MYMP - Beauty and Madness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MYMP - Beauty and Madness




Beauty and Madness
Красота и безумие
Over there, just beneath the moon
Вон там, прямо под луной,
There's a man with a burden to keep
Сидит мужчина, и на нем груз забот.
Now sleep will fall, washouts, rags, and paper-bags
Ночь опускается, смывая все тряпье, бумажные пакеты,
Homes and lives passing by
Дома и жизни мелькают мимо.
Who will see the beauty in your life?
Кто разглядит всю красоту твоей души?
And who will be there to hear you when you call?
И кто услышит тебя, когда ты позовешь?
Who will see the madness in your life?
Кто разглядит безумие твоей души?
And who will be there to catch you if you fall?
И кто подхватит тебя, когда ты будешь падать?
Now dreams run wild, 'cause lovers find their way through the night
Сны теперь безграничны, ведь влюбленные находят путь сквозь ночь,
Not a care in the world
И мир беззаботен.
And over there, from the twinkling of the lights, harbor lights
А там, в мерцании огней, портовых огней,
Say goodnight one more time
Еще раз шепчут «спокойной ночи».
Who will see the beauty in your life?
Кто разглядит всю красоту твоей души?
And who will be there to hear you when you call?
И кто услышит тебя, когда ты позовешь?
Who will see the madness in your life?
Кто разглядит безумие твоей души?
And who will be there to catch you if you fall?
И кто подхватит тебя, когда ты будешь падать?
Who will see the beauty in your life?
Кто разглядит всю красоту твоей души?
And who will be there to hear you when you call?
И кто услышит тебя, когда ты позовешь?
Who will see the madness in your life?
Кто разглядит безумие твоей души?
And who will be there to catch you if you fall?
И кто подхватит тебя, когда ты будешь падать?





Writer(s): Rune Kristoffersen, Per Oystein Sorensen


Attention! Feel free to leave feedback.