MYMP - Could Be Wrong - translation of the lyrics into German
MYMP Could Be Wrong

Could Be Wrong

MYMP

Could Be Wrong - MYMPtranslation in German




Could Be Wrong
Könnte falsch liegen
If I could hold your hand
Wenn ich deine Hand halten könnte
Look into your eyes
In deine Augen schauen
Would you try to understand
Würdest du versuchen zu verstehen
The things I'm gonna say?
Was ich sagen werde?
If I could show you boy
Wenn ich dir zeigen könnte, Junge
How much I feel for you
Wie viel ich für dich empfinde
Would you turn around
Würdest du dich umdrehen
And tell me you feel the same way too?
Und mir sagen, dass du auch so fühlst?
Could be wrong you know
Könnte falsch liegen, weißt du
Coming out the blue
Komme aus heiterem Himmel
I really have to say this
Ich muss das wirklich sagen
Baby, I love you
Schatz, ich liebe dich
If I could get it right
Wenn ich es richtig machen könnte
And tell you face to face
Und es dir direkt sagen
Would you think that I am true?
Würdest du denken, dass ich ehrlich bin?
Believe me when I say
Glaub mir, wenn ich sage
I wanna let you know
Ich möchte dich wissen lassen
I just don't know the way
Ich weiß nur nicht wie
I wanna shout it out
Ich möchte es herausschreien
Hear me when I say
Hör mich, wenn ich sage
These blues will always hang around
Diese Traurigkeit wird immer bleiben
Until the moment I let it go
Bis zu dem Moment, an dem ich sie loslasse
And let you know
Und dich wissen lasse
I wanna let you know
Ich möchte dich wissen lassen
I just don't know the way
Ich weiß nur nicht wie
I wanna shout it out
Ich möchte es herausschreien
Hear me when I say
Hör mich, wenn ich sage
If I could hold your hand
Wenn ich deine Hand halten könnte
Look into your eyes
In deine Augen schauen
Would you try to understand
Würdest du versuchen zu verstehen
The things I'm gonna say?
Was ich sagen werde?
If I could show you boy
Wenn ich dir zeigen könnte, Junge
How much I feel for you
Wie viel ich für dich empfinde
Would you turn around
Würdest du dich umdrehen
And tell me you feel the same way too?
Und mir sagen, dass du auch so fühlst?
Could be wrong you know
Könnte falsch liegen, weißt du
Coming out the blue
Komme aus heiterem Himmel
I really have to say this
Ich muss das wirklich sagen
Baby, I love you
Schatz, ich liebe dich
Baby, I love you
Schatz, ich liebe dich
I wanna let you know
Ich möchte, dass du es weißt
Baby, I love you
Schatz, ich liebe dich
This you ought to know
Das solltest du wissen
Baby, I love you
Schatz, ich liebe dich
I wanna let you know
Ich möchte, dass du es weißt
Baby, I love you
Schatz, ich liebe dich
This you ought to know
Das solltest du wissen
Baby, I love you
Schatz, ich liebe dich
I wanna let you know
Ich möchte, dass du es weißt
Baby, I love you
Schatz, ich liebe dich
This you ought to know
Das solltest du wissen
Baby, I love you
Schatz, ich liebe dich
I wanna let you know
Ich möchte, dass du es weißt
Baby, I love you
Schatz, ich liebe dich
This you ought to know
Das solltest du wissen
Baby, I love you
Schatz, ich liebe dich
I wanna let you know
Ich möchte, dass du es weißt
Baby, I love you
Schatz, ich liebe dich
This you ought to know
Das solltest du wissen
Baby, I love you
Schatz, ich liebe dich




Writer(s): Jacques Alcantara
MYMP - Soulful Acoustic
Album
Soulful Acoustic
date of release
01-07-2003

1 A Little Bit
2 Tibok Ng Puso
3 Could Be Wrong
4 Miss You
5 Sakay
6 Paalam Na
7 Dream Without You
8 Awit Ng Saya
Attention! Feel free to leave feedback.