ya me contaron, ′tás arrepentida
И мне уже рассказали, ты раскаиваешься
Porque te perdiste al hombre de tu vida
Потому что ты упустила мужчину своей жизни
Ya no me-, ya no me llames bebé (bebé), bebé, (bebé), bebé
Больше не зови меня, не зови меня малышом (малышом), малышом, (малышом), малышом
Porque yo no fui la que la cagué (la cagué), bebé, (no, no), bebé
Потому что это я не косячила (не косячила), малыш, (нет, нет), малыш
Lo que me hiciste que te regrese
Что ты мне сделала, пусть тебе вернётся
Todo ese karma te lo mereces
Ты заслужила всю эту карму
No me llames, bebé (ay, bebé), bebé (ay, bebé), bebé
Не зови меня, малыш (ой, малыш), малыш (ой, малыш), малыш
(Nico, Nico Valdi produciendo, oh)
(Нико, Нико Вальди продюсирует, ой)
(Te quedaste solo)
(Ты остался один)
(Y ahora que me va mejor vuelves)
теперь, когда у меня всё лучше, ты возвращаешься)
(Quiere otra chance, pero ya no)
(Хочешь ещё один шанс, но уже поздно)
(Es Argentina, mamí)
(Это Аргентина, мамочка)





Writer(s): Jonathan Julca, Emilia Mernes, Mauro Ezequiel Lombardo, Agustin Bernasconi, Eduardo Maximo Espindola, Cesar Augusto Santiago, David Eduardo Julca, Facundo Jesus Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.