Lyrics and translation MYLESTONE - 4:44 - DJ Mix

4:44 - DJ Mix

I just wanna get on
Wanna be high as them birds
I wanna talk and say my shit with a slur
I wanna Prada my sister go and Birkin her purse
So many Cubans round my neck this shit hurt

Could give a fuck about opinions mane
My little cousin went left and I ain't been the same
The things we did up in them streets
I wouldn't say in vein
I just hate you had to see my pain
We was trying to get paid
We was trying to get paid
We wasn't worried about them niggas
We was trying to get paid
We been trapping all night
We was trapping all day
This thirty dirty underneath
This shit get dirty underneath
Better watch your tone
You talk Ahk it ain't no jam in his release
Been jugging in Florida for three years
I feel like Kodak in them streets
Ain't got shit to prove
Got a lot to give
Been had them p's up in my seat
Had that bible on the dash
Had the pistol by my feet

I just wanna get on
Wanna be high as them birds
I wanna talk and say my shit with a slur
Do what you can I won't do what you yearn
I quit the perks I promise that shit confirmed

It's hard to find time for celebration
My mind is racing till my brothers in abundance
With they occupations
Patience a thing of greatness
And if you got keep it close monitor it's cadence
I let you in and made a promise to you
You would never be basic
My heart was crushed when you couldn't face it
I did to you just what my pops did to me
Put all that pressure on you
But pressure make diamonds homie
Even when it's cold and lonely
Know that you are not the only
Know that I'm still by your side
With or with you crip'n homie
Hate you had to watch me cope
My poker face just ain't no joke

I had to get it she wrote
I light a spliff and I just get in my zone
All these problems they just murder she wrote
I light a spliff and then my problems they gone
My problems they gone
I can't wait to tell my momma I am on
Can't wait to tell my daddy I'm on
Can't wait to tell my sister I'm on
Can't wait to tell my cousin I'm on

4:44 - DJ Mix

Je veux juste monter
Je veux être aussi haut que ces oiseaux
Je veux parler et dire mes bêtises avec un accent
Je veux que ma sœur porte du Prada et que son sac soit de Birkin
Tellement de chaînes cubaines autour de mon cou, ça me fait mal

Je me fiche des opinions, mec
Mon petit cousin s'est barré et je n'ai plus jamais été le même
Les choses qu'on a faites dans ces rues
Je ne dirais pas en vain
Je déteste juste que tu aies dû voir ma douleur
On essayait de se faire payer
On essayait de se faire payer
On s'en fichait des autres
On essayait de se faire payer
On a fait du trafic toute la nuit
On a fait du trafic toute la journée
Ce trente est sale en dessous
C'est sale en dessous
Fais attention à ton ton
Tu parles Ahk, il n'y a pas de confiture dans sa sortie
Je fais du trafic en Floride depuis trois ans
Je me sens comme Kodak dans ces rues
Je n'ai rien à prouver
J'ai beaucoup à donner
J'ai eu ces p's dans mon siège
J'avais cette Bible sur le tableau de bord
J'avais le pistolet à mes pieds

Je veux juste monter
Je veux être aussi haut que ces oiseaux
Je veux parler et dire mes bêtises avec un accent
Fais ce que tu peux, je ne ferai pas ce que tu veux
J'ai arrêté les pilules, je te promets que c'est confirmé

C'est difficile de trouver le temps de célébrer
Mon esprit court jusqu'à ce que mes frères soient en abondance
Avec leurs occupations
La patience est une chose de grandeur
Et si tu as, garde-le près de toi, surveille sa cadence
Je t'ai laissé entrer et je t'ai fait une promesse
Tu ne serais jamais basique
Mon cœur a été brisé quand tu n'as pas pu y faire face
Je t'ai fait la même chose que mon père m'a faite
Je t'ai mis toute cette pression
Mais la pression fait des diamants, mon pote
Même quand il fait froid et que tu es seul
Sache que tu n'es pas le seul
Sache que je suis toujours à tes côtés
Avec toi ou avec toi en train de te faire chier, mon pote
J'ai détesté que tu doives me voir faire face à ça
Mon visage impassible n'est pas une blague

Je devais l'avoir, elle a écrit
J'allume un joint et je me mets dans ma zone
Tous ces problèmes, ils me tuent, elle a écrit
J'allume un joint et mes problèmes disparaissent
Mes problèmes ont disparu
J'ai hâte de dire à ma mère que je suis sur le point
J'ai hâte de dire à mon père que je suis sur le point
J'ai hâte de dire à ma sœur que je suis sur le point
J'ai hâte de dire à mon cousin que je suis sur le point